Translation of "came our way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Came - translation :

Came our way - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We came by a tiny village on our way to the country.	مررنا بقرية صغيرة في طريقنا إلى الريف.
That girl that came all the way to Korea to see our oppa?	تلك الفتاة التي أتت ك ل هذا الطريق إلى كوريا لرؤية أوبا
My first surprise came on our wedding night... on the way to Guanajuato.	مفاجئتي الأولى جائت في ليلة زواجنا ... في الطريق الى غواناخواتو
So a dude came to say hi in an inappropriate way according to our community.	يأتي شخص ليسلم عليك بطريقة غير مناسبة بالنسبة لمجتمعنا
Captain, this is the mayor of the town we came through on our way up here.	كابتن , هذا هو عمده البلده التى مررنا بها فى طريقنا الى هنا
We came way too far.	لقد تمادينـا كثيرا
Because you came this way	لأنك جئت بهذه الطريقه
Then it came way down.	ومن ثم ترون كيف انخفضت هذه القيم
So the rituals came that way.	وان الشعائر قد تواترت هكذا
We came this way once before.	لقد اتينا هنا من قبل
I'm glad we came this way.	أنا مسرور جئنا هذا الطريق.
Came the long way around, huh?	مسافة بعيدة، أليس كذلك
Such impudence never came my way.	لم أرى مثل هذة الوقاحة من قبل
Now, if I came this way,	لو مشيت بهذا الطريق
You go the way we came....	... إذهبوا للمكان الذي أتينا منه
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.	لكننا نسردها بأسلوبنا الخاص , أسلوبنا النيجيري. الأسلوب الإفريقي
Honey! Our daughter, JanDi, came.	حبيبي!! ابنتنا جان دي اتت
Remember the way she came into camp?	أتتذكر الطريقة التي حضرت بها إلى المخيم
I can't go the way I came.	فلايمكننيأن أذهبمنحيثأتيت.
Our big break came in 2004.	وكانت فورتنا الكبيرة في عام 2004
Twenty people came to our wedding.	عشرون شخص ا حضروا حفل زفافنا.
We came back by way of Hong Kong.	عدنا بالمرور من خلال هونج كونج.
In that way came a form of security.	وبهذه الطريقة جاء شكلا من أشكال الأمن.
When your dongseng came here all the way...	عندما أتى اخأك الاصغر هنا ومشى على .. الطريق
No use trying the way I came in.	لا إستعمال الذي يحاول الطريق جئت فيه.
Oh, dear, I'm sure he came this way.	يا إلهي، أنا واثقة أنه أتى من هذا الطريق
And I came all this way. Which hospital?	أتيت كل هذه المسافة أي مستشفى
On our way?	فى طريقنا
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	نحن لسنا في الطريق أبدا .نحن نفكر في الذهاب على الطريق.
We came to see our pal Abdel!	ألسنا جيدين كأولئك المراسلين
On the way, they came across the Tamasa Stream.	وفي الطريق مروا بجانب ينبوع نهر تاماسا (Tamasa).
I came all the way to ask you something.	جئت كل هذا الطريق لأسألك شيء
Looks like we came a long way for nothing.	يبدوأنناقطعناطريقا طويلا بدونفائدة.
What makes you think he came in this way?	ما الذي يجعلك تظنه دخل من هنا
You came all the way just to see me?	هل قطعت كل هذه المسافة لترانى فقط
She came 2,000 miles. All the way from Alaska.	لقد جاءت من مسافة ألفي ميل، قاطعة مسافة طويلة من ألاسكا
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	لكي تستخدم الهندسة الارضية بصورتها الخاصة .. ونحن نستخدمها بصورتنا الخاصة
That is our way.	هذه هي طريقتنا .
We're on our way	نحن في طريقنا تمت إضافة David Stones إلى Hangout عن طريق John Davies.
We're on our way.	إجلس هنا! نحن على طريقنا.
Going our way, babe?	ذاهبة معنا يا جميلة
We're on our way.	اننا فى طريقنا
We can't just drill our way out, we can't just bomb our way out.	بأننا لا يمكن أن نحفر طريق خروجنا من المشاكل ولا يمكن أن نفجر طريق خروجنا من المشاكل
Our car broke down on our way there.	تعطلت سيارتنا في طريقنا إلى هناك.
I came up with a simple way to answer this.	إجابتي على هذا السؤال كانت بسيطة جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية