Translation of "by the ocean" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ocean - translation :

Keywords : المحيط محيط للمحيط المحيطِ بالمحيط

Examples (External sources, not reviewed)

It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي.
and by the swelling ocean ,	والبحر المسجور أي المملوء .
and by the swelling ocean ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east.	كعنصر واحد من المحيط العالمي المترابط، يتحدد المحيط الهندي من المحيط الأطلسي بواسطة خط الطول 20 درجة شرق الذي يمتد من جنوب رأس أقولاس، ومن المحيط الهادئ بواسطة خط الطول146 55 درجة شرقا.
And by the Ocean filled with Swell	والبحر المسجور أي المملوء .
And by the Ocean filled with Swell	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
On 26 December 2004, the countries surrounding the Indian Ocean were hit by a tsunami caused by the 2004 Indian Ocean earthquake.	في 26 ديسمبر 2004، أصيبت الدول المحيطة بالمحيط الهندي من التسوناميالناجم عن زلزال المحيط الهندي عام 2004.
The ocean tides are magnified by other effects frictional coupling of water to Earth's rotation through the ocean floors, the inertia of water's movement, ocean basins that get shallower near land, and oscillations between different ocean basins.	يتعاظم المد والجزر في المحيطات بسبب تأثيرات أخرى الاحتكاك الناجم عن ارتباط الماء مع دوران الأرض عبر أرضية المحيطات، عزم القصور الذاتي لحركة المياه، أحواض المحيطات التي تضمحل بالقرب من اليابسة، والتذبذبات بين أحواض المحيطات المختلفة.
By 1815, Britain became the principal power in the Indian Ocean.	وبحلول عام 1815، أصبحت بريطانيا القوة الرئيسية في المحيط الهندي.
It is bordered on the west by the Pacific Ocean and on the north and east by the Atlantic Ocean North America and the Caribbean Sea lie to the northwest.	يحدها من الشرق المحيط الأطلسي ومن الغرب المحيط الهادي أما من الشمال فتحدها أمريكا الشمالية والبحر الكاريبي، يحدها من الجنوب التقاء المحيطين الأطلسي والهادي بالإضافة إلى القارة القطبية الجنوبية.
Ukraine's climates are influenced by the humid air from the Atlantic Ocean.	تتأثر المناخات أوكرانيا من الهواء الرطب من المحيط الأطلسي.
The Indian Ocean joins the Pacific Ocean to the east, near Australia.	يرتبط المحيط الهندي بالمحيط الهادئ إلى الشرق قرب أستراليا.
The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region.	لقد فوجئ العالم جميعا بالزلزال البحري الذي ضرب منطقة المحيط الهندي.
The implementation of a global warning system should be carried out by expanding the existing UNESCO tsunami warning system in the Pacific Ocean into the Indian Ocean and anywhere coastal communities are threatened by tsunamis.	وينبغي تنفيذ إنشاء نظام عالمي للإنذار من خلال توسيع شبكة اليونسكو القائمة هذه لتمتد إلى المحيط الهندي وأي مكان تهدد فيه أمواج سونامي مجتمعات ساحلية.
Ocean basins The following is a list of the major ocean basins About 48.7 of the world's land drains to the Atlantic Ocean.	_354x354px الخريطة أحواض المحيطات يصرف الماء السطحي في حوالي 48.7 من اليابسة في العالم نحو المحيط الأطلسي.
A new ocean was growing on its southern end, the Tethys Ocean, an ocean that would dominate much of the Mesozoic Era.	وكان المحيط الجديد يزداد حجمه في نهايته الجنوبية، والمحيط تيثيس هو المحيط المهيمن في حقبة الميسوزي.
Ocean.	المحيط.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.	(معلومات أخرى تصف المحيط الأطلسي بأنه يمتد جنوبا إلى القارة القطبية الجنوبية أنتاركتيكا.
It crosses Europe, Asia, the Pacific Ocean, North America, and the Atlantic Ocean.	وتعبر دائرة العرض هذه أوروبا، آسيا، المحيط الهادي، أمريكا الشمالية، والمحيط الأطلسي.
It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the south by the Columbia River, and the east by Willapa Bay.	ويحدها من الغرب المحيط الهادي، ومن الجنوب نهر كولومبيا، ومن الشرق ويليبا باي.
As one component of the interconnected global ocean, it is connected in the north to the Arctic Ocean, to the Pacific Ocean in the southwest, the Indian Ocean in the southeast, and the Southern Ocean in the south (other definitions describe the Atlantic as extending southward to Antarctica).	كمحيط واحد من المحيط العالمي المترابط، فهو متصلا في الشمال بالمحيط المتجمد الشمالي (التي تعتبر في بعض الأحيان من ضمن المحيط الأطلسي)، إلى المحيط الهادئ في الجنوب الغربي والمحيط الهندي في الجنوب الشرقي البلاد، والمحيط المتجمد الجنوبي في الجنوب.
They identified the main sources of debris in the ocean and in coastal areas as poorly managed landfills, waste carried by wind from urban areas and by sewage systems and rivers into the ocean, as well as shipping.	وحددوا المصادر الرئيسية للحطام في المحيطات وفي المناطق الساحلية بأنها مدافن القمامة ذات الإدارة الضعيفة، والنفايات التي تحملها الرياح من المناطق الحضرية، وشبكات المجاري والأنهار التي تصب في المحيطات، إضافة إلى أنشطة الشحن البحري.
It is less commonly defined as any ocean larger than the current Pacific Ocean.	والتعريف غير الشائع انه كأي محيط أكبر من المحيط الهادئ الحالي.
The Indian Ocean extends northward from the Southern Ocean to India, between Africa and Australia.	المحيط الهندي، يمتد شمالا من المحيط الجنوبي إلى الهند،بين أفريقيا وأستراليا.
The lake has sizeable waves driven by the easterly winds blowing west to the Pacific Ocean.	وتدفع الرياح الشرقية التي تهب غرب المحيط الأطلنطي إلى إحداث موجات كبيرة في البحيرة.
The subantarctic region includes many islands in the southern parts of the Indian Ocean, Atlantic Ocean and Pacific Ocean, especially those situated north of the Antarctic Convergence.	وتتضمن المنطقة القريبة من القطب الجنوبي الكثير من الجزر في الأجزاء الجنوبية من المحيط الهندي والمحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، لا سيما تلك الواقعة إلى الشمال من نقطة تقارب القطب الجنوبي.
And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.	و هذا هو الذي نحاول المحافظة عليه عندما نقول، انقاذ المحيط هو شفاءه.
On December 26, 2004, the city was hit by a tsunami caused by the 9.2 magnitude earthquake in the Indian Ocean.	ضربها تسونامي المحيط الهندي عام 2004 عاتي في 26 ديسمبر 2004، ودمر جزءا كبيرا منها.
The Coral Island A Tale of the Pacific Ocean (1858) is a novel written by Scottish author .	جزيرة المرجان حكاية عن المحيط الهادئ (1858) هي رواية كتبها المؤلف الاسكتلندي آر.
It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the north by the Strait of Juan de Fuca, and the east by Hood Canal.	ويحدها من الغرب المحيط الهادئ والشمال عن طريق مضيق خوان دي فوكا ، والشرق من بوجيه ساوند.
Blue Ocean Strategy.	تحويل كتاب استراتيجية المحيط الأزرق
Indian Ocean tsunami	كارثة تسونامي في المحيط الهندي
International Ocean Institute	الأمم المتحدة TD
I'm swimming in the ocean.	أسبح في المحيط.
A prompt action satellite, Ocean O , was used to obtain data on ocean parameters.	واستخدم ساتل العمل الفوري، Ocean O ، للحصول على بيانات عن بارامترات المحيطات.
It is bordered on the southeast and east by the Mediterranean Sea, and on the north, west, and southwest by the Atlantic Ocean.	يحدها البحر المتوسط من الجنوب والشرق والمحيط الأطلسي من شمالها وغربها وتتصل مع أوروبا من طرفها الشمالي الشرقي.
Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents.	تتأثر حركة التيارات المائية العميقة أساسا بسبب المياه المتدفقة من المحيط الأطلسي، البحر الأحمر وتيارات القطب الجنوبي.
The Scotia Sea is a sea that is located in both the Southern Ocean and the South Atlantic Ocean.	يقع جزء من بحر سكوتيا () في المحيط المتجمد الجنوبي بينما يقع معظمه في جنوب المحيط الأطلسي.
Recent events 2004 Indian Ocean earthquake The 9.1 9.3 moment magnitude 2004 Indian Ocean earthquake was caused by the release of stresses built up along the subduction zone where the Indian Plate is sliding under the Burma Plate in the eastern Indian Ocean, at a rate of 6 cm yr (2.5 in yr).	زلزال المحيط الهندي في عام 2004 نجم زلزال المحيط الهندي لعام 2004 والذي كان بقوة 9.1 9.3 على مقياس درجة العزم عن تحرر الضغوط المتراكمة في منطقة الانغمار حيث تنزلق الصفيحة الهندية تحت صفيحة بورما في شرقي المحيط الهندي، بمعدل 6 سم لكل عام (2.5 بوصة عام).
Oceanic lakesTwo bodies of water commonly considered lakes are hydrologically ocean (Maracaibo) or geologically ocean (the Caspian Sea).	'البحيرات' المحيطية Two bodies of water commonly considered lakes are hydrologically ocean (Maracaibo) or geologically ocean (the Caspian Sea).
The SEIR extends from the Rodrigues Triple Point in the southern Indian Ocean, through the Southern Ocean south of the Australian continent, and on to the Macquarie Triple Junction in the southwest Pacific Ocean.	تمتد الأعراف الهندية الجنوبية الشرقية SEIR بين النقطة الثلاثية رودريجيز (Rodrigues Triple Point) التي تقع في المحيط الهندي الجنوبي خلال المحيط المتجم د الجنوبي الذي يقع جنوب قارة أستراليا إلى المفرق الثلاثي ماكواري (Macquarie Triple Junction) الذي يقع جنوب غرب المحيط الهادئ.
Oman was hit a few days ago by cyclone Phet, a tropical cyclone originating from the Indian Ocean.	ضرب عمان قبل أيام إعصار فيت، وهو أحد الأعاصير الاستوائية القادمة من المحيط الهندي.
Siberut was affected by the 2004 Indian Ocean earthquake tsunami, but without any known loss of human life.	تأثرت جزيرة سبيروت من زلزال وتسونامي المحيط الهندي 2004 ، ولكن من دون أي خسارة في الأرواح البشرية المعروفة.
List of vessels attacked by pirates off the Somali coast in the Indian Ocean and the Gulf of Aden	قائمة بالسفن التي هاجمها القراصنة قبالة الساحل الصومالي بالمحيط الهندي وخليج عدن
Graham Hawkes flies through the ocean	غراهام هوكس يطير عبر المحيط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية