Translation of "by march" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier. | ويضيف أنه ينتظر أن يبلغوا مدينة نواكشوط منتصف شهر مارس آذار كحد أقصى. |
| The march was headed by Mr. Terje Sjolie. | وكان يتزعم المسيرة السيد تيرجي سيولي. |
| Austin was confirmed by the U. S. Senate on March 5, 2013, and assumed command on March 22, 2013. | أقره مجلس الشيوخ الأمريكي في هذا المنصب 5 مارس أذار 2013 وتولاه رسميا في 22 مارس اذار 2013. |
| Photo of the march posted on Twitter by mojteba | صورة من المسيرة نشرها المدون الموريتاني mojteba على تويتر |
| (as approved by the Committee on 11 March 2005) | (بصيغتها التي وافقت عليها اللجنة في 11 آذار مارس 2005) |
| Comments by the Administration. UNU expected to implement the recommendation by March 2005. | 175 تعليقات الإدارة تتوقع الجامعة تنفيذ التوصية بحلول آذار مارس 2005. |
| It was released on March 10, 2009 by Hollywood Records. | وكان أفرج عنه في 10 مارس 2009 بواسطة تسجيلات هوليوود . |
| It was released on March 25, 2011, by Jive Records. | صدر البوم الرقص الجاز في 25 مارس 2011 في بعض البلدان. |
| Extradition is governed by the Act of 10 March 1927. | ينظم تسليم المجرمين قانون 10 آذار مارس 1927. |
| 173 Comment by the Administration. UNU expected to implement the recommendation by March 2005. | 173 تعليقات الإدارة تتوقع الجامعة تنفيذ التوصية بحلول آذار مارس 2005. |
| HashtagDebates, Saturday March 31st, by 7iber.com debating the repercussions of the March 24 protests on the political scene and Jordan's reform movement. | HashtagDebates، السبت الحادي والثلاثين من آذار، بواسطة موقع حبر يناقش تداعيات الرابع والعشرين من آذار على المشهد السياسي وعلى الإصلاح في الأردن. |
| Music video Background The music video for Where Have You Been was filmed on March 7, March 8, and March 9, 2012 in Los Angeles, California and was directed by Dave Meyers. | الأغنية المصورة الأغنية المصورة لأغنية وير هاف يو بين تم تصويرها في 7 مارس، و 8 مارس، و 9 مارس، 2012 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا من إخراج ديف مايرز. |
| Below is a video of the march by the newspaper Diagonal | فيما يلي فيديو المسيرة عن طريق صحيفة دياجونال |
| Its creation was announced by Jimmy Wales on 16 March 2001. | أعلن عن إنشائها في 16 مارس 2001. |
| By March 2007, 60 percent of the building had been leased. | بحلول مارس 2006 تم تأجير 60 من المبنى. |
| By March 2007, Gyllenhaal was in final talks for the part. | بحلول مارس 2007، كانت جيلنهال في المحادثات النهائية لتأدية الدور. |
| The allegations of March 2003 were refuted by the Egyptian authorities. | وقد فند ت السلطات المصرية المزاعم التي صدرت عنه في آذار مارس 2003. |
| The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. | وأكدت محكمة الدولة الاتهام في 10 آذار مارس. |
| In force since 5 March 1970 (accession by Act No. 13,859). | أصبحت نافذة منذ 5 آذار مارس 1970 (القانون رقم 13859). |
| A street in Makhachkala, Dagestan's capital (March 2011) by Bolshakov on Flickr (CC BY 2.0) | شارع في محج قلعة، عاصمة داغستان (مارس أذار 2011) تصوير بولشاكوف من موقع فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) |
| Dynamiting and destruction, March 2001 The statues were destroyed by dynamite over several weeks, starting on 2 March 2001, carried out in stages. | تم تدمير التماثيل بواسطة الديناميت من ق بل حركة طالبان خلال ع دة أسابيع م نذ 2 مارس 2001. |
| The Moscow Peace Treaty was signed by Finland and the Soviet Union on 12 March 1940, and the ratifications were exchanged on 21 March. | معاهدة سلام موسكو وقـ عت بين الاتحاد السوفياتي وفنلندا في 12 مارس 1940، وجرى تبادل التصديقات في 21 مارس. |
| The first aircraft was brought by rail on March 7, 1918, and on March 17, 1918 the first aircraft took off from the base. | وقد وجه أول طائرة عن طريق السكك الحديدية في 7 آذار، 1918، ويوم 17 مارس 1918 أول طائرة اقلعت من القاعدة. |
| By the following March, however, Czar Nicolas II was forced to abdicate. | ولكن في شهر مارس آذار التالي، أرغ م القيصر نيقولا الثانيعلي التنازل عن العرش. |
| Photo from March 11 earthquake in Japan shared by mitsu_1024 (via wikitree.co.kr) | الصور من زلزال11 مارس في اليابان التي شارك بها mitsu_102 عن طريق (via wikitree. |
| However, he was arrested by the Syrian government on March 15, 2012. | ولكن، ألقي القبض عليه من قبل الحكومة السورية في 15 مارس آذار 2012. |
| That church was destroyed on March 10, 1750, by a lightning strike. | أصابت الكنيسة في 10 مارس 1750 صعقة برق دمرتها. |
| By 14 March 2013, the Higgs boson was tentatively confirmed to exist . | وفي 14 مارس 2013 تم تأكيد وجود بوزون هيغز مبدئيا . |
| It was founded by Havoc Pennington from Red Hat in March 2000. | أسسه Havoc Pennington (من رد هات) في مارس ٢٠٠٠. |
| ES was replaced by the Earth Simulator 2 (ES2) in March 2009. | تم استبدال ES بمحاكي الأرض 2 (ES2) في مارس 2009. |
| Registration data on space launches by the Russian Federation in March 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في آذار مارس 2005 |
| The number of villages electrified has increased to 73,063 by March 2003. | وقد زاد عدد القرى التي دخلتها الكهرباء إلى 063 73 قرية في آذار مارس 2003. |
| Photo by mezid_cheikh on Twitter showing some of the participants in the march | صورة من المشاركين في المسيرة نشرها mezid_cheikh على تويتر |
| This story by Andrea Crossan originally appeared on PRI.org on March 23, 2017. | قامت أندريا كروسان بنشر القصة الأصلية على موقع PRI. |
| By mid March 25,000 to 30,000 Palestinian Arabs had already evacuated from Haifa. | بحلول منتصف مارس أجلت 25،000 إلى 30،000 الفلسطينيين العرب بالفعل من حيفا. |
| Adopted by the Security Council at its 5151st meeting, on 24 March 2005 | الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5151، المعقودة في 24 آذار مارس 2005 |
| The prosecution is expected to have presented all its evidence by March 2006. | ويتوقع أن ينتهي الادعاء من عرض جميع الأدلة بحلول آذار مارس 2006. |
| This decision was confirmed by the Plzen Regional Court on 25 March 1996. | وأكدت محكمة بلزن الإقليمية هذا القرار في 25 آذار مارس 1996. |
| Adopted by the Security Council at its 5143rd meeting, on 17 March 2005 | الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5143 المعقودة في 17 آذار مارس 2005 |
| By March 2003, we had destroyed all our stockpiles of anti personnel mines. | وبحلول شهر آذار مارس 2003، انتهينا من تدمير كل مخزوناتنا من الألغام الأرضية. |
| (19 March 2004 and 7 11 March 2005) | (19 آذار مارس 2004 و7 11 آذار مارس 2005) |
| A march in Lebanon, July 2016, against racism and curfews faced by Syrian refugees. | مظاهرة في لبنان تندد بالعنصرية وحظر التجول الذي يواجهه اللاجئون السوريون، يوليو تموز 2016. |
| The resolution was passed by the League session in Lahore on 23 March 1940. | وافقت الرابطة على القرار في دورة لاهور في 23 مارس 1940. |
| It was announced by Ensemble Studios and Microsoft Game Studios on March 7, 2006. | تم الإعلان عنها من طرف Ensemble Studios وMicrosoft Game Studios في 7 مارس، 2006. |
| Russia surrendered the territory by the Treaty of Brest Litovsk on 3 March 1918. | انسحبت روسيا من المنطقة بعد معاهدة بريست ليتوفسك في 3 مارس 1918. |
Related searches : By Early March - Delivery By March - Protest March - Early March - Of March - Quick March - Until March - March Madness - Late March - Military March - Processional March - Funeral March