Translation of "by a distance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Distance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I exhausted myself by walking a long distance. | أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة. |
| Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. | وسبق كل دورة تدريبية عقد دورة للتعلم عن بعد. |
| The following is a list of Solar System objects by orbit, ordered by increasing distance from the Sun. | التالي هو قائمة أجرام النظام الشمسي بالمدار, والترتيب يعتبر بالنسبة إلى قربه من الشمس. |
| The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles! | تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا ! |
| In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. | في الرياضيات ، دالة المسافة distance function أو المترية metric هي دالة رياضية تعرف المسافة بين العناصر ضمن مجموعة ما . |
| Hediger's biological social distance theories were used as a basis for Edward T. Hall's 1966 anthropological social distance theories. | هذة النظريات البيولوجية قد أستخدمت من قبل ادوارد هول () عام 1966 في المسافة والنظريات الأنثروبولوجية والاجتماعية. |
| NEW YORK Imagine that Googling an address gave you a list of the closest buildings, ranked by distance. | نيويورك ـ تخيل أن البحث عن عنوان مكان بالاستعانة بموقع جوجل على شبكة الإنترنت انتهى بك إلى قائمة بأقرب المباني، مرتبة تبعا للمسافة. |
| Subject Distance | المسافة |
| This is it at night sorry, from a distance. | هذا هو ليلا , عذرا, على بعد المسافة |
| Dinner, in Aleppo, is accompanied by the sounds of mortars falling in the distance | العشاء في حلب كان مصحوبا بأصوات قذائف الهاون على بعد مسافة. |
| The region between Kazbek and Shkhara (a distance of about along the Main Caucasus Range) is dominated by numerous glaciers. | المنطقة بين كازبيجي وشخارا (مسافة نحو 200 كيلومتر، 124 ميل) على طول المدى القوقازي الرئيسي تهيمن عليها العديد من الأنهار الجليدية. |
| On the dayside of Earth, the magnetic field is significantly compressed by the solar wind to a distance of approximately . | ي تكون الذيل المغناطيسي عن طريق الضغط الذي تول ده الرياح الشمسية على الغلاف المغناطيسي لكوكب ما. |
| Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y . | لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y. |
| This corresponds to a distance of over 10 light years. | وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية. |
| The distance from the center to a focus is formula_15. | المسافة من المركز للبؤرة هي formula_6. |
| Diplomacy s Long Distance Race | الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة |
| The distance to a star was first announced in 1838 when the parallax of 61 Cygni was measured by Friedrich Bessel. | تم تحديد أول مسافة لنجم في عام 1838 عندما قام فريدريش بسل بقياس تزيح النجم الثنائي 61 Cygni. |
| One fine day Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen. | في أحد الايام قرر الفريد كينسي ان يحسب المسافة المتوسطة التي يقطعها السائل المنوي |
| Constant linear velocity (CLV) keeps the distance covered by the heads per unit time fixed. | السرعة الخطية الثابتة (CLV) يحافظ على المسافة التي تغطيها رؤساء لكل وحدة زمنية ثابتة. |
| Table 14 Distribution of urban and rural women by distance from the nearest health facilities | الجدول 14 توزيع النساء بحسب بعدهن عن أقرب المؤسسات الصحية لهن، وبحسب الوسط الذي يعشن فيه |
| The map distance from that point is a function r ( d ) of the true distance d , given by formula_1where R is the radius of the Earth. | مسافة الخريطة من هذه النقطة هي الدالة ص ( د ) للمسافة الحقيقية د ، التي تم تقديمها بواسطة formula_1حيث إن R هي نصف قطر الأرض. |
| A time series analysis showed that, for the 50 60 metres of road covered by the camera, a normal car would take from three to four seconds to cover the distance, while a large truck would take from five to six seconds to travel the distance. | وي ظهر تحليل التسجيل بحسب التسلسل الزمني، أن سيارة عادية تستغرق ما بين 3 و 4 ثوان لقطع مسافة الطريق التي تغطيها الكاميرا التي تتراوح بين 50 و 60 مترا، بينما تستغرق شاحنة كبيرة ما بين 5 و 6 ثوان لعبور نفس المسافة. |
| Most people from Zealand still prefer taking the ferry between Puttgarden and Rødby, as it is a much shorter distance and provides a needed break for those travelling a long distance. | ولا يزال معظم الناس في جزيرة زيلاند يفضلون استخدام العب ارة بين بوتجاردن ورودباي ،(Rødby Puttgarden) باعتبارها أقصر بكثير في المسافة، كما أنها توفر فترة الراحة اللازمة لأولئك الذين يسافرون لمسافات بعيدة. |
| Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly. | المجموعة التي تسجل المسافة الممشاة الأكثر بواسطة عداد الخطى، نعطيها جوائز. نفعل ذلك باستمرار |
| And was at a distance of two bow lengths or nearer . | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
| Others are dreading the distance | آخرون يخافون المسافة |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | لقطة من فيلم المسافة الأطول |
| Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance and they both stood by the Jordan. | فذهب خمسون رجلا من بني الانبياء ووقفوا قبالتهما من بعيد. ووقف كلاهما بجانب الاردن. |
| It wasn t just that distance lends a certain enchantment to any view. | ولم يكن الأمر أن اتساع المسافة الزمنية يضفي لمسة من السحر على أي وجهة نظر فحسب. |
| Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. | العناكب والدبابير والسحالي والذباب والخفافيش تقد رها، لكنها ت بقي على مسافة معقولة منها. |
| Adil Kaouch () (born January 1, 1979) is a Moroccan middle distance runner. | عادل الكوش (مواليد 1 يناير 1979) هو عداء مغربي في المسافات المتوسطة. |
| A search engine for Erdős numbers and collaboration distance between other authors. | محرك للبحث عن أرقام اردوس ومسافة التعاون بين مؤلفين آخرين. |
| And was at a distance of two bows ' length or ( even ) nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
| This enables anyone to control a telescope a large distance away in a dark location. | يمكن التحكم في تلسكوب كبير في مكان مظلم وعلى مسافة كبيرة، عن بعد باستخدام الانترنت! |
| Moreover, distance is far from dead. | والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء. |
| American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. | المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد . |
| Distance learning and new training technologies. | التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة. |
| Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance. | لا يسعني إلا أن أعترف بأن منظوري لهذه المسألة ملون بشدة بالأحداث التي يشهدها عالم الشطرنج، وهي اللعبة التي مارستها ذات يوم على مستوى احترافي وما زلت أتابعها من بعيد. |
| So, ultimately what's going to determine the success or failure of SETI is the longevity of technologies, and the mean distance between technologies in the cosmos distance over space and distance over time. | إذا ، في النهاية فإن الذي سيحدد نجاح أو فشل مشروع SETI هو طول عمر الحضارات ، ومتوسط الفارق بين الحضارات في الفضاء الكوني و المسافات الزمنية. |
| Orbital simulations are used to determine what orbital parameters (including orbital distance) produce the observations seen by astronomers. | وتستخدم المحاكاة المدارية لتحديد البارامترات المدارية (بما فيه المسافة المدارية) التي تنتج عنها الملاحظات التي يشاهدها علماء الفلك. |
| And for this same reason, English gives me a sufficient distance to write. | ولهذا السبب نفسه، الإنجليزية تعطيني مسافة كافية في الكتابة. |
| It orbits its star every 6.87 days at a distance of 0.081 AU. | يدور حول نجمه كل 6.87 أيام على مسافة 0.081 . |
| And was at a distance of but two bow lengths or ( even ) nearer | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
| Examples If one looks at a one centimeter object at a distance of one meter and a two centimeter object at a distance of two meters, both subtend the same visual angle of about 0.01 rad or 0.57 . | وإذا نظرنا إلى كائن سنتيمتر واحد على مسافة متر واحد وكائن اثنين سنتيمتر على مسافة مترين، سواء زوايا قياساتها نفس الزاوية البصرية من حوالي 0.01 راد أو 0.57 درجة. |
Related searches : By Distance - Sorted By Distance - Separated By Distance - Travel A Distance - A Long Distance - Create A Distance - A Distance Away - A Certain Distance - Quite A Distance - Go A Distance - Maintain A Distance - In A Distance - Cover A Distance - Over A Distance