Translation of "buy on stock" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stock - translation :

Keywords : المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

Examples (External sources, not reviewed)

The saving may be deposited in bank accounts or used to buy mutual funds or corporate stock.	وقد يكون الادخار في هيئة ودائع في حسابات مصرفية أو في هيئة حصص في صناديق مشتركة أو أسهم شركات.
In 2006, Disney ultimately agreed to buy Pixar for approximately 7.4 billion in an all stock deal.	في عام 2006 قامت ديزني بشراء بيكسار في صفقة بلغت قيمتها 7.2 مليار دولار أمريكي.
As the stock markets tumbled in September 2008, the fund was able to buy more shares at low prices.	مع تراجع أسواق الأسهم في أيلول سبتمبر سنة 2008، كان الصندوق قادر ا على شراء المزيد من الأسهم بأسعار منخفضة.
Some of that money will be paid out in dividends. Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back.	وبعض هذا المال سوف ي ـدفع في هيئة أرباح، وبعضه سوف يستخدم لشراء الأوراق المالية من جديد ـ وبهذا تتركز قيمة الأسهم العادية وترتفع قيمة الأسهم التي لا تشترى من جديد.
However, these articles usually refer to the Working Group using moral suasion to attempt to convince banks to buy stock index futures.	ومع ذلك، عادة ما ت شير هذه المواد إلى فريق العمل باستخدام الإقناع الأخلاقي في محاولة لإقناع البنوك بشراء مؤشر الأسهم الآجلة.
Obasanjo also negotiated a loan of 1 billion from the Chinese government to finance repair of Nigeria s railways and buy new rolling stock.	كما عقدأوباسانجو اتفاقا يحصل بموجبه على قرض يبلغ مليار دولار أميركي من الحكومة الصينية من أجل تمويل مشاريع إصلاح السكك الحديدية في نيجيريا وشراء قاطرات ومعدات جديدة.
They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive.	تشتري المنتوجات عند الحاجة، شخص في آلكس لا يشتري علبة سجائر، بل يشتري سيجارة واحدة كل يوم، حتى وإن كان الثمن أغلى.
Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number .	بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان.
Now, imagine that, of that total, the companies pay out 250 in dividends (which you reinvest to buy more stock) and retain 450 in earnings to reinvest in their businesses.	والآن تخيل أن الشركات سوف تدفع لك من هذا الإجمالي 250 دولار في هيئة أرباح (وهو المبلغ الذي سوف تستثمره في شراء المزيد من الأسهم) وتحتفظ ببقية الأرباح (450 دولار) لإعادة الاستثمار في أعمالها.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
Did you buy it on the black market?	هل اشتريت ذلك من السوق السوداء
Barclays stock price rose slightly on the news.	ولقد سجلت سعر سهم باركليز ارتفاعا طفيفا بعد نشر الخبر.
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.	وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange).
A tax on stock transactions encourages longer term holdings.	ذلك أن فرض ضريبة على معاملات الأوراق المالية من شأنه أن يشجع السندات الأطول أجلا.
What should be done about this? For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	ولكن ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك كبداية، لا ينبغي لمكافآت المديرين التنفيذيين من مبيعات الأسهم أن تعتمد على سعر واحد للسهم.
In fact, willingness to support the market after a sudden drop may be declining. The buy on dips stock market confidence index that we compile at the Yale School of Management has been falling gradually since 2001, and has fallen especially far lately.	في الحقيقة، ربما بدأت الرغبة في دعم السوق، في أعقاب حالات الانخفاض المفاجئ، في التضاؤل مؤخرا .
The sharp one day drop in the Chinese stock market on February 27 apparently had an enduring negative effect on major stock markets around the world.	يبدو أن الهبوط الحاد الذي شهدته سوق الأوراق المالية الصينية ليوم واحد في السابع والعشرين من فبراير شباط كان له تأثير سلبي دائم على أسواق الأوراق المالية الرئيسية في كل أنحاء العالم.
I didn't buy everything Sami asked me to buy.	لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي.
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange.	فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو.
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.	يصعب علي أن أقرر أيها سأشتري.
Indeed, the politics of stock markets does not stop with taxes. On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market.	في الواقع، لا يقتصر تدخل السياسة في سوق البورصة على فرض الضرائب فحسب. بل على العكس، فإن كل أنشطة الحكومة تقريبا تنعكس بالتأثير على أرباح الشركات، وبالتالي على سوق البورصة.
You and I can go on and buy it for them.	أنا و أنتم يمكن أن نذهب و نقتنيه لهم
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
Stock left	المخزون المتبق ي
People don't buy what you do they buy why you do it.	الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به
Look at the instructions on the package of tapioca that you buy.	أنظر على التعليمات الموجودة على عبوة التابيوكا التي تشتريها.
A central element of the theory is that the stock of bonds that the Fed has removed from private portfolios, not the flow of Fed purchases, will determine investors risk appetite. Unless investors thought the Fed was going to buy bonds forever, news about a reduction in Fed purchases should have had only a mild effect on their expectations of the eventual stock of bonds the Fed would hold.	ويتلخص أحد العناصر المركزية في هذه النظرية في أن المخزون من السندات التي أزالها بنك الاحتياطي الفيدرالي من المحافظ الاستثمارية الخاصة، وليس تدفق مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي، هو الذي سيحدد مدى شهية المستثمرين لخوض المجازفات.
At the same time, the IPOs enable venture capitalists to attempt to recover expenditures already incurred by them through part sale of the stock pre allotted to them (subsequent to the listing of the stock on the stock exchange).	في نفس الوقت، تمكن الاكتتابات أصحاب رؤوس الأموال محاولة استرداد النفقات المتكبدة بواسطة بيع جزء من الأسهم المخصصة لهم( لاحقة لإدراج قائمة الأسهم في سوق الأوراق المالية).
I'll buy this.	سأشتري ذلك.
Notes with appreciation the creation of a platform for cooperation among the OIC stock exchanges called Islamic stock exchange forum as an outcome of the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States.	7 يسجل مع التقدير إنشاء أرضية للتعاون بين أسواق الأوراق المالية أطلق عليها اسم المنتدى الإسلامي لأسواق الأوراق المالية نتيجة لاجتماع الطاولة المستديرة حول موضوع تعزيز التعاون بين أسواق الأوراق المالية في دول منظمة المؤتمر الإسلامي .
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy.	يمكنه شراء أشياء لم يستطع الملك هنري، بكل ثروته أبدا شراءها،
He contributed daily with technical analysis on the stock markets and market news.	وقد ساهم يوميا بالتحليل الفني في سوق الأسهم وسوق الاخبار .
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.
The credibility of its pledge depends as much on what it will do (buy unlimited quantities of government bonds) as on what it will not do (buy them from countries that do not fulfill conditionality).	وتعتمد مصداقية تعهداته على ما يعتزم القيام به (شراء كميات غير محدودة من السندات الحكومية) بقدر ما تعتمد على ما لا لن يفعله (شراء هذه السندات من الدول التي لا تفي بالشروط).
I must buy one.	علي أن أشتري واحدة.
I must buy one.	لابد أن اشتري واحدة.
I want to buy.	أريد أن أشتري.
I want to buy.	أريد الشراء.
You can't buy happiness.	لا يمكنك شراء السعادة.
What did you buy?	ماذا اشتريت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية