Translation of "but you know" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Know - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But you know what? | ولكن هل تعرف لماذا |
| But you know what? | لكن أتعلمون |
| But how are you to know ? | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know . | ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم . |
| Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know . | ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون . |
| But you will come to know soon | كلا ردع سوف تعلمون . |
| No indeed but soon you shall know . | كلا ردع سوف تعلمون . |
| But no , indeed , you shall soon know . | كلا ردع سوف تعلمون . |
| But you will soon come to know . | كلا ردع سوف تعلمون . |
| But you will soon come to know . | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| But you will come to know soon | ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم . |
| No indeed but soon you shall know . | ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم . |
| But no , indeed , you shall soon know . | ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم . |
| But you will soon come to know . | ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم . |
| But you will soon come to know . | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| But I'll tell you later if you want to know. | ولكن سأخبركم فيما بعد إذا أردتم أن تعرفوا |
| But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know. | لكنك تقوم بذلك، عن طريق ما قد تعرفون، تقوم بالتجارب، وأحيانا تكتب عن بعض الأشياء، تسجل ملاحظات، تعرفون. |
| But, you know what? It's very, very regular. | لكن أتعلمون إنها عادية جدا جدا . |
| But he comes up with that, you know. | لكنه توصل لذلك، كما تعلمون. |
| Again , no indeed but soon you shall know . | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| But how can you know what Sijjeen is ? | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| But how can you know what Elliyyoon is ? | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| Again , no indeed but soon you shall know . | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| But how can you know what Sijjeen is ? | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| But how can you know what Elliyyoon is ? | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| You have not known him, but I know him. If I said, 'I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word. | ولستم تعرفونه. واما انا فاعرفه. وان قلت اني لست اعرفه اكون مثلكم كاذبا. لكني اعرفه واحفظ قوله. |
| He shall say , ' You have tarried but a little , did you know . | قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار . |
| He shall say , ' You have tarried but a little , did you know . | قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار . |
| But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.' | فاجاب وقال الحق اقول لكن اني ما اعرفكن . |
| But I know you, that you don't have God's love in yourselves. | ولكني قد عرفتكم ان ليست لكم محبة الله في انفسكم. |
| but you should know that there are angelic guards | وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم . |
| but you should know that there are angelic guards | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| The evil spirit answered, Jesus I know, and Paul I know, but who are you? | فاجاب الروح الشرير وقال اما يسوع فانا اعرفه وبولس انا اعلمه واما انتم فمن انتم . |
| You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people. | كوكايين منتج رائع، الكوكايين المبودر، ولكن عليك أن تعرف الناس البيض الأثرياء. |
| But you probably don't know that much about James Watt. | لكنك لربما لا تعلم الكثير عن جيمس واط. |
| but We know that some of you will cry lies . | وإنا لنعلم أن منكم أيها الناس مكذبين بالقرآن ومصدقين . |
| But what will let you know what at Tariq is ? | وما أدراك أعلمك ما الطارق مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو . |
| but We know that some of you will cry lies . | إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم . |
| But what will let you know what at Tariq is ? | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| But if you are, and you say to somebody, you know, they say, What do you do? | ولكن إذا حصل أنك في حفل، وقلت لأحدهم، كما يقولون ماذا تعمل |
| I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth. | لم اكتب اليكم لانكم لستم تعلمون الحق بل لانكم تعلمونه وان كل كذب ليس من الحق. |
| But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. | فاجاب وقال الحق اقول لكن اني ما اعرفكن . |
| But I know you, that ye have not the love of God in you. | ولكني قد عرفتكم ان ليست لكم محبة الله في انفسكم. |
| I know that you are angry, and I know that you would almost wish to have the opportunity to enter now into activities of revenge. But, he said, what I really want you to know is that I know how you feel. | و انا اعلم انكم غاضبون, و اعلم انكم تقريبا تتمنون ان تكون لديكم الفرصة للدخول في نشاطات للانتقام و لكن قال, ما اريدكم حقا ان تعلموه هو اني اعلم كيف تشعرون |
| But I hope that you will know that we aren't disqualified. | لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين. |
Related searches : You Know - But You - But We Know - But I Know - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - You Can Know - Unless You Know - You Know Everything - Only You Know - You Know Some - You Know Something