Translation of "bunker" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bunker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is a German bunker. | هذا مخبأ ألماني. |
Get me inside that bunker. | ادخلني في مستودع الفحم |
Bunker Roy Learning from a barefoot movement | بنكر روي التعلم من حركة حافي القدمين |
data on bunker emissions in a separate category | بيانات عن انبعاثات الوقود، في فئة مستقلة |
He died in 1915 in Bunker Hill Township, Massachusetts. | وتوفي في عام 1915 في بنكر هيل بلدة بولاية ميشيغان. |
I'll go to my bunker and take a look. | سأذهب إلى الموقع و ألقي نظره |
To Begin, Arafat in Beirut was Hitler in his Berlin bunker. | وفي نظر بيجين فإن عرفات في بيروت كان نظير هتلر حين كان يلوذ بغرفته المحصنة تحت الأرض في برلين. |
Bunker Hill is a city in Russell County, Kansas, United States. | بنكر هيل هي مدينة تقع في مقاطعة روسل، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
Bunker Hill is a city in Macoupin County, Illinois, United States. | بنكر هيل (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
Actually, it went 11 feet into solid clay and became a bunker buster. | وأصبخ مدمر الحصون |
Bunker Hill is a town in Pipe Creek Township, Miami County, Indiana, United States. | بانكر هيل (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميامي (إنديانا). |
Just to construct a bunker to house a core would take about 10 days. | ليؤمن الطاقة للجهاز وبناء حاوية تستوعب نواة المحرك سيستغرق لوحده عشرة أيام |
The hump of Hitler s bunker curved softly under the earth a football pitch or so away. | وكانت رابية مخبأهتلر منحنية برفق تحت الأرض على ب عد طول ملعب كرة قدم أو نحو ذلك. |
You all think that the glory happened in the East... with Valley Forge and Bunker Hill! | أنتـم جميعـا تعتقـدون أن المجد حدث هـنا في الشرق بـوادي (فـورج) ، وتل (بونكــر)! |
Nelson Bunker Hunt (February 22, 1926 October 21, 2014) A major force in developing Libyan oil fields. | نيلسون بنكر هانت (و لد في الثاني والعشرين من فبراير عام 1926) العامل الرئيسي في تطوير حقول النفط في ليبيا. |
Explosion proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition. | غير أنه ينبغي إجراء الاختبارات مع افتراض اشتعال منتجات التحلل. |
Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. | ارشي بانكر كان يهز بمقعده السهل جنبا إلى جنب مع بقيتنا قبل أربعين عاما مضت |
Estimates of emissions from international aviation and or marine bunker fuels were reported by 69 Parties (57 per cent). | 4 وأبلغ 69 طرفا (57 في المائة) عن تقديرات انبعاثات وقود الطائرات و أو السفن الدولية. |
Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. | يوجد بالقرب منه مخبأ فرنسي، ونظام الأنفاق ككل معقد للغاية لدرجة أن المخبأين لم يتقاطعا البتة. |
These in brief were the words spoken by Hamasís leader, spoken from an underground bunker from God knows where. | في الوقت الحالي أوج د في بناء تعمل فيه وكالات الأنباء ووسائل الإعلام العالمية الرئيسة ومن بينها الجزيرة وراماتان ورويترز |
As the wounded fell, fire was opened at the Yugoslav patrol from a bunker on the Albanian side of the border. | وفي لحظة وقوع الجريحين فتحت النيران على الدورية اليوغوسﻻفية من حصن في الجانب اﻻلباني من الحدود. |
After reinforcement was called in, fire was opened at the Albanian bunker, to make it possible for the Yugoslav patrol to withdraw. | وبعد استدعاء قوة تعزيزية، فتحت النيران على الحصن اﻻلباني ﻻتاحة فرصة اﻻنسحاب للدورية اليوغوسﻻفية. |
Alternatively, the test can be performed in a bunker provided with sufficient ventilation and vent openings to prevent pressure build up in it. | ويمكن، بدلا من ذلك، إجراء الاختبار في غرفة حصينة مزودة بوسائل تهوية كافية وفتحات تنفيس لمنع تراكم الضغط فيها. |
The most common fields specified were household biomass consumption, vehicles and equipment efficiency in the transport and industrial subsectors, and international bunker fuels. | وأكثر الميادين المحددة كانت الاستهلاك المنزلي للوقود الأحيائي والمركبات وفعالية المعدات في قطاعي النقل والصناعة الفرعيين ووقود سفن النقل الدولية. |
And what if every child left elementary school knowing more about the Suffragist Movement than they did about the Battle of Bunker Hill? | وماذا لو ترك كل طالب المدرسة الابتدائية وهو يعلم الكثير عن الحركة المطالبة بحق المرأة في الاقتراع بدلا من معرفتهم بمعركة بنكر هيل |
If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food, and gold bars. | وإذا كنت تخشى حدوث كارثة مالية مدمرة، فإن ذلك في الواقع المجازي هو الوقت المناسب حقا لتكديس قبوك بالأسلحة والذخائر، والأطعمة المعلبة، وسبائك الذهب. |
The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the early stages of the American Revolutionary War. | معركة بانكر هيل حدثت المعركة بتاريخ 17 يونيو 1775، خلال حصار بوسطن في وقت م بكر من حرب الإستقلال الأمريكية. |
This operation inspected underground military facilities in Bosnia and Herzegovina, including the bunker near Han Pijesak where Mladić was suspected of sheltering in summer 2004. | () هذه العملية تضمنت تفتيش مرافق عسكرية موجودة تحت الأرض في البوسنة والهرسك، وهي مرافق شملت الغرف المحصنة الموجودة بالقرب من هان بياسك التي اشتبه في أن ملاديتش كان موجودا فيها في صيف عام 2004. |
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. | مرة أخرى، ظلام الجسم، و الان موجود على شكل المستودع هذا في الوضعية التي تحتاج اقل مساحة |
You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months. | يمكننا ملاحظة هذا بكل وضوح عندما ت ب عد عن شخص ما ساعته ث م ت غلق عليه في قبو، في أعماق الأرض، لبضعة أشهر. |
I mean, you know, the emergency bunker was right there, was destroyed by the attacks, and obviously the damage done to the building and the lives. | أعني، تعرفون، مخبأ الطوارئ الموجود هناك ، دمره الهجوم، وطبيعي أن الدمار تم على المبنى وعلى الأرواح. |
Memorial site In 1975, a memorial site and museum were inaugurated on the Hill, preserving a part of the old post and opening a museum in the bunker. | في عام 1975، تم افتتاح موقع النصب التذكاري والمتحف على التلة، محافظة على جزء من الموقع القديم وفتح متحف في الملجأ. |
Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off the shelf substances and tools. | جوردان بنكر، الذي لم يكن لديه خبرة مع الكيمياء قبل هذا قرأ هذه الورقة واعاد انتاج التجربة |
Thus, record high speculative prices have likely caused bunker traders to release inventory, but those releases may have been purchased by speculators who are now active lessees of commercial storage capacity. | وعلى هذا فربما تسببت أسعار المضاربة التي سجلت أرقاما قياسية في دفع تجار التخزين إلى طرح مخزونهم من النفط، ولكن ربما اشترى ذلك المطروح من النفط أولئك المضاربون الذين نشطوا الآن في استئجار مرافق التخزين التجاري. |
The grounding of the tanker Jessica , delivering bunker fuel and diesel for tourist boats and the Ecuadorian Navy, brought world attention to the marine threats from increased human activities on the Islands. | جذب ارتطام الناقلة جيسيكا (Jessica) بالقعر، أثناء تسليم وقود السفن وسولار القوارب السياحية والبحرية الإكوادورية (Ecuadorian Navy)، انتباه العالم إلى التهديدات البحرية الناتجة عن الأنشطة البشرية المتزايدة على الجزر. |
9. On 14 March 1993, at 1300 hours, four Iraqi forces were observed restoring a bunker at the geographic coordinates of 548 416 on the map of Sumar in no man apos s land. | ٩ في ١٤ آذار مارس ١٩٩٣، الساعة ٠٠ ١٣، شوهد أربعة جنود عراقيين يرممون مخبأ عند اﻻحداثيين الجغرافيين ٥٤٨ ٤١٦ على خريطة سومر في اﻷرض الحرام. |
Provide guidance to the Parties on technical aspects of issues related to the implementation of the Convention, such as the allocation and control of emissions from bunker fuels or the use of global warming potentials. | توفير التوجيه لﻷطراف بشأن الجوانب التقنية للقضايا المتصلة بتنفيذ اﻻتفاقية مثل تحصيص ومكافحة اﻻنبعاثات من وقود السفن أو استعمال امكانات اﻻحترار العالمي. |
The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises. | وتعكس التقديرات أيضا تكاليف اقتناء معدات تندرج في نطاق معايير الأمن التشغيلي الدنيا، بما في ذلك الذخيرة، والدروع البالستية من نوع بودي بانكر ، وأجهـزة الكشف عـن المعادن، والإشارات المضيئة، بهدف حماية موظفي الأمم المتحدة وممتلكاتها ومبانيها. |
16. On 15 April 1993, at 1700 hours, four Iraqi forces were observed constructing a bunker at the geographic coordinates of 467 545 on the map of Naft Shahr and Sumar south of border pillar 24 8. | ١٦ في ١٥ نيسان أبريل ١٩٩٣، في الساعة ٠٠ ١٧، شوهد أربعة جنود عراقيين يشيﱢدون مخبأ في اﻻحداثيين الجغرافيين ٥٤٥ ٤٦٧ على خريطة نفت شهر وسومار جنوبي العمود الحدودي ٢٤ ٨. |
So instead of saying, You guys go off into that bunker and come back with a cell phone or a social network, you say, You go off and come up with one element, then bring it back. | فبدلا من القول لفريقك، إذهبوا للمستودع و قوموا بإنجاز هاتف نقال أو شبكة اجتماعية، تقول لهم، إذهبوا و قوموا بإنجاز عنصر واحد، |
This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out. | كان هذا عظيما. ذهب إلى 100,000 قدم ولكنه لم يتمكن في الواقع ذهب 11 قدم داخل الطين الصلب وأصبخ مدمر الحصون نحفر في الطين كان علينا إخراجه |
Karinawi was apparently the leader of the Izz Al din al Qassam group, the military wing of Hamas, in central Gaza. Both men were wanted by the IDF and were killed when soldiers threw a grenade into their bunker. | يبدو أن القرناوي كان قائد مجموعة quot عز الدين القاسم quot ، جناح حماس العسكري، في وسط غزة.وكان كﻻ الرجلين مطلوبين من قوات الدفاع اﻻسرائيلية وقتﻻ عندما ألقى الجنود بقنبلة يدوية في مخبأهما. |
It wasn't like I was asking for the code to a nuclear bunker, or anything like that, but the amount of resistance I got from this Freedom of Information request, you would have thought I'd asked something like this. | لم أكن أسال عن كلمة السر للدخول إلى مخبأ نووى .. أو أى شئ من هذا القبيل ، ولكن مقدار المقاومة التى واجهتها .. بسبب طلب تحرير المعلومات هذا .. |
In Rajasthan, India, an extraordinary school teaches rural women and men many of them illiterate to become solar engineers, artisans, dentists and doctors in their own villages. It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works. | في ولاية راجستان في الهند، يوجد مدرسة استثنائية تقوم بتعليم النساء والرجال الريفيين كثير منهم أميون ليصبحوا مهندسين طاقة شمسية وحرفيين وأطباء أسنان وأطباء في قراهم. هذه المدرسة تدعى كلية بيرفوت ويقوم مؤسسها بنكر روي بتوضيح كيفية عملها. |
Loud was recorded in various recording studios worldwide including the Larrabee Sound Studios, The Village and Westlake Recording Studios in Los Angeles, Platinum Sound Recording Studios, and Roc the Mic Studios in New York City and The Bunker Studios in Paris. | تم تسجيل لاود في استديوهات مختلفة في جميع أنحاء العالم بما في ذلك استديوهات لارابي ساوند، استديوهات ذا فيلج، واستديوهات ويستليك في لوس أنجلوس، استديوهات بلاتينيوم ساوند، واستديوهات روك ذا مايك في نيويورك سيتي، واستديوهات ذا بنكر في باريس. |
Related searches : Bunker Costs - Bunker Mentality - Bunker Oil - Waste Bunker - Bunker Trading - Bunker Tank - Silage Bunker - Bunker Conveyor - Bunker Vessel - Pot Bunker - Bunker Rake - Bunker Consumption - Storage Bunker - Bunker Surcharge