Translation of "buck topology" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Buck - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.	٢٠ ميل لكل جالون هذا ما بين ١.٥٠ دولار، ١.٦٠ دولار
It broke the buck.	وبهذا كسر الصندوق حد الدولار.
Less Bang for America s Stimulus Buck	أموال التحفيز الأميركية وتناقص القيمة
The Buck Stops at the Top	المسئولية تتوقف عند القمة
For this reason this topology is called the open extension topology of X plus P, with which one extends to X P the open sets of X.	لهذه الأسباب يسمى هذا النوع من الطوبولوجيا طوبولوجيا التمديد المفتوح من X بالإضافة إلى P، التي يمكن من خلالها أن نمد إلى X P المجموعات المفتوحة من X.
For this reason this topology is called the closed extension topology of X plus P, with which one extends to X P the closed sets of X.	لهذه الأسباب يسمى هذا النوع من الطوبولوجيا طوبولوجيا التمديد المغلق من X بالإضافة إلى P، التي يمكن من خلالها أن نمد إلى X P المجموعات المغلقة من X.
Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives.	وفي نهاية المطاف، تتوقف المسؤولية عند البرلمانات والأجهزة التنفيذية الوطنية.
The space of real numbers under the usual topology contains 14 sets.	فضاء الأعداد الحقيقية تحت الطوبولوجيا العادية تحتوي على مجموعات مكونة من 14.
Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend.	ولكن يبدو أن بوليفيا توشك الآن على التخلي عن ذلك الميل الأخير.
See also Topological quantum field theory References Quantum topology by Louis H. Kauffman and Randy A. Baadhio, World Scientific Publishing Co Pte Ltd, 1993 External links Quantum Topology at EMS Publishing House.	نظرية المجال الكمي الطوبولوجي Quantum topology by Louis H. Kauffman and Randy A. Baadhio, World Scientific Publishing Co Pte Ltd, 1993 Quantum Topology at EMS Publishing House.
In commutative algebra, the constructible topology on the spectrum formula_1 of a commutative ring formula_2 is a topology where each closed set is the image of formula_3 in formula_1 for some algebra B over A .	في الجبر التبادلي، الطوبولوجيا القابلة للبناء في الطيف formula_1 of a لـ الحلقة التبادلية formula_2 هي طوبولوجيا حيث أن كل مجموعة مغلقة هي صورة لـ formula_3 in formula_1 لبعض الجبر B فوق A .
Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck.	اشتغلت ليلى في ناد للت عر ي آملة أن تربح المال بسرعة.
But although I would love to talk about topology with you, I'm not going to.	ولكن بالرغم من إني أود الحديث عن الطوبولوجيا معكم، لن أفعل ذلك.
Being Y a topological space and R a subset of Y, one might ask whether the extension topology of Y R plus R is the same as the original topology of Y, and the answer is in general no.	مع اعتبار Y فضاء طوبولوجي ا و R مجموعة جزئية من Y، فقد يتم السؤال عما إذا كانت طوبولوجيا التمديد من Y R بالإضافة لـ R هي نفسها كالطوبولوجيا الأصلية من Y، ولكن تكون الإجابة لا في العموم.
Algebraic topology is a branch of mathematics that uses tools from abstract algebra to study topological spaces.	الطوبولوجيا الجبرية هي فرع من الرياضيات، يستعمل أدوات من الجبر التجريدي من أجل دراسة الفضاءات الطوبولوجية.
Notes References Samuel Eilenberg and Norman Steenrod Foundations of Algebraic Topology , Princeton University Press, 1952, p. 234.	Samuel Eilenberg and Norman Steenrod Foundations of Algebraic Topology ، Princeton University Press، 1952، p. 234.
In fact, if an ordered set in the order topology is a linear continuum, it must be connected.	وفي الواقع، إذا كانت هناك مجموعة مرتبة في الترتيب الطوبولوجي تعد تسلسل ا خطي ا، فيجب أن تكون متصلة.
Dyson also did work in a variety of topics in mathematics, such as topology, analysis, number theory and random matrices.	عمل دايسون أيضا على مجموعة متنوعة من المواضيع في الرياضيات، مثل الطوبولوجيا و التحليل الرياضي و نظرية الأعداد و المصفوفات العشوائية و الدراسات المناخية.
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology.	شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية.
An important feature of this construction is that the map formula_5 is a closed map with respect to the constructible topology.	وهناك سمة مهمة لهذا البناء هي أن الخريطة formula_5 عبارة عن خريطة مغلقة فيما يتعلق بالطوبولوجيا التي يمكن البناء عليها.
He trained with Buck in 1994, and planned to do Training Level events in 1995 and move up to Preliminary in 1996.	تدرب مع باك في عام 1994، وتعتزم القيام به تدريب الأحداث المستوى في عام 1995 ونقل ما يصل إلى الأولية في عام 1996.
John Willard Milnor (born February 20, 1931) is a highly influential American mathematician known for his work in differential topology, K theory and dynamical systems.	جون ويلارد ميلنور (والمولود في 20 فبراير 1931) هو عالم رياضيات أمريكي اشتهر بأبحاثه في علم الطوبولوجيا التفاضلية، ونظرية K theory والأنظمة الديناميكية.
A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations.	كما واجه أحد صناديق سوق المال الضخمة ( broke the buck )، وعدد من البنوك الاستثمارية التي اعتمدت على سوق الأوراق المالية، العديد من الصعوبات في تمويل عملياتها.
Such opportunities come sharply into focus when you ask some of the world s best minds to find the biggest bang for the buck.	والواقع أن مثل هذه الفرص تصبح موضع تركيز شديد عندما تطلب من أفضل العقول على مستوى العالم استخلاص أعظم فائدة ممكنة من الموارد المالية المتاحة.
(b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices	(ب) إعادة تصميم طوبولوجيا الشبكة وتطوير نظام كابلاتها إلى الفئة 6، وإدخال نظام إدارة الكابلات الرأسية والأفقية والأجهزة الذكية للشبكات
If the fund s losses are big enough that rounding off still leaves it short of a stable 1.00 value, the fund breaks the buck.	وإذا كانت خسائر الصندوق كبيرة إلى الحد الذي يجعل القيمة حتى بعد التقريب صعودا أقل من الدولار الثابت، فإن الصندوق يكسر الدولار هبوطا .
Former British Prime Minister Margaret Thatcher s famous injunction that you cannot buck the market was part of the regulatory mindset in the pre crisis Anglosphere.	والواقع أن المقولة الشهيرة التي جاءت على لسان رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارجريت تاتشر لا أحد يستطيع أن يقاوم السوق كانت جزءا من العقلية التنظيمية التي كانت سائدة قبل الأزمة في العالم الناطق باللغة الإنجليزية.
Her mantra, You can t buck the market, did contribute to a mindset that led governments and central banks to be reluctant to question unsustainable market trends.	فقد أسهم شعارها لا أحد يستطيع أن يتغلب على السوق ، في نشوء العقلية التي دفعت الحكومات والبنوك المركزية إلى الإحجام عن الطعن في اتجاهات السوق غير المستدامة.
One can also argue for PSR on the grounds that asking for CSR becomes a way of passing the buck evading personal responsibility for doing good.	وقد يكون بوسعنا أيضا أن نقيم الحجة لصالح المسؤولية الاجتماعية الشخصية على أساس أن المطالبة بالمسؤولية الاجتماعية للشركات تصبح بمثابة وسيلة للتنصل من المسؤولية ـ تجنب المسؤولية الشخصية عن فعل الخير.
Now, at this phase, the program actually has some understanding of the topology of this creature. It kind of knows where the backbone is, where the spine, the limbs are.	في هذه المرحلة، البرنامج يحتوي على فهم لنوع من التوبولوجيا من هذا المخلوق، فهو يدرك أين العظمة الخلفية أين العمود الفقري، والأطراف.
The novel's central character is a dog named Buck, a domesticated dog living at a ranch in the Santa Clara Valley of California as the story opens.	الشخصية المحورية في الرواية هي كلب يدعى باك، وهو كلب مستأنس يعيش في مزرعة في سانتا كلارا في وادي كاليفورنيا.
In fact, we will prove that an ordered set in the order topology is connected if and only if it is a linear continuum (notice the 'if and only if' part).	وفي الحقيقة، سنثبت أن المجموعة المرتبة في الترتيب الطوبولوجي هي متصلة إذا كانت تسلسل ا خطي ا فقط (الرجاء ملاحظة الجزء الخاص بـ الشرطية ).
The result is a startlingly clear look at what is going on in a circle of people who defers to whom, who takes charge, who passes the buck.	والنتيجة هي نظر واضحة بشكل مذهل لما يجري بين أفراد دائرة من الناس من يذعن لمن، ومن يتولى القيادة، ومن يلقى بالمسؤولية على الآخرين.
From Egypt, Ibn Al Dunya writes about an interview with Muhammed Marei, who was detained for 90 days for working as an interpreter for American photojournalist James Buck.	من مصر, المدون ابن الدنيا يكتب عن مقابلة مع محمد مرعي, الذي احتجز لمدة 90 يوما لعمله كمترجم للصحفي والمصور الأمريكي جايمس بك.
However, I felt like I had looked at enough photos of dodo skulls to actually be able to understand the topology and perhaps replicate it I mean, it couldn't be that difficult.	لكني شعرت بأني قد نظرت لصور جماجم دودو بما فيه الكفاية حتى أتمكن فعلي ا من من فهم أبعادها وإحداثياتها و بالتالي نسخها وتقليدها و هذا ليس بالشيء الصعب.
Consider in X P the topology whose closed sets are of the form X Q, where Q is a subset of P, or B, where B is a closed set of X.	وانظر بعين الدراسة إلى X P الطوبولوجيا التي مجموعاتها المغلقة بصيغة X Q، حيث Q مجموعة فرعية من P، أو B، حيث B مجموعة مغلقة من X.
But Hirschman also would no doubt chide developing country governments for not living up to their responsibilities and for passing on the buck so freely to these external agencies.	ولكن من المؤكد أن هيرشمان كان ليوبخ حكومات الدول النامية بسبب تقاعسها عن تحمل مسئولياتها وتسليمها الزمام ببساطة لهذه الهيئات الخارجية.
Moreover, policymakers should consider which industries deliver the biggest development bang for the buck export generating industries do not always have the greatest impact on employment and value added.	فضلا عن ذلك، يتعين على صناع السياسات أن يضعوا في الحسبان أي الصناعات قادرة على تحقيق أعظم قدر من التنمية عن كل مبلغ ينفق فالصناعات المولدة للتصدير ليست في كل الأحوال هي الأعظم تأثيرا على تشغيل العمالة والقيمة المضافة.
Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job.	صناع السينما , أصدقائي, ينظرون إلى نوليود ويقولون, مرحى إنهم يفعلون ما نرغب في فعله بشدة, الحصول على المال و الإعتياش من هذه المهنة
If this approach does not work, and if the existing Marine base on Okinawa remains, Hatoyama can pass the buck to the US, thereby deflecting anti base pressure from local residents.	وإذا لم يفلح هذا النهج، وإذا ظلت قاعدة مشاة البحرية قائمة في أوكيناوا، فسوف يكون بوسع هاتوياما أن ينقل المسؤولية إلى الولايات المتحدة، ويتفادى بالتالي الضغوط المناهضة للقاعدة من جانب السكان المحليين.
If the US government defaults, however, all of them will break the buck, meaning that they will be unable to maintain the principal value of the money that has been placed with them.	لكن لو قامت الحكومة الامريكية بالتقصير في السداد فإن هولاء لن يتمكنوا من المحافظة على القيمة الاصلية للنقود الموجودة بحوزتهم.
While a handful of commodity rich countries have managed to buck the curse, including Botswana, Chile, and Norway, they have, nevertheless, failed to diversify their economies, remaining dependent on natural resource based exports.	ورغم نجاح حفنة من البلدان الغنية بالمواد الأساسية في التخلص من هذه اللعنة، بما في ذلك بوتسوانا، وشيلي، والنرويج، فإنها فشلت في تنويع اقتصاداتها، فظلت معتمدة على الصادرات القائمة على الموارد الطبيعية.
The Federal government has assumed trillions of dollars of liabilities and risks. In rescuing the financial system, no less than in fiscal policy, we need to worry about the bang for the buck.	لقد تحملت الحكومة الفيدرالية تريليونات الدولارات من التزامات الدين والمجازفة. ويتعين علينا حين نتصدى لإنقاذ النظام المالي، وحين نخطط للسياسة المالية، أن نضع في اعتبارنا القيمة المستفادة من كل دولار ننفقه.
In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding growth constraint the place where the biggest bang for the policy reform buck can be obtained.	وطبقا لإطار العمل الذي أسسه رجل الاقتصاد المتخصص في التنمية داني رودريك ، فإن العجز في رأس المال قد يشكل عائقا مقيدا للنمو .
Such opportunities come sharply into focus when you ask some of the world s best minds to find the biggest bang for the buck. Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference.	والواقع أن مثل هذه الفرص تصبح موضع تركيز شديد عندما تطلب من أفضل العقول على مستوى العالم استخلاص أعظم فائدة ممكنة من الموارد المالية المتاحة. صحيح أن المغذيات الدقيقة نادرا ما تلقى اهتماما كبيرا، ولكنها في واقع الأمر قادرة على إحداث فارق هائل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية