ترجمة "بيك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Beck Peck Beckwith Peck Peak

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صورة رادو بيك.
PHOTO Radu Bec.
الصورة بواسطة Amiralx (تويت بيك)
Image by Amiralx (Twitpic)
تصوير نادية العوضي على تويت بيك
Photo by Nadia El Awady on Twitpic
1974 Grammatik اوند Sprachwirklichkeit ، ميونخ بيك.
1974 Grammatik und Sprachwirklichkeit , Munich Beck.
1955 Wege اوند FORMEN frühgriechischen Denkens ، ميونخ بيك.
1955 Wege und Formen frühgriechischen Denkens , Munich Beck.
ويكي الأطفال ممولة من قبل منحة من مؤسسة بيك.
It is funded by a grant from the Beck Foundation.
بيك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Peck is a town in Langlade County, Wisconsin, United States.
يجف نهر بيك في الصيف ويتحول إلى مجرد سلسلة من البحيرات.
During the summer season, Bâc often dries out and turns into a chain of lakes.
بيك سيتي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Pick City is a town in Mercer County, North Dakota, United States.
بيك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Sanilac County.
Peck is a village in Sanilac County of the U.S. state of Michigan.
فورت بيك هي بلدة تقع في مقاطعة فالي، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة.
Fort Peck is a town in Valley County, Montana, United States.
وضع بيك ثالوث الإدراك السلبي حول العالم، والمستقبل، والنفس، والتي تلعب دورا رئيسيا في الاكتئاب.
Beck developed a triad of negative cognitions about the world, the future, and the self, which play a major role in depression.
تقع مدينة ميشكولتس في نقطة إلتقاء مناطق جغرافية مختلفة فهي تقع إلى الشرق من جبال بيك.
Tapolca is quite far from the city centre and counts as one of the posh areas of Miskolc.
إلدريد غريغوري بيك (5 من أبريل عام 1916م 12 من يونيو عام 2003م) هو ممثل أمريكي.
Eldred Gregory Peck (April 5, 1916 June 12, 2003) was an American actor.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة ريتا كيبر بيك، وزيرة خارجية إمارة ليختنشتاين.
The Acting President (spoke in French) I now call on Her Excellency Mrs. Rita Kieber Beck, Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein.
تعتبر رسميا جزء من ميشكولتس، وتبعد عنها بحوالي 12 كيلومترا تقريبا ، كما أنها تقع في أحضان جبال بيك.
Officially it is a part of Miskolc, actually it is almost 12 kilometres away from the city, in the Bükk Mountains.
بيك سيرش يوفر تقنية البحث بالصور والفيديو والصوت لأكثر من 100 من محركات البحث الرئيسية في جميع أنحاء العالم.
Picsearch is a search technology provider who powers image, video and audio search for over 100 major search engines around the world.
لذا مر بقربه المتسلقون وقد بقي بيك مستلقيا هنالك لمدة نهار .. ومن ثم ليلة ومن ثم نهار آخر في الثلج
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.
بينما هو يمشي المنزل، شرطي ( جيمس فان دير بيك ) تقدم لدفع له المنزل، وهنري لا يوجد لديه خيار سوى قبول .
While he is walking home, a policeman (James van der Beek) offers to drive him home, and Henry has no choice but to accept.
وقد رعت أيضا مارغريت من النمسا و ملكة أسبانيا لاحقا السكرتير الأول أورجي بيك ، وأصبح يعرف باسم دون جوان الفارسي.
The Secretary Uruch Beg was also sponsored by the Queen of Spain Margaret of Austria, and became known as Don Juan of Persia.
حيث خرج من العدم بيك ويذرز والذي أ خبرنا سابقا انه قد فارق الحياة فقد تعثر إلى داخل الخيمة مثل المومياء ودخل إليها
Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent.
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
أثار مذيع الراديو جلين بيك القضية على برنامجه الإذاعي صباح يوم 4 أغسطس 2011 وبعد عدة دقائق أدرج موقع نيفيا إسرائيل كدولة.
Conservative radio and TV personality Glenn Beck raised the issue on his radio show on the morning of August 4, 2011, and minutes later Nivea's site included Israel.
وبالذهاب إلى صورة مقطع آخر في حالة بيك يمكنكم أن ترون أن القسم الذي يقع في وسط الدماغ قد بدأ يضيء يمتلك طاقة
You go on to the next scan, but, in Beck's case, you can see that the middle part of his brain is beginning to light up again.
فورد تنتج البرازيل نسخة شاحنة بيك اب من العيد، والساعي، الذي ينتج أيضا في جنوب أفريقيا حيث بانتام فورد في حق إصدارات المقود.
Ford of Brazil produces a pick up truck version of the Fiesta, the Courier, which is also produced in South Africa as the Ford Bantam in right hand drive versions.
في 1552 دعي من قبل قول شريف (Qol Şärif) وتشابقن بيك أوتج أولي (Çapqın bäk Otıç ulı) ليكي يجلس على عرش خانة كازان.
In 1552 he was invited by Qol Sharif (Qol Şärif, ) and Chapqin bek Otich uli (Çapqın bäk Otıç ulı, ) to the throne of Kazan Khanate.
ويظن هؤلاء المرشدون المحليون أنه إن كتبت صلاتك على هذه الأعلام فإن الرسالة سوف ت حمل إلى الألهة في تلك السنة .. صلاة بيك قد أ جيبت
These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
المدون بيك يكتب حول قوة الشخصيات الدينية في لبنان وحول لماذا كل الجهود الديبلوماسية لا تستطيع حل مسألة انتخاب رئيس جديد دون الرجوع إلى الشخصيات الدينية الرئيسية
Bech writes about the clerical power in Lebanon and about why all diplomatic efforts can not solve the issue of electing a new president without returning to the major religious figures
مواقع شركات كبيرة، من جوجل إلى تويت بيك مع مؤسسات المجتمع المدني والأفراد، اجتمعوا جميعا لقضية واحدة التظاهر ضد مشروع قانون أمريكي يؤثر على حرية التعبير الإلكترونية العالمية.
Corporate websites, from Google to Twitpic, along with civil society groups and individuals, have all joined together in a common cause to protest two American bills that could have grave effects for global online free expression.
السيد بيك (جزر سليمان) (تكلم بالانكليزية) يود وفد بلدي أن يشير إلى الوثيقة A 60 250 ويسجل شعوره بخيبة الأمل من الطريقة التي بحث بها المكتب مسألة جدول الأعمال.
Mr. Beck (Solomon Islands) My delegation wishes to refer to document A 60 250 and to register its disappointment in the manner in which the General Committee discussed the issue of the agenda.
فقد إستطاعت أن تهبط على الثلج وأن تحمل بيك والناجون الآخرون واحدا تلو الآخر لكي يتم نقلهم لاحقا إلى عيادة في كاثماندو قبل أن يتم نقلنا نحن إلى المخيم الرئيسي
It was able to land on the ice, take away Beck and the other survivors, one by one, and get them off to Kathmandu in a clinic before we even got back to base camp.
السيدة كيبر بيك (ليختنشتاين) (تكلمت بالانكليزية) قبل أسبوع، بعث اجتماع القمة العالمي رسالة أمل في السلام والتنمية وحقوق الإنسان للجميع، واتخذ عددا من الخطوات نحو الإصلاح المؤسسي في الأمم المتحدة.
Mrs. Kieber Beck (Liechtenstein) One week ago, the world summit sent a message of hope for peace, development and human rights for all, and took a number of steps towards institutional reform at the United Nations.
كل بلد لديه شخصية عامة كجيلين بيك خاصة به. الفرق في مصر هو أنها تؤخد على محمل الجد، عندما يتواءم ذلك مع الهدف السياسي لأولئك الممسكين بزمام الأمور ويخدم أحد أغراضهم.
Every country has its Glenn Beck type public figures, the difference in Egypt is that they are taken seriously where it suits the political ambitions of those at the reins and serves a useful purpose.
كما أن المدينة كانت مسقط رأس بيك غون سانغ الجندي العريق الذي حارب خلال الحرب الكورية الهائلة، و الذي تولى بنفسه منصب حكومي عال دون تلقي أي مرتب أثناء الحرب الكورية.
Also, it was the hometown of Paek Gun Sang, a tremendous Korean War veteran, who led himself to a high government position without being paid any kind of salary during the Korean War.
كورت بيك (ولد في 5 فبراير 1949) هو سياسي ألماني ينتمي إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وأيضا رئيس وزراء ولاية راينلاند بفالتس من عام 1994، كما كان رئيسا لمجلس الولايات عامي 2000 و2001.
Kurt Beck (born 5 February 1949) is a German politician (SPD), serving as the Minister President of Rhineland Palatinate from 1994 to 2013 and as President of the Bundesrat in 2000 01.
السيد بيك (بالاو) (تكلم بالانكليزية) تود بالاو أولا أن تعرب عن مشاركتها في عبارات العزاء والمواساة والحزن لخسارة العالم بموت قداسة البابا يوحنا بولس الثاني وصاحب السمو الأمير رينييه الثالث، حاكم إمارة موناكو.
Mr. Beck (Solomon Islands) First, Palau wishes to associate itself with the expressions of condolence, sympathy and sadness for the loss to the world of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco.
وفي 7 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 00 14، أطلقت القوات الإسرائيلية عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم على شاحنة بيك أب متوقفة داخل الأرض اللبنانية في ضواحي قرية ميس الجبل.
On 7 January 2005, at 1400 hours, Israeli forces fired several bursts of medium machine gunfire at a pick up truck parked inside Lebanese territory on the outskirts of Meis ElJabal village.
في فيلم أحيانا في إبريل ل راؤول بيك يقف إدريس إلبا في المشهد رافعا خنجره, وتضغط عليه الحشود ليقتل أعز أصدقائه وهو ضابط جيش رواندي, و إن كان من ال توتسي يلعب دوره فرايزر جايمس .
In the film, Sometimes in April by Raoul Peck, Idris Elba is poised in a scene with his machete raised, and he's being forced by a crowd to chop up his best friend fellow Rwandan Army officer, albeit a Tutsi played by Fraser James.