Translation of "brokers agents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brokers agents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Commission agents' services involve intermediaries, which also include brokers, auction companies and commission merchants. | (د) منح حق الامتياز (ت.م.م. 8929) |
It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments. | 100 قد يكون مفيدا بسط أنشطة التدريب أيضا على وكلاء التجارة أو المخل صين المحترفين الذين يكونون في العادة مسؤولين عن إدارة تخليص الشح نات. |
Also required to report were those involved in securities brokerage and related activities insurance companies, brokers and agents, commercial casinos and gambling houses and real estate agencies. | وكذلك ت طب ق هذه الاشتراطات على المؤسسات العاملة في مجال الوساطة الخاصة بالأوراق المالية والأنشطة ذات الصلة وشركات التأمين ووسطاؤها ووكلاؤها ونوادي القمار التجارية ونوادي القمار الخاصة والوكالات العقارية. |
Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them. | وبصورة ملحوظة، فإن خدمات تجارة التجزئة تشمل جزئيا خدمات تجارة الجملة وخدمات الوكلاء بعمولة تحت الرقمين ت.م.م. |
86. Consequently, the actions of the agent in securing offers and letting contracts, including the commissions paid to the brokers and other agents, were not adequately visible to the United Nations. | ٦٨ وبالتالي فإن اﻹجراءات التي يقوم بها الوكيل من أجل الحصول على العروض وإبرام العقود، بما في ذلك العموﻻت المدفوعة للوسطاء والوكﻻء اﻵخرين، لم تكن منظورة بما فيه الكفاية بالنسبة لﻷمم المتحدة. |
Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services. | 3 أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين. |
The difference is divided among doctors, hospitals and brokers. | يقسم الفرق على الأطباء، المستشفيات والسماسرة أو الوسطاء. |
There are no arms brokers in Trinidad and Tobago. | ليس ثمة تجار للأسلحة في ترينيداد وتوباغو. |
Agents. | عملاء |
Agents. | العملاء |
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., or simply Agents of S.H.I.E.L.D. | عملاء شيلد (بالانجليزية en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. |
Mortgage brokers were happy to get in on the act. | وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر. |
The organized drug brokers are running a large scale business. | إن وسطاء المخدرات المنظمين يديرون تجارة واسعة النطاق. |
No longer will brokers put up smug faces on Wall Street. | لم يبق من سماسرة الاقتصاد من يرفع وجهه إلى الأعلى للنظر في برصة وول ستريت. |
The measures apply to the country's licensed stock markets and brokers. | وتنطبق هذه الإجراءات على أسواق الأوراق المالية المرخصة في الدولة ووسطائها. |
Resource agents found. | مورد معر ف |
Professor Moriarity's agents. | عملاء الاستاذ مورياتى. |
They're enemy agents... | انهم عملاء الأعداء... |
What is the armaments procurement process for the Government and private brokers? | 17 ما هي إجراءات عملية شراء الأسلحة بالنسبة للحكومة وسماسرة القطاع الخاص |
These cosmopolitan traders, operating then as brokers between cultures of Afro Eurasia. | أهم المقرضين للمسافات الطويلة.عملت هذه التجارة العالمية بعد ذلك كوسيط بين الثقاقات الأفرويوروأسيوية . |
Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. | واختير عاملان، هما تكسين البوتيولنيوم والجمرة الخبيثة كعاملين مرشحين من عوامل الأسلحة البيولوجية. |
We believe that the failure of the international community to hold arms manufacturers, their agents and brokers to account has been largely responsible for the uncontrolled illicit proliferation of small arms and light weapons in Africa, with its attendant consequences on the continent. | ونعتقد أن إخفاق المجتمع الدولي في محاسبة أرباب صناعة الأسلحة ووكلائهم وسماسرتهم كان السبب، إلى حد كبير، عن الانتشار المنفلت وغير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في أفريقيا، وما يصاحب هذا الانتشار من عواقب على القارة. |
Mexico believes that we should focus more closely on the issue of brokers. | وتؤمن المكسيك بأنه ينبغي أن نركز بشكل أوثق على مسألة السماسرة. |
List the names and contact details for licensed private arms brokers in Yemen. | 18 قد م تفاصيل متعلقة بالأسماء ومعلومات الاتصال بسماسرة الأسلحة من القطاع الخاص المرخص لهم بالعمل في هذا المجال في اليمن. |
The reports submitted to the Central Bank by hawala brokers are as follows | التقارير التي يتم تقديمها من قبل وسطاء الحوالة (الحوالادار) إلى المصرف المركزي كما يلي |
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | ونحن حتما اليوم لا يمكننا الوثوق بالبنوك ولا يمكننا الوثوق بالمضاربين سماسرة الاسهم |
Decision XVII __ Process agents | دال المقرر 17 عوامل التصنيع |
Ascension and Crown Agents, | آسنشن ووكﻻء التاج، |
The interest rates on loans to brokers at the stock exchange soared to 70 and, with brokers unable to get money, stock prices fell to a low not seen since December 1900. | واشتعلت أسعار الفائدة على القروض المتفق عليها للوسطاء، ولكن بما هؤلاء لم يتمكنوا من العثور على أموال، هوت أسعار الأسهم إلى مستوى لم تشهده البلاد منذ ديسمبر 1900. |
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security | ثانيا شركات التأمين، وسماسرة التأمين، والمؤسسات ذات الصلة ببرامج المعاشات التقاعدية الخاصة أو الضمان الاجتماعي |
And by the way in the physical world the classic is real estate brokers. | في العالم الواقعي، المثال الكلاسيكي هم سماسرة |
These agents destroy bacterial spores. | هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية. |
Women are agents of change. | والمرأة عامل من عوامل التغيير. |
(d) Weaponization of produced agents | )د( تحويل العناصر المنتجة إلى أسلحة |
I'm allergic to American agents. | أعاني حساسية من العملاء الأمريكيين |
She's one of our agents. | انها واحدة من عملائنا |
Only we call them agents. | ندعوهم عملاء فحسب .... |
Usually these ligands are organic compounds, and are called chelants, chelators, chelating agents, or sequestering agents. | هذه الربيطات هي مركبات عضوية وتسمى متمخلبات (chelants, chelators, chelating agents) كما تسمى أيضا عوامل احتجاز (sequestering agents). |
Or Etsy, or even better CafePress or E TRADE, all these are kind of brokers. | أو Etsy، أو الأفضل من هذا CafePress أو E Trade كلها أمثلة على السمسرة، وبالمناسبة |
Draft decision XVII D Process agents | دال المقرر 17 دال عوامل التصنيع |
(a) Production of chemical warfare agents | )أ( إنتاج عناصر الحرب الكيميائية |
Their agents were often relatives, okay? | كانت هناك صلة قرابة غالبا مع الوكلاء , حسنا |
Infectious agents The study of the effect of infectious agents on metabolism is still in its early stages. | ما زالت دراسة أثر العوامل المعدية على عملية التمثيل الغذائي (الأيض) ما زالت في مراحلها الأولى. |
As a result, economists are rarely viewed as honest brokers in the public debate about globalization. | ونتيجة لهذا فإن خبراء الاقتصاد نادرا ما ي نظ ر إليهم باعتبارهم وسطاء أمناء صادقين في المناقشة العامة بشأن العولمة. |
In considering well known obstacles, it was pointed out that, in many countries, compulsory use of customs brokers' services increases costs and often results in additional delays, as these brokers are not always aware of current procedural requirements. | 11 وقد أ شير، عند النظر في العراقيل المعروفة تماما ، إلى أن اللجوء الإجباري في العديد من البلدان إلى خدمات سماسرة التخليص الجمركي يزيد التكاليف ارتفاعا ويتسبب غالبا في حدوث المزيد من التأخير، فهؤلاء السماسرة ليسوا دائما على دراية بالشروط الإجرائية السارية. |
Related searches : Agents And Brokers - Brokers And Dealers - Due From Brokers - Adventitious Agents - Oxidising Agents - Corrosive Agents - Chemotherapeutic Agents - Targeted Agents - Warfare Agents - Private Agents - Contaminating Agents - Zoonotic Agents - Antiretroviral Agents - Aggressive Agents