Translation of "bring joy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perfume and incense bring joy to the heart so does earnest counsel from a man's friend.
الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس.
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
يا ابني كن حكيما وفر ح قلبي فاجيب من يعي رني كلمة.
Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.
فرح نفس عبدك لانني اليك يا رب ارفع نفسي .
They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
فخرجتا سريعا من القبر بخوف وفرح عظيم راكضتين لتخبرا تلاميذه.
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and did run to bring his disciples word.
فخرجتا سريعا من القبر بخوف وفرح عظيم راكضتين لتخبرا تلاميذه.
Where others might look at measurable results, I tend to be interested in more ethereal qualities, like Does it bring joy?
حيث الاخرون ربما ينظرون لنتائج قابلة للقياس صرت اميل بشكل كبير للصفات الغير ملموسة اتساءل مثلا هل تجلب البهجة
And the angel said unto them, Fear not for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
فقال لهم الملاك لا تخافوا. فها انا ابشركم بفرح عظيم يكون لجميع الشعب.
The angel said to them, Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
فقال لهم الملاك لا تخافوا. فها انا ابشركم بفرح عظيم يكون لجميع الشعب.
Joy, Shirley.
مقالات صحفية
Joy and Sorrow
الفرح والحزن
Her smile expressed joy.
شعت بسمتها بالفرح.
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
اكثرت الامة عظمت لها الفرح. يفرحون امامك كالفرح في الحصاد. كالذين يبتهجون عندما يقتسمون غنيمة.
Laughing and full of joy ,
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing and full of joy ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Much joy to these two friends!
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the house of Obed Edom with joy.
وكان داود وشيوخ اسرائيل ورؤساء الالوف هم الذين ذهبوا لاصعاد تابوت عهد الرب من بيت عوبيد ادوم بفرح.
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obed edom with joy.
وكان داود وشيوخ اسرائيل ورؤساء الالوف هم الذين ذهبوا لاصعاد تابوت عهد الرب من بيت عوبيد ادوم بفرح.
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم
Sami had that joy inside of him.
كان قلب سامي تغمره الس عادة.
Sami had that joy inside of him.
كان سامي يشعر بالس عادة بداخله.
The hall erupted in surprise and joy.
مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة.
Tension is everywhere but the joy too.
التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.
There was great joy in that city.
فكان فرح عظيم في تلك المدينة
For ye are our glory and joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
If all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy.
اذا كان كل الأشخاص الذين ناقشوا وبحثوا طوال هذه الفترة وعملوا على تصميم سيارة معا , فهي بالتأكيد مصدر فرح
I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم
This work was titled The Psalm of Joy.
وكان هذا العمل بعنوان مزمور الفرح .
And will return to his family in joy !
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
Verily , he was among his people in joy !
إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
And will return unto his folk in joy .
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
And will return to his family in joy !
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
And will return unto his folk in joy .
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
For you are our glory and our joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
And there was great joy in that city.
فكان فرح عظيم في تلك المدينة
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God
لانه اي شكر نستطيع ان نعوض الى الله من جهتكم عن كل الفرح الذي نفرح به من اجلكم قدام الهنا.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
أنا أسميها البحث عن السعادة هذا السعي لتحقيق السعادة
And will return to his people full of joy .
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! '
ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ .
And will return to his people full of joy .
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! '
الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون .
Those who sow in tears will reap in joy.
الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج .
They that sow in tears shall reap in joy.
الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج .
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
بيل جوي يتحدث عن المستقبل
People should start living in immense joy, peace and happiness.
يجب على الناس أن تعيش الفرح والسرور والسلام.

 

Related searches : Bring You Joy - Joy - Pure Joy - Any Joy - Sheer Joy - Joy Of - Joy In - Give Joy - Great Joy - Deep Joy - Exude Joy - Brings Joy - Of Joy