Translation of "bring in" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring him in. | أدخله. |
| They bring not to thee any similitude but that We bring thee the truth , and better in exposition . | ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا . |
| They bring not to thee any similitude but that We bring thee the truth , and better in exposition . | ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له . |
| You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps. | وتدخل المائدة وترتب ترتيبها. وتدخل المنارة وتصعد سرجها. |
| But, if China were to bring the US to it knees, it might bring itself to its ankles in the process. | ولكن إذا فكرت الصين في إذلال الولايات المتحدة فقد توقع بنفسها في ورطة عظيمة. |
| Bring wine. | أحضر الخمر. |
| Bring wine. | أحضر النبيذ. |
| Bring help. | أحض ر الم ساعدة. |
| Bring food. | أحضر الطعام. |
| Bring backup. | أحضر الن سخة الإحتياطية. |
| You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. | سوف تستطيع أن تحضر أشياء أو مؤد ين إلى حجرة العرض, في أوبرا عائدة على سبيل المثال, تستطيع إدخال الفي لة. |
| They do not bring you any representation but that We bring you the truth in reply to them and the best exposition . | ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا . |
| They do not bring to you any parable but that which We bring to you is the truth and better in explanation . | ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا . |
| They do not bring you any representation but that We bring you the truth in reply to them and the best exposition . | ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له . |
| They do not bring to you any parable but that which We bring to you is the truth and better in explanation . | ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له . |
| Bring it here. | احضره الى هنا. |
| Bring the key. | أحضر المفتاح. |
| In tribal societies, this is not easy to bring about. | وفي المجتمعات القبلية فإن تحقيق هذا الهدف ليس بالأمر السهل. |
| And We shall bring hell in front of the disbelievers . | وعرضنا قربنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا . |
| And We shall bring hell in front of the disbelievers . | وعرضنا جهنم للكافرين ، وأبرزناها لهم لنريهم سوء عاقبتهم . |
| While the rains bring new life and revival, they also bring many waterborne diseases. | بينما يأتي المطر بحياة جديدة وبعث، تأتي أيضا بالأمراض. |
| Even though I bring you better guidance than that ye found your fathers following ? They answered Lo ! in what ye bring we are disbelievers . | قل لهم أ تتبعون ذلك ولو جئتكم بأهدى مما وجدتم عليه آباءكم قالوا إنا بما أرسلتم به أنت ومن قبلك كافرون قال تعالى تخويفا لهم |
| Why did they not bring four witnesses to it ? So when they could not bring the witnesses , they are liars in Allah s sight . | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Even though I bring you better guidance than that ye found your fathers following ? They answered Lo ! in what ye bring we are disbelievers . | قال محمد صلى الله عليه وسلم وم ن سبقه من الرسل لمن عارضه بهذه الشبهة الباطلة أتتبعون آباءكم ، ولو جئتكم م ن عند ربكم بأهدى إلى طريق الحق وأدل على سبيل الرشاد مما وجدتم عليه آباءكم من الدين والملة قالوا في عناد إنا بما أرسلتم به جاحدون كافرون . |
| Why did they not bring four witnesses to it ? So when they could not bring the witnesses , they are liars in Allah s sight . | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness. | تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر . |
| Why did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , in God 's sight they are the liars . | لولا هلا جاء وا أي العصبة عليه بأربعة شهداء شاهدوه فإذا لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله أي في حكمه هم الكاذبون فيه . |
| Why did they not bring four witnesses against it ? But since they did not bring the witnesses , in God 's sight they are the liars . | هلا أتى القاذفون بأربعة شهود عدول على قولهم ، فحين لم يفعلوا ذلك فأولئك هم الكاذبون عند الله . |
| People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country. | هؤلاء الناس الآن لديهم الثقة أن يجلبوا إذا ما أعاد شعبك في الشتات أموالهم فإن هذا يظهر للشعوب الأخرى، انظروا, هنالك ثقة تبزغ اتجاه بلدك |
| Bring Them Back Now | أعيدوهن الآن |
| Bring it to me. | أحضرها لي. |
| Bring your children along. | أحضر أولادك معك. |
| Bring him to me. | أحضره إلي. |
| Can I bring someone? | هل أستطيع أن أ حضر أحدا معي |
| Bring her to me. | أحضرها إلي. |
| Polarization will bring neither. | إما الاستقطاب فلن يجلب لا العدالة ولا الحرية. |
| Bring everyone tomorrow. Jan25 | نحتاج الكثير، تعالوا وانضموا إلينا. |
| What should I bring? | ماذا علي أن أحضر |
| Invest the money in the US or Europe. Bring it in only gradually. | فـت ستثمر الأموال في الولايات المتحدة أو أوروبا، بحيث لا يتم جلبها إلى داخل البلاد إلا بالتدريج. |
| Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God. | هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك. |
| Most businesses depend on interruption marketing to bring in their profits. | وتعتمد الكثير من الشركات التجارية على التسويق المكثف لتحقيق مكاسب. |
| And sent them tokens to bring out the best in them . | وآتيانهم من الآيات ما فيه بلاء مبين نعمة ظاهرة من فلق البحر والمن والسلوى وغيرها . |
| And sent them tokens to bring out the best in them . | وآتيناهم من المعجزات على يد موسى ما فيه ابتلاؤهم واختبارهم رخاء وشدة . |
| Male migration can bring substantial benefits to women in rural areas. | 43 وقد تعود هجرة الذكور على المرأة بفوائد جمة في المناطق الريفية. |
| And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. | وتدخل المائدة وترتب ترتيبها. وتدخل المنارة وتصعد سرجها. |
Related searches : Bring In Law - Bring In Regulations - Bring In Measures - Bring In Your - Bring In Customers - Bring In Ideas - Bring In Contact - Bring In Touch - Bring In-house - Bring In Danger - Bring In Experience - Bring In Mind - Bring In Deliver - Bring In Expertise