Translation of "bracing rod" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bracing for Stagnation
التصدي للركود
What is going on? Are China and India bracing for war?
ت ـرى ما هي حقيقة ما يجري هل تستعد الصين والهند للحرب
Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.
رود بيكستورم شكرا لك كريس. أنا رود بيكستورم، المدير التنفيذي لآيكان.
It seems Thailand is bracing for more storm and perhaps more YouTube clips.
يبدو أن تايلاندا تستعد للمزيد من العواصف ورب ما المزيد من مقاطع يوتيوب.
I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed.
أخرج معطيا ظهري فورا لتغطية الرأس وكلبشة اليدين.
ROD Cutting hair.
قص الشعر.
ROD No, not me, no.
روزي لا، ليس أنا، لا.
ROD Flock of Rosie. Wooo!
روزي خصلة من روزي!
Bahrain's bloggers are bracing themselves for their 32nd Bloggers' Gathering on September 1, announces Mahmood Al Yousif.
أعلن محمود اليوسف عن اجتماع المدونين رقم 32 في البحرين بتاريخ الأول من كانون الثاني.
So Dutch embassies are bracing themselves for violent demonstrations, and the government is considering special security measures.
وعلى هذا فقد باتت السفارات الهولندية تجهز نفسها للمظاهرات العنيفة، وأصبحت الحكومة الهولندية تفكر في فرض إجراءات أمنية استثنائية.
For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.
طرحوا كل واحد عصاه فصارت العصي ثعابين. ولكن عصا هرون ابتلعت عصيهم.
ROD You like it? All right.
هل يعجبك. حسنا.
You shall write Aaron's name on the rod of Levi for there shall be one rod for each head of their fathers' houses.
واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة.
ROD Of course I want to look cute.
روزي بالطبع أريد أن أبدو ظريفة.
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة.
ROD No, I love it. It's the new me.
روزي لا، أنا أحبه. إنه أنا الجديدة.
Indeed, emerging market economies are bracing for a serious bout of it together with the dire political consequences that it will bring.
بل إن اقتصادات الأسواق الناشئة تستعد لنوبة خطيرة من التضخم ـ هذا فضلا العواقب السياسية الوخيمة التي سوف يجلبها معه.
Even before the hurricane, while Jamaicans were bracing for Dean's arrival, it was clear that an election postponement would be all but inevitable.
حتى قبل الإعصار, وبينما كان الجامايكيين يستعدون لوصول الإعصار دين, كان من الواضح ان تأجيل الانتخابات سيكون امرا لا بد منه.
Treatment options vary depending on the type of arthritis and include physical therapy, lifestyle changes (including exercise and weight control), orthopedic bracing, medications.
خيارات العلاج تختلف بحسب أنواع الالتهاب وتشمل العلاج الفيزيائي، تغيير نمط العيش (بما في ذلك ممارسة الرياضة ومراقبة الوزن)، تقويم العظام والأدوية.
Cohenite is found in rod like crystals in iron meteorites.
تم العثور Cohenite في بلورات مثل قضيب الحديد في النيازك.
Skepticism might not be as bracing as freedom, but it s something we could have used a bit more of in the past few years.
قد لا تكون كلمة التشكك مثيرة ومحفزة ككلمة الحرية ، إلا أنها تعبر عن شيء ربما كان علينا أن نستعين بالمزيد منه أثناء السنوات القليلة الماضية.
They are bracing for a 2007 US growth slowdown that already has taken place with little consequence for both the US and European economies.
فهم يستعدون الآن لتباطؤ في النمو في الولايات المتحدة، وهو التباطؤ الذي بدأ يحدث بالفعل والذي جاء مصحوبا بعواقب بسيطة بالنسبة لاقتصاد كل من الولايات المتحدة وأوروبا.
This is a beachcaster rod with a tag on the end.
هذا قضي الصيد الساحلي موجود في نهايته العلامة
A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it.
آشلي آوه لا، نحن فقط ندر جه. روزي نحن فقط ندر جه.
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.
Punish him with the rod, and save his soul from Sheol .
تضربه انت بعصا فتنقذ نفسه من الهاوية.
One form is to heat the end of a rod and then hammer on it as one would drive a nail the rod gets shorter, and the hot part widens.
ويتمثل أحد أشكالها في تسخين طرف القضيب ثم الطرق عليه كما لو كنت تقوم بتدوير مسمار يصبح القضيب أقصر ويتسع الجزء الساخن.
A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.
ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء.
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he cast down his rod , and lo ! it was an obvious serpent ,
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
So he cast down his rod , and lo ! it was an obvious serpent ,
فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.
As Eid Al Fitr (the end of Ramadan) approaches, women in Egypt are bracing themselves for even more sexual harassment than what has already become a disturbing norm.
مع اقتراب عيد الفطر (نهاية رمضان) ، تستعد النساء في مصر لمزيد من التحرش يفوق العرف السائد الذي وصل إلى حدود مقلقة.
Yahweh said to him, What is that in your hand? He said, A rod.
فقال له الرب ما هذه في يدك. فقال عصا.
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
بيوتهم آمنة من الخوف وليس عليهم عصا الله.
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
افتقد بعصا معصيتهم وبضربات اثمهم .
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
انا هو الرجل الذي رأى مذلة بقضيب سخطه.
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
وتاخذ في يدك هذه العصا التي تصنع بها الآيات
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
افتقد بعصا معصيتهم وبضربات اثمهم .
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
تضربه انت بعصا فتنقذ نفسه من الهاوية.