Translation of "botanical ingredients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Botanical - translation :

Keywords : النباتية الحدائق الحدائقِ نباتية حدائق المكونات مكونات عناصر الصحيحة العناصر

Examples (External sources, not reviewed)

He sent them to the University of Glasgow's Botanical Garden.	وقد قام بإرسال هذه العينات إلى الحديقة النباتية في جامعة غلاسكو.
Founded in 1856, the Botanical Garden of Iași, the first botanical garden in Romania, has an area of over 100 hectares, and more than 10,000 species of plants.	تأسست في عام 1856، حديقة ياش النباتية، أول حديقة نباتية في رومانيا تأسست عام 1856، وتبلغ مساحتها أكثر من 100 هكتار، وتحتوي على أكثر من 10،000 نوع من النباتات.
Manufacturers or suppliers may choose to list all ingredients, including non hazardous ingredients.	3 8 2 2 تدرج فقرة فرعية على النحو التالي
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.	في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
Five core ingredients are required.	والأمر يتطلب خمسة عناصر أساسية.
Ingredients and dishes vary by province.	المكونات وأطباق تختلف من محافظة.
These plants usually ended up in botanical gardens or the private gardens of wealthy collectors.	وغالب ا ما ينتهي المطاف بهذه النباتات في حدائق نباتية أو حدائق خاصة بجامعي النباتات الأثرياء.
When foods rich in glutamate are combined with ingredients that have ribonucleotides, the resulting taste intensity is higher than the individual ingredients.	عندما يتم مزج الأطعمة الغنية بالغلوتامات مع مكونات تحوي على ريبونوكليوتيدات تكون حدة الطعم الناتج أعلى من مجموع المكونات سوية.
Tsytsin Main Botanical Garden of Academy of Sciences, founded in 1945 is the largest in Europe.	حديقة النبتات لأكاديمية العلوم, تأسست في عام 1945 وت عد الأكبر في أوروبا.
And there's four key ingredients to describing that.	وهناك أربعة مفاتيح أساسية لوصف ذلك.
The ingredients of the melting pot are separating.	وبدأت مقومات بوتقة الصهر تنسحب.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	حتى أن بعض هذه العلاجات الكاذبة تحتوي على مركبات سامة.
Few of these ingredients exist in today s Colombia.	الحقيقة أن القليل من هذه العناصر حاضر في كولومبيا اليوم.
Most agents include a combination of active ingredients.	تحتوي معظم العوامل على مزيج من المكونات الفعالة.
I know the ins and outs of those ingredients.	أنا أعرف مداخل ومخارج تلك المكونات.
What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.	ما هي المكونات التخيلات ، المرح، التجديد ، الفضول ، الغموض .
Three of the curse s economic ingredients are well known	والواقع أن ثلاثة من المكونات الاقتصادية لهذه اللعنة معروفة جيدا
Lilianae is a botanical name, in use for a superorder (that is, a rank higher than that of order).	الزنبقاوايات (الاسم العلمي Lilianae) هي من النباتات تتبع الكاسيات البذور من البذريات .
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.	إن مكونات هذه الصفقة الكبرى واضحة إلى حد كبير.
The two key ingredients seem to be education and values.	ويبدو أن العنصرين الرئيسيين هنا هما التعليم والقيم.
For Thoran, the side dish, there are also mandatory ingredients.	لصحن الجانب، وهذا هو Thoran أيضا أن هناك عناصر إلزامية.
In other cases, low fat ingredients may be used as replacements.	وفي حالات أخرى، ربما تستخدم المكونات قليلة الدهون كبديل.
What one might call the liberal order requires at least two institutional ingredients.	وما نستطيع أن نطلق عليه النظام الليبرالي يتطلب وجود مقومين تأسيسيين على الأقل.
Prompt, substantial infusions of post conflict aid will be indispensable ingredients for peace.	فضلا عن ذلك فإن المساعدات العاجلة المستدامة سوف تكون من بين المقومات التي لا غنى عنها لترسيخ السلام بعد إنهاء النزاع.
But even the scarce ingredients they have managed to find are running out.	رب العالمين بيرزقنا شي جديد ما كنا منتبهينلو.
A4.3.3.2.2 The concentrations of the ingredients of a mixture should be described as	3 8 2 2 مواد الفئة 3
For three mixtures with identical ingredients, where A and B are in the same toxicity category and mixture C has the same toxicologically active ingredients with concentrations intermediate to the concentrations of those ingredients in mixtures A and B, then mixture C is assumed to be in the same toxicity category as A and B.	في الملحوظة 2 تحت الجدول، تدرج كلمة تصنيف بعد عبارة تقديرات السمية الحادة في الجملة الأولى.
He had also collected a large number of botanical, biological, zoological and geological specimens, together with vast amounts of meteorological and magnetic data.	وقد جمع أيض ا كمية كبيرة من العينات النباتية البيولوجية الحيوانية الأرضية، إلى جانب كميات كبيرة من بيانات علم الأرصاد والبيانات المغناطيسية.
Baking and ingredients Carrot cake closely resembles a quick bread in method of preparation (all the wet ingredients, such as the eggs and sugar, are mixed, all the dry ingredients are mixed, and the wet are then added to the dry) and final consistency (which is usually denser than a traditional cake and has a coarser crumb).	كعكة الجزرة تشبه الخبز السريع في طريقة لإعداد (جميع المكونات الرطبة، مثل البيض والسكر، مختلطة معا، ويتم خلط جميع المكونات الجافة معا، والرطبه ثم تضاف إلى الجاف) والمكون النهائي (والذي هو عادة أكثر كثافة من كعكة تقليدية وقد كسره المطابع).
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.	لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.
Sincerity, conviction, passion and talent are always the ingredients of enduring works of an artist.	الحساسية والإقناع والشغف بالإضافة إلى الموهبة هي المكونات المطلوبة دائم ا لاستمرار إنتاج أعمالك كفنان.
A cuisine is primarily influenced by the ingredients that are available locally or through trade.	في المقام الأول تتأثر في المطبخ المكونات التي تكون متاحة محليا أو عن طريق التجارة.
Chocolate bars frequently contain added ingredients such as peanuts, nuts, fruit, caramel, and crisped rice.	الشوكولاتة تحتوي على كثير من الأحيان المكونات المضافة مثل الفول السوداني، الجوز الفاكهة، الكراميل، والأرز.
Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire.	الآن ، في هذه المفارقة بين الحب والرغبة، ما يبدو محيرا جدا هي المكونات التي تغذي الحب التبادل ، المعاملة بالمثل ، الحماية ، القلق ، المسؤلية تجاه الاخرين في بعض الأحيان المكونات التي تخنق الرغبة جدا
These are the key ingredients in the nationalist stew that seems to appeal to Russians nowadays.	هذه هي المكونات الرئيسية للطبق القومي الذي يبدو وكأنه يثير شهية الشعب الروسي هذه الأيام.
Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals.	جلبت الاسبان العديد من المكونات الجديدة للبلد من بلدان أخرى، وخاصة التوابل والحيوانات الداجنة.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.	الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.
The choice of ingredients may have been limited, but that did not mean that meals were smaller.	و اختيار المكونات قد تكون محدودة، ولكن هذا لا يعني أن وجبات الطعام كانت أصغر.
Vegetables are very low in fats and calories, but ingredients added in preparation can often add these.	الخضروات منخفضة جدا في الدهون والسعرات الحرارية ، ولكن المكونات المضافة في إعدادها تساهم غالبا في إضافتها .
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.	و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.	و الأعشاب ، كتب النباتات التى تصل إلى أواخر العصور الوسطى، عصر النهضة، مليئة بالوصفات التى تسبب تشنجات للتخلص من الأرواح الشريرة.
They have extensive botanical collection of rare domestic and foreign plants, while a palm house in the New Orangery displays plants of subtropics from all over the world.	التي تمتلك مجموعة واسعة من النباتات النادرة محلي ا وعالمي ا، في حين منزل النخيل في مشتل البرتقال الجديد يعرض النباتات من المناطق شبه الاستوائية من جميع أنحاء العالم.
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours and qualities from vegetation and fruits , etc . ( botanical life ) and from animal ( zoological life ) . Verily !	و سخر لكم ما ذر أ خلق لكم في الأرض من الحيوان والنبات وغير ذلك مختلفا ألوانه كأحمر وأصفر وأخضر وغيرها إن في ذلك لآية لقوم يذك رون يتعظون .
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours and qualities from vegetation and fruits , etc . ( botanical life ) and from animal ( zoological life ) . Verily !	وسخ ر ما خلقه لكم في الأرض من الدواب والثمار والمعادن ، وغير ذلك مما تختلف ألوانه ومنافعه . إن في ذلك الخ ل ق واختلاف الألوان والمنافع ل عبرة لقوم يتعظون ، ويعلمون أن في تسخير هذه الأشياء علامات على وحدانية الله تعالى وإفراده بالعبادة .
The dish combines ingredients and culinary practices of several cultures, including West African, French, Spanish, German, and Choctaw.	و يجمع الطبق بين مكونات وتجارب طهي من عدة ثقافات بما في ذلك غرب أفريقيا والثقافة الفرنسية والإسبانية والألمانية والشوكتو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية