Translation of "bosnia and hercegovina" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bosnia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bosnia and Herzegovina
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
bosnia and herzegovina
البوسنة والهرسك
Bosnia and Herzegovina
ملاحظات توضيحية
Bosnia and Herzegovina
(د) المستوطنات البشرية
Bosnia and Herzegovina
(أ) البوسنة والهرسك
The Law on Industrial Property in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 03 02) The Law on Copyrights and Related Rights in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No.
القانون الخاص بالملكية الصناعية فـي البوسنة والهرسك (الجريدة الرسمية للبوسنة والهرسك، العدد 03 02)
The Bosnia and Herzegovina national handball team represents Bosnia and Herzegovina in international handball matches.
روابط إضافية Official website of the Bosnia and Herzegovina handball federation
The Bosnia and Herzegovina Constitution (General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, annex IV, art.
دستور البوسنة والهرسك (اتفاق الإطار العام للسلم في البوسنة والهرسك، المرفق الرابع، المادة 4، الفقرة الثانية)
Party for Bosnia and Herzegovina
حزب البوسنة والهرسك
Constitution of Bosnia and Herzegovina
دستور البوسنة والهرسك
Bosnia and Herzegovina and the region
خامس عشر البوسنة والهرسك والمنطقة
The Constitution of Bosnia and Herzegovina
دستور البوسنة والهرسك
Bosnia and Bisera Turković, Nedžad Rajković
الكرسي الرسولي
Women's position in Bosnia and Herzegovina
مركز المرأة في البوسنة والهرسك
Living standards in Bosnia and Herzegovina
مستويات المعيشة في البوسنة والهرسك
Inadequate housing in Bosnia and Herzegovina
السكن غير اللائق في البوسنة والهرسك
Bosnia and Herzegovina 22 May 1992
البوسنة والهرسك 22 أيار مايو 1992
Mr. Davidovič (Bosnia and Herzegovina) 6
السيد دافيدوفيتش (البوسنة والهرسك) 6
Bosnia and Herzegovina is a complex democratic State comprised of two Entities Republika Srpska and the Federation of Bosnia and Herzegovina.
والبوسنة والهرسك دولة ديمقراطية تتألف من كيانين اثنين هما جمهورية صربسكا واتحاد البوسنة والهرسك.
The Bosnia and Herzegovina Presidency will thus exercise supreme command over a unified, downsized and fully professional Bosnia and Herzegovina army.
وعلى هذا، فإن رئاسة البوسنة والهرسك سيمارس مهمة القيادة العليا لجيش يتبع البوسنة والهرسك ويتصف بأنه جيش موحد مخفض حجمه يضم أفرادا يراعون السلوك المهني على الوجه الأكمل.
(Source Study on women and children in households in Bosnia and Herzegovina in 2000, UNICEF and the Bosnia and Herzegovina Statistics Agency.
(المصدر دراسة عن المرأة والأطفال في الأسر في البوسنة والهرسك في عام 2000، اليونيسيف ووكالة الإحصاءات في البوسنة والهرسك).
Re Repairing Bosnia
إعادة إصلاح البوسنة
The Constitution sets forth the organization and capacities of Bosnia and Herzegovina and relations between Bosnia and Herzegovina State institutions and the Entities.
15 ويحدد الدستور تنظيم وسلطات البوسنة والهرسك والعلاقات بين مؤسسات دولة البوسنة والهرسك والكيانين.
Unemployment in Bosnia and Herzegovina 1996 2002
البطالة في البوسنة والهرسك، 1996 2002
Employment in Bosnia and Herzegovina 1996 2002
العمالة في البوسنة والهرسك، 1996 2002
Bosnia and Herzegovina, France, Monaco, Russian Federation.
الاتحاد الروسي، البوسنة والهرسك، فرنسا، موناكو.
The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina declared Herzeg Bosnia illegal, first on 14 September 1992 and again on 20 January 1994.
واعلنت المحكمة الدستورية البوسنية مرتين بأن تلك الجمهورية غير شرعية، بالمرة الأولى بتاريخ 14 سبتمبر 1992 والثانية في 20 يناير 1994.
Equal possibility for education in Bosnia and Herzegovina has been guaranteed by article II. (L) of the Constitution of Bosnia and Herzegovina.
والمساواة في إمكانية التعليم في البوسنة والهرسك قد كفلتها المادة ثانيا 3 (لام) من دستور البوسنة والهرسك.
At the level of Bosnia and Herzegovina, the Law on Foundation was adopted (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 32 01).
وعلى صعيد البوسنة والهرسك اعت مد القانون الخاص بالمؤسسات (الجريدة الرسمية للبوسنة والهرسك، العدد 32 01).
Indeed, it may have helped as the leaders of Bosnia, Croatia, and Yugoslavia negotiated an end to the war in Bosnia.
بل وربما كان غيابهما في الواقع بمثابة عامل مساعد، حيث نجح زعماء البوسنة وكرواتيا ويوغوسلافيا في التوصل عن طريق المفاوضات إلى إنهاء الحرب في البوسنة.
Bosnia and Herzegovina adopted the Action Plan for Prevention of Trafficking in People in Bosnia and Herzegovina and formed a State Commission for monitoring the application of the Action Plan for prevention of trafficking in people in Bosnia and Herzegovina.
وقد اعتمدت البوسنة والهرسك خطة العمل المتعلقة بمنع الاتجار بالأشخاص في البوسنة والهرسك وشكلت لجنة حكومية لرصد تنفيذ خطة العمل لمنع الاتجار بالأشخاص في البوسنة والهرسك.
55 24. The situation in Bosnia and Herzegovina
55 24 الحالة في البوسنة والهرسك
56 215. The situation in Bosnia and Herzegovina
56 215 الحالة في البوسنة والهرسك
57 10. The situation in Bosnia and Herzegovina
57 10 الحالة في البوسنة والهرسك
Source Mine Action Centre of Bosnia and Herzegovina.
غير أن حقيقة أن الألغام التي تخلف كل سنة خسائر في الأرواح تدل على خطورة هذه المشكلة.
Education in Bosnia and Herzegovina during the war
التعليم في البوسنة والهرسك خلال الحرب
5307th meeting The situation in Bosnia and Herzegovina
الجلسة 5307 الحالة في البوسنة والهرسك
5306th meeting The situation in Bosnia and Herzegovina
الجلسة 5306 الحالة في البوسنة والهرسك
According to Annex 3 of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina, the first post war elections in Bosnia and Herzegovina were to be implemented by the Provisional Election Commission formed by the OSCE Mission in Bosnia and Herzegovina.
112 وفقا للمرفق 3 من اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك، كان من المقرر تنفيذ أول انتخابات بعد الحرب في البوسنة والهرسك بواسطة اللجنة الانتخابية المؤقتة التي شكلتها بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في البوسنة والهرسك.
c Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and the United States.
الدول الأطراف
The Government of Bosnia and Herzegovina was up to 20 December 1990 in the hands of the League of Communists of Bosnia and Herzegovina.
كانت حكومة البوسنة والهرسك حتى 20 ديسمبر 1990 في أيدي عصبة الشيوعيين في البوسنة والهرسك.
The Turks in Bosnia and Herzegovina, also known as Bosnian Turks, are ethnic Turks who form the oldest ethnic minority in Bosnia and Herzegovina.
الأتراك في البوسنة والهرسك، والمعروفين أيضا باسم أتراك البوسنة، من أصول تركية الذين يشكلون أقدم الأقليات العرقية في البوسنة والهرسك.
Also, the Constitution provides for the possibility of Bosnia and Herzegovina taking over the responsibilities in the matters on which the Entities agree, and establishing new institutions of Bosnia and Herzegovina to perform such responsibilities (art. (a) of the Bosnia and Herzegovina Constitution).
وينص الدستور أيضا على إمكانية أن تتولى البوسنة والهرسك المسؤوليات في ما يخص المسائل التي يتفق عليها الكيانان، وإنشاء مؤسسات جديدة في البوسنة والهرسك للاضطلاع بهذه المسؤوليات (المادة ثالثا 4 5(أ) من الدستور).
The problem extends beyond Bosnia.
وتتجاوز المشكلة مسألة البوسنة.
Bosnia and Herzegovina has ratified the following ILO conventions
151 صدقت البوسنة والهرسك على اتفاقيات منظمة العمل الدولية التالية

 

Related searches : Bosnia And Herzegovina - Bosnia Herzegowina - Bosnia-herzegovina - Republic Of Bosnia And Herzegovina - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad