Translation of "bollywood movies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood.
والحقيقة أن بوليوود تنتج عددا من الأفلام يتجاوز ما تنتجه هوليود في كل عام.
India s economic activity in Africa goes far beyond its ever popular Bollywood movies.
وبالفعل، تذهب الفعاليات الاقتصادية الهندية في أفريقيا أبعد بكثير الأفلام الهندية الرائجة هناك.
The movies of Bollywood, which is bringing its glitzy entertainment far beyond the Indian diaspora in the United States and the United Kingdom , offer another example.
وأفلام بوليود، التي تحمل ترفيهها البراق إلى ما هو أبعد من الجاليات الهندية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، تشكل مثالا آخر للقوة الناعمة.
India u0027s Bollywood Power
الهند وقوة بوليود
You've got Bollywood. My attitude to Bollywood is best summarized in the tale of the two goats at a Bollywood garbage dump Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio.
هناك بوليوود. وموقفي من بوليوود يلخصه بشكل أفضل قصة اثنتين من الماعز في مرمى للنفايات في بوليوود سيد شيخار كابور، أستميحك عذرا وكانتا تمضغان علب الأشرطة السينمائية التي ألقاها استوديو في بوليوود.
Young women on their way to university, while CDs and DVDs of Bollywood and Hollywood movies can be heard playing in the background, a far cry from the blanket bans on entertainment of the Taliban period.
والشابات في طريقهن إلى الجامعات، وفي نفس الوقت يمكن الاستماع إلى اسطوانات أفلام بوليود وهوليود في الخلفية، على العكس تماما من حظر وسائل الترفيه فترة حكم طالبان.
A Bollywood Bride for Sarkozy?
عروس من بـوليود من أجل ساركوزي
Movies
أفلام
I like movies.
أحب الأفلام.
I like movies.
أحب مشاهدة الأفلام.
I love movies.
أحب الأفلام.
Even in movies!
ALIUF حتى في الأفلام !
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover.
إن هذه المغنية السمراء الجميلة تليق تماما لمظهر بوليودي جديد.
The composers also prove that Bollywood musicians aren't shy of experimenting.
وي ثبت الملحنون أيضا أن موسيقيين بوليوود قادرون على التجربة.
I love American movies.
أحب الأفلام الأمريكية.
I love French movies.
أحب الأفلام الفرنسية.
I don't like movies.
لا أحب مشاهدة الأفلام.
Sami liked action movies.
كان سامي يحب أفلام الأكشن.
This film was later remade in Bollywood as F.A.L.T.U starring Jackky Bhagnani.
وكان هذا الفيلم مجدد في وقت لاحق بوليوود كما FALTU من بطولة Jackky Bhagnani.
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.
أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام.
My brother likes horror movies.
يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
All these movies are boring.
كل هذه الافلام مملة
I've seen all his movies.
لقد شاهدت كل أفلامه
Did you enjoy the movies?
هل استمتعت بمشاهدة الفلم
Shikhar (, Devnagari श खर) is an Bollywood drama film directed by John Matthew Matthan.
shikhar (بالإنكليزية بيناكل، Devnagari श खर) هو فيلم بوليودي درامي من قبل جون ماثيو متان.
This is all their movies. We've got about 60 movies that these kids have made, and they're quite incredible.
ولدينا هنا افلام من صنعهم , مايقارب ال 60 فلما التي قام الأطفال بصنعها وقد كانت رائعة فعلا
Jeff Skoll makes movies that matter
جيف سكول يصنع أفلاما تصنع التغيير
I don't like watching subtitled movies.
لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة
Are there movies on the plane?
هل ت بث أفلام على متن هذه الط ائرة
Why not go to the movies?
لم لا تذهب إلى السينما
Cricketers occupy a place in India s pantheon rivaled only by gods and Bollywood stars.
إن لاعبي الكريكيت يحتلون مكانة في الهند لا ينافسهم فيها إلا الآلهة ونجوم بوليود.
And they see one in India s glorious Technicolor the Bollywood version of Adam Smith.
وهم يرون مثل هذه الفرصة في تكنيكولور (Technicolor) المجيدة المتألقة ـ أو نسخة بوليوود من آدم سميث.
Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power.
وأصبحت بنجالور (مركز تكنولوجيا المعلومات)، وبوليود، واليوجا رموز للقوة الناعمة للهند.
Funding for Bollywood films often comes from private distributors and a few large studios.
تمويل لأفلام بوليود يجيء في أغلب الأحيان من الموز عون الخاص ة وبضعة إستوديوهات كبيرة.
I'm very, very, very inspired by movies.
أنا أجد إلهامي من الأفلام.
May I go to the movies tonight?
هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة
We went to the movies last night.
ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.
They went to the movies last night.
ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.
I love to go to the movies.
أحب الذهاب إلى السينما.
In 2007, Kapoor appeared in two movies.
في عام 2007، ظهر شاهيد كابور في فيلمين.
For the Hollywood people in the audience, this even explains why action movies have larger budgets than comedies it's because action movies translate easier into other languages and other cultures, so the market for those movies is larger.
بالنسبة لصناع الأفلام من هوليوود الموجودين بين الجمهور، هذا حتي يفسر لماذا أفلام الحركة والإثارة لها ميزانيات أكبر من الأفلام الكوميدية. وذلك بسبب أن أفلام الحركة والإثارة ترجمتها أسهل إلى لغات أخرى وثقافات أخرى. لذلك فالسوق لتلك الأفلام أكبر.
Do you want to go to the movies?
هل تريد الذهاب إلى السينما
You can ask (and get the answer) to movies directed by Roman Polanski and get only those movies not those in which he only appeared.
وبوسعك أن تسأل (وتحصل على الإجابة) عن الأفلام التي أخرجها رومان بولانسكي فلا تظهر لك سوى أفلامه ـ وليس الأفلام التي ظهر فيها فحسب.
Mahi (or Mahie) Gill (born 19 December 1975) is an Indian actress, working in the Bollywood industry.
ماهي جيل بالإنجليزية (Mahi Gill) هي ممثلة هندية تعمل في صناعة السنيما في بوليوود.فازت بعدد من الجوائز .
It s now even less attractive to watch movies there.
لقد أصبحت مشاهدة الأفلام أقل جاذبية اكثر من قبل.