Translation of "bodes ill" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Bodes ill - translation :
لا يبشر بالخير

Keywords : يبشر بالخير عويص يبشّر سبارو

  Examples (External sources, not reviewed)

Father, this bodes ill. We cannot visit the Castle.
أبي، هذه الن ذ ر لا تبشر بالخير، لا نستطيع زيارة القلعة
One can argue that this trend bodes ill for China.
قد يزعم البعض أن هذا الميل لا يبشر بالخير بالنسبة للصين.
This turn towards authoritarianism bodes ill for the Turkish economy, despite its strong fundamentals.
وهذا التحول نحو الحكم الاستبدادي لا يبشر بالخير فيما يتصل بمستقبل الاقتصاد التركي، على الرغم من الأسس القوية التي يستند إليها.
An entire generation has grown up to be apolitical, even anti political, which bodes ill for the future.
لقد نشأ جيل كامل وتربى على عدم الاهتمام بالسياسة، بل وحتى معاداة السياسة، وهو الأمر الذي لا يبشر بالخير بالنسبة للمستقبل.
None of this bodes well.
لا شيء من ذلك يبشر بالخير ألن يغضب الإمبراطور
All of this bodes well for this session.
كل ذلك ينبئ بالخير لهذه الدورة.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.
إن الشرق الأوسط الجديد لا يفصح إلا قليلا عما قد يحدث في العام القادم.
The progress in this regard bodes well for the future.
ويعد التقدم المحرز في هذا الخصوص بشيرا طيبا للمستقبل.
This turn towards authoritarianism bodes ill for the Turkish economy, despite its strong fundamentals. It will have corrosive effects on the quality of policymaking, as well as undermine Turkey s claim to global economic standing.
وهذا التحول نحو الحكم الاستبدادي لا يبشر بالخير فيما يتصل بمستقبل الاقتصاد التركي، على الرغم من الأسس القوية التي يستند إليها. إذ أنه لابد وأن يفضي إلى تآكل جودة صناعة القرار، فضلا عن تقويض مطالبة تركيا بمكانة اقتصادية عالمية.
None of this bodes well for the big rally on January 31.
لا يوجد شئ مما سبق يبشر بالخير فيما يتعلق بمظاهرة يوم ال31 من يناير كانون الثاني.
Ill, captain, very ill.
مريض، أيها القائد، مريض جدا
I was ill. Really ill.
أصبحت مريضا ، حقا مريضا
The advocate is ill. Ill?
المحامي مريض
Japan s economy is moving at last, which bodes well for Asia and the world.
لقد بدأ الاقتصاد الياباني يتحرك أخيرا، وهو ما يبشر بالخير بالنسبة لآسيا والعالم.
This stirring of a hitherto somewhat unmoved national Parliament bodes well for the future.
وهذا العمل الذي حفز البرلمانيين الوطنيين الذين لم يتحركوا قبل ذلك، يبشر بالخير للمستقبل.
She's ill, maybe very ill. She's disappeared.
انها مريضة جدا, وقد اختفت
And bakes the elf locks in foul sluttish hairs, Which, once untangled, much misfortune bodes
ويخبز في قزم الأقفال في الشعر داعر كريهة ، والتي تفك مرة واحدة ، يبشر بكثير المصيبة
This manner of governance bodes well neither for economic growth nor democracy in the long term.
لا يبشر أسلوب الحكم هذا بخير على الأمد البعيد سواء بالنسبة للنمو الاقتصادي أو الديمقراطية.
That transformation bodes well for a more stable future in the relations between nations and peoples.
ويبشر هذا التحول بالخير لمستقبل أكثر استقرارا في العﻻقات بين الدول والشعوب.
Ill treatment
المعاملة السيئة
CHAPTER ill.
الفصل الثالث.
Mother's ill.
الأم مريضة
Who's ill?
من المريض
You're ill.
أنت مريض
He's ill.
إنـه مريض
You're ill.
أنت مريض.
Mortally ill.
مريض بلا شفاء.
Husband ill'?
الزوج مريض
She's ill?
أهى مريضة
She's ill.
انها مريضه
He was critically ill, there were other critically ill patients
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا
lf you are ill, Frida will go I'm not ill
إذا كنت مريضة، فريدة ستذهب لست مريضة
Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
والحياة تشكلت بشكل سريع جدا ، وهذا يبشر جيدا بتشكل الحياة في مكان اخر في الكون أيضا.
Obama s commitment to substantial nuclear disarmament bodes well for the Nuclear Non Proliferation Treaty Renewal Conference in 2010.
إن التزامأوباما بخفض كبير في حجم الترسانات النووية في العالم يبشر بالخير لمؤتمر تجديد معاهدة منع الانتشار النووي المقرر انعقاده في عام 2010.
He's very ill.
إنه مريض جدا .
He is ill.
إنه مريض.
He is ill.
هو مريض
Sami looked ill.
بدا سامي مريضا.
2. Ill treatment
٢ حاﻻت المعاملة القاسية
(b) Ill treatment
)ب( سوء المعاملة
(b) Ill treatment
)ب( المعاملة السيئة
2. Ill treatment
٢ المعاملة السيئة
Aren't you ill?
ألستي مريضة
You've been ill?
هل كنت مريضا
You've been ill.
لقد كنت مريضة

 

Related searches : Ill - Felt Ill - Became Ill - Got Ill - Feeling Ill - Ill Intent - Ill-usage - Ill Afford - Ill Feeling - Take Ill - Ill Nature - Ill Temper - Ill Humor - Ill Humour
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية