Translation of "blown up p " to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not fear what has blown up. | لا تخف من ذلك الدخان |
| Bridges have been blown up, soldiers and police killed. | كما أحر ق ت الجسور وق ـت ل الجنود ورجال الشرطة. |
| After the passengers were moved to other locations, three of the planes were blown up. | ثم قامت بتفجير تلك الطائرات الثلاثة بعد انزال الركاب منها، ونقلهم إلى مكان أخر. |
| The Snowden affair has blown up any illusion about trust between leaders and also about leaders competence. | وقد نسفت مسألة سنودن أي وهم حول الثقة المتبادلة بين الزعماء ــ وأيضا حول كفاءة وأهلية هؤلاء الزعماء. |
| Follow up to the outcome of the Millennium Summit P.121 . | 122 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية م 121 . |
| α proteobacteria P. abikonensis , P. aminovorans , P. azotocolligans , P. carboxydohydrogena , P. carboxidovorans , P. compransoris , P. diminuta , P. echinoides , P. extorquens , P. lindneri , P. mesophilica , P. paucimobilis , P. radiora , P. rhodos , P. riboflavina , P. rosea , P. vesicularis . | proteobacteria α P. abikonensis، P. aminovorans، P. azotocolligans، P. carboxydohydrogena، P. carboxidovorans، P. compransoris، P. diminuta، P. echinoides، P. extorquens، P. lindneri، P. mesophilica، P. paucimobilis، P. radiora، P. رودس، P. riboflavina، P. الوردية، P. vesicularis. |
| We go back to Walter Reed, and a kid, literally, 20 some odd days before that was blown up. | وعدنا إلى والتر ريدد. وكان هناك جندي، قبل بضعة وعشرون يوما بالضبط تم تفجيره. |
| The trumpet will be blown and , at once , they will rise up from their graves , and hasten to their Lord . | ونفخ في الصور هو قرن النفخة الثانية للبعث ، وبين النفختين أربعون سنة فإذا هم أي المقبورين من الأجداث القبور إلى ربهم ينسلون يخرجون بسرعة . |
| The trumpet will be blown and , at once , they will rise up from their graves , and hasten to their Lord . | ون ف خ في القرن النفخة الثانية ، فت ر د أرواحهم إلى أجسادهم ، فإذا هم من قبورهم يخرجون إلى ربهم سراع ا . |
| 121 to 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124, p. 125, p. 126, p. 127, p. 128. | 121 إلى 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124 (مع خريطة للمطالبة للأراضي ), p. 125, p. 126, p. 127, p. 128. |
| γ β proteobacteria P. beteli , P. boreopolis , P. cissicola , P. geniculata , P. hibiscicola , P. maltophilia , P. pictorum . | γ proteobacteria β P. beteli، P. boreopolis، P. cissicola، P. geniculata، P. hibiscicola، P. maltophilia، P. pictorum. |
| Follow up to the outcome of the special session on children P.46 . | 46 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل م 46 . |
| Many fathers, sons, and husbands are dead, and so are many mothers, wives, and daughters. Much wealth has been blown up. | فكثير من الآباء والأبناء والأزواج يموتون في الحرب، كما تموت كثيرات من الأمهات والزوجات والبنات. |
| And the Trumpet will be blown , and whoever is in the heavens will swoon and whoever is on the earth , except whomever Allah wishes . Then it will be blown a second time , behold , they will rise up , looking on ! | ونفخ في الصور النفخة الأولى فصعق مات من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله من الحور والوالدان وغيرهما ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم أي جميع الخلائق الموتى قيام ينظرون ينتظرون ما يفعل بهم . |
| And the Trumpet will be blown , and whoever is in the heavens will swoon and whoever is on the earth , except whomever Allah wishes . Then it will be blown a second time , behold , they will rise up , looking on ! | ون ف خ في القرن فمات كل م ن في السموات والأرض ، إلا م ن شاء الله عدم موته ، ثم نفخ الم ل ك فيه نفخة ثانية مؤذن ا بإحياء جميع الخلائق للحساب أمام ربهم ، فإذا هم قيام من قبورهم ينظرون ماذا يفعل الله بهم |
| And the Trumpet will be blown , so everyone in the heavens and everyone in the earth will fall unconscious , except whomever Allah wills it will then be blown again , thereupon they will get up staring ! ( Prophet Moosa and or some angels ) . | ونفخ في الصور النفخة الأولى فصعق مات من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله من الحور والوالدان وغيرهما ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم أي جميع الخلائق الموتى قيام ينظرون ينتظرون ما يفعل بهم . |
| And the Trumpet will be blown , so everyone in the heavens and everyone in the earth will fall unconscious , except whomever Allah wills it will then be blown again , thereupon they will get up staring ! ( Prophet Moosa and or some angels ) . | ون ف خ في القرن فمات كل م ن في السموات والأرض ، إلا م ن شاء الله عدم موته ، ثم نفخ الم ل ك فيه نفخة ثانية مؤذن ا بإحياء جميع الخلائق للحساب أمام ربهم ، فإذا هم قيام من قبورهم ينظرون ماذا يفعل الله بهم |
| It seemed like every remark of mine was taken out of context in the press and blown up into a political controversy. | ويبدو أن كل تعليقاتي وملاحظاتي كانت تقتلع من سياقها في الصحافة ويتم تضخيمها في جدال سياسي. |
| When the Trumpet is blown . | فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . |
| When the Horn is blown , | فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . |
| When the Trumpet is blown . | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| When the Horn is blown , | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, | (19 وظيفة) |
| 13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2, | جيم العنصر العسكري |
| 1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3, | 1 مد 1، 1 ف 5، 1 ف 3، 1 خ م، 2 ع، 1 م ع و، 1 م أ م |
| 1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2, | (4 وظائف) |
| Perhaps it is futile to look for the single cause without which the financial system would not have blown up in our faces. | قد لا يكون من المجدي أن نبحث عن السبب المنفرد الذي لولا حدوثه لما كان النظام المالي لينفجر في وجوهنا. |
| 1 P 5, 4 P 4, 1 P 4,a 1 P 3, 1 P 3,a | 2 (ف 4)، 4 (ف 3)، 6 (خ م)، 9 (رم) |
| And the trumpet shall be blown , so all those that are in the heavens and all those that are in the earth shall swoon , except such as Allah please then it shall be blown again , then lo ! they shall stand up awaiting . | ونفخ في الصور النفخة الأولى فصعق مات من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله من الحور والوالدان وغيرهما ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم أي جميع الخلائق الموتى قيام ينظرون ينتظرون ما يفعل بهم . |
| And the trumpet shall be blown , so all those that are in the heavens and all those that are in the earth shall swoon , except such as Allah please then it shall be blown again , then lo ! they shall stand up awaiting . | ون ف خ في القرن فمات كل م ن في السموات والأرض ، إلا م ن شاء الله عدم موته ، ثم نفخ الم ل ك فيه نفخة ثانية مؤذن ا بإحياء جميع الخلائق للحساب أمام ربهم ، فإذا هم قيام من قبورهم ينظرون ماذا يفعل الله بهم |
| 1 D 2, 3 P 5 (1 P 5c), 3 P 4, 9 P 3, 3 P 2, | قسم حقوق الإنسان |
| 1 D 1, 1 P 5 (1 P 5d), 2 P 3 (1 P 3d), 1 P 2, | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| And the mountains are blown away . | وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت . |
| and the mountains are blown away , | وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت . |
| And when the trumpet is blown , | فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . |
| And when the trumpet is blown , | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| 1 P 5, 2 P 4, 13 P 3, | 1 ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 ع، 1 م ف و، 11 م ع و، 4 م أ م |
| 1 P 4, 3 P 3, 1 P 2, | كينشاسا |
| 1 P 5, 3 P 3, 1 P 2, | وحدة الشرطة المشكلة |
| 1 P 5, 1 P 4, 9 P 3, | للأمين العام |
| 10 P 2 (1 P 2a, 4 P 2b), | مكتب الممثل الخاص |
| 1 P 5, 1 P 4 (1 P 4b), | أقسام الشرطة العسكرية |
| 1 P 5, 1 P 4, 8 P 3, | سرية مشاة للحراسة |
| 1 P 4, 4 P 3, 4 P 2, | 27م و(خ ع) (9م و (خ ع(ج)))، 3 متطوعين |
| 1 D 1, 1 P 5, 6 P 4, 21 P 3, 6 P 2 (3 P 2b), 10 GS, | ألف مجموع المكاتب الميدانية (توسيع البعثة والانتخابات |
