ترجمة "تفجيره" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Blow Blown Blowing Bombed Blew

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكننى تفجيره فى أربع كلمات هل تود سماعهم
I could destroy it in four words. Do you want to hear them?
لذلك عندما تأكلى الأرز يقوم بضغطه ثم تفجيره وتحويله الى طاقة
So when you eat rice, it'll compress and explode it into energy.
السوق القديم في حمص بعد أن تم تفجيره وحرقه 6 13 2012.
Old market in Homs after been bombed and burned. 06 13 2012.
وعدنا إلى والتر ريدد. وكان هناك جندي، قبل بضعة وعشرون يوما بالضبط تم تفجيره.
We go back to Walter Reed, and a kid, literally, 20 some odd days before that was blown up.
إذا ، في ضوء التهديد الإشعاعي المحتمل، هل تتجاوز المنافع المترتبة على الاستمرار في تشغيل هذا المفاعل المخاطر التي قد تنجم عن تفجيره
So, given the threat of radioactive releases, does the plant s continued operation outweigh the risks?
ما يمكننا عمله في الأساس، هو مجرد قطع قالب جرافيت ، وضعه في الفرن, تسخينه إلى ١٠٠٠ درجة، تضخيم التيتانيوم الناعم بلطف، ثم تفجيره في أخر لحظة داخل هذا الشكل.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
بيد أن الأمر يختلف تماما في حالة شن هجوم ناجح على مفاعل ديمونة. إذا ، في ضوء التهديد الإشعاعي المحتمل، هل تتجاوز المنافع المترتبة على الاستمرار في تشغيل هذا المفاعل المخاطر التي قد تنجم عن تفجيره
A successful strike on Dimona, however, would be another matter. So, given the threat of radioactive releases, does the plant s continued operation outweigh the risks?
وأحد الأمثلة التي تبين المشاكل التي تواجهها إسرائيل في هذا الصدد هو الحادثة التي وقعت بتاريخ 21 حزيران يونيه 2005 بنقطة ايريتيس للتفتيش، وهي الممر الرئيسي للفلسطينيين وللأفراد الدوليين بين غزة وإسرائيل، حيث تم اعتقال امرأة فلسطينية ترتدي حزاما من المتفجرات حاولت تفجيره.
One example that illustrates the problems Israel faces is the incident on 21 June 2005, in which a Palestinian woman, wearing an explosive belt she attempted to detonate, was apprehended at the Erez checkpoint, the main passage for Palestinians and international personnel between Gaza and Israel.
وفـي ٢٢ و ٢٣ آذار مارس أفادت التقارير أن الجيش باﻹضافة إلى تفجيره عبوات ناسفة، قد قام طوال الليل وخﻻل شطر مـن اليوم التالي بإطﻻق صواريخ مضادة للدبابات من فوق سطح مستشفى محمـد علـى محتسـب لﻷطفال فــي الخليل على منزل كان يعتقد أن أعضاء من الجناح المسلح لحماس يختبئون فيه.
On 22 and 23 March, in addition to detonating explosive charges, the army is reported to have fired all night and part of the following day anti tank rockets from the roof of the Mohammed Ali Mohtasseb Children apos s Hospital in Hebron at a house in which members of the armed wing of Hamas were thought to be hiding.