Translation of "biotech drugs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drugs - translation :

Keywords : المخدرات العقاقير عقاقير المخدّرات والمخدرات

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you'd start by finding out if the biotech is really there.	يمكنكم البدء بالتأكد من توفر التقنية اللازمة.
Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.	كما انخفض سعر الأنسولين بنسبة 40 بفضل شركة التكنولوجيا الحيوية الرائدة في الهند.
Human Dignity in the Biotech Century A Christian Vision for Public Policy .	الكرامة الإنسانية في قرن التكنولوجيا الحيوية رؤية مسيحية للسياسة العامة.
Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology.	وتظل الولايات المتحدة فضلا عن ذلك في طليعة العديد من التكنولوجيات المتطورة مثل التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو.
For a land with world class computer scientists, mathematicians, biotech researchers, filmmakers, and novelists, sporting excellence is the last unconquered frontier.	ففي هذا البلد الذي يحتوي على علماء الحاسب الآلي، والرياضيات، والتكنولوجيا الحيوية، والباحثين، وصناع الأفلام، والكتاب الروائيين من بين الأفضل على مستوى العالم، ي ـع د التفوق الرياضي آخر الحدود التي لم يتم اقتحامها بعد.
UN Biotech was set up after the holding of the Global Forum by relevant United Nations agencies carrying out biotechnology related activities.	وعقب انعقاد الملتقى العالمي، أنشأت وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة المضطلعة بأنشطة في مجال التكنولوجيا الأحيائية شبكة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية.
4 UN Biotech Africa is a consultative group of Addis Ababa based United Nations bodies involved in biotechnology related work in Africa.	(4) شبكة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية في أفريقيا هي مجموعة استشارية تضم هيئات الأمم المتحدة الممثلة في أديس أبابا والمنخرطة في أعمال تتعلق بالتكنولوجيا الأحيائية في أفريقيا.
Narcotic drugs	2 التنمية الاجتماعية
CAMBRIDGE We may live in a post industrial age, in which information technologies, biotech, and high value services have become drivers of economic growth.	كمبريدج ـ لعلنا نعيش اليوم في عصر ما بعد الصناعة، حيث أصبحت تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية والخدمات ذات القيمة العالية بمثابة المحركات للنمو الاقتصادي.
Fadil used drugs.	كان فاضل يستهلك المخد رات.
Sami used drugs.	كان سامي يتعاطى المخد رات.
Sami used drugs.	كان سامي يستهلك المخد رات.
Sami took drugs.	كان سامي يتعاطى المخد رات.
Sami did drugs.	كان سامي يتعاطى المخد رات.
Illicit synthetic drugs	المخدرات التركيبية غير المشروعة
Illicit synthetic drugs	المخدرات التركيبية غير المشروعة
Illicit synthetic drugs	3 العقاقير الاصطناعية غير المشروعة
Drugs and alcohol	4 المخدرات والكحوليات
Drugs and terror	2 المخدرات والإرهاب
(d) Narcotic drugs	ألف الدورة التنظيمية
Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology. This is hardly a picture of absolute economic decline.	وتظل الولايات المتحدة فضلا عن ذلك في طليعة العديد من التكنولوجيات المتطورة مثل التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو. وهذه ليست الصورة التي تتفق مع الانحدار الاقتصادي المطلق بأي حال.
Genetically modified crops (GMCs, GM crops, or biotech crops) are plants used in agriculture, the DNA of which has been modified using genetic engineering techniques.	النباتات المعدلة وراثيا أو كغيرها من العضويات المعدلة وراثيا، هي نباتات تم تعديل الحمض النووي (دنا) لها باستخدام تقنيات الهندسة الوراثية.
In addition to the Economic Commission for Africa, UN Biotech Africa4 includes FAO, the United Nations Development Programme (UNDP), UNEP, UNESCO, UNIDO, WFP and WHO.	وبالإضافة إلى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تضم شبكة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية في أفريقيا(4)، ومنظمة الأغذية والزراعة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، واليونسكو، واليونيدو، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة الصحة العالمية.
Commission on Narcotic Drugs	اللجنة المعنية بالمخدرات
Commission on Narcotic Drugs	البيان الوزاري المشترك للجنة المخدرات
These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective.	الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة.
The Plan s focus on accelerated development of several strategic emerging industries from biotech and alternative energy to new materials and next generation information technology is also noteworthy.	فمن الجدير بالملاحظة أيضا أن الخطة تركز على التنمية العاجلة للعديد من الصناعات الاستراتيجية الناشئة ـ من التكنولوجيا الحيوية والطاقة البديلة إلى المواد الجديدة والجيل المقبل من تكنولوجيا المعلومات.
This marked the beginning of the biotech boom (and with it, the era of gene patents), with an unprecedented level of overlap between biology, industry, and law.	وهذا ما بدأ بازدهار التكنولوجيا الحيوية (و معه عصر برءات الاختراعات الجينية)، مع مستوى لا مثيل له من تداخل ما بين الاحياء، الصناعة والقانون.
Life Saving Drugs for All	أدوية منقذة للحياة من أجل الجميع
Sami had drugs on him.	كان سامي يحمل مخد رات معه.
Guns, Drugs, and Financial Markets	الأسلحة النارية والعقاقير وأسواق المال
(d) Drugs and impaired driving.	(د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات.
Narcotic drugs and psychotropic substances	تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية
The Commission on Narcotic Drugs,	خفض الطلب على المخدرات
So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.	فبدأت الناس تعمل تجارب على هذه العقاقير الجديدة عوضا عن العقاقير القديمة، لكن تم وبصورة متعمدة سخيفة إعطاء جرعات كبيرة من العقار القديم 20 ملليغرام يوميا من هالوبيريدول
His delegation called for urgent measures to combat synthetic drugs, which, unlike traditional drugs, could be produced anywhere.	55 ومضى قائلا إن وفده يطالب باتخاذ تدابير عاجلة لمكافحة المخدرات الاصطناعية التي يمكن، على خلاف المخدرات التقليدية إنتاجها في أي مكان.
In other words, since Calderón began his war on drugs, more Mexican drugs are on the market, not less.	أو بعبارة أخرى، منذ بدأ كالديرون حربه ضد المخدرات ازداد حجم المعروض من المخدرات المكسيكية في الأسواق ولم يقل.
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.	الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961، بصيغتها المعدلة بالبروتوكول المعد ل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961.
Layla began abusing drugs and alcohol.	بدأت ليلى تستهلك المخد رات و الكحول بإفراط.
Central Europe s Misguided War on Drugs	أوروبا الوسطى والحرب المضللة ضد المخدرات
New ideas are like new drugs.	إن الأفكار الجديدة أشبه بالأدوية الجديدة.
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.	الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961.
Member Vienna NGO Committee on Drugs.	الاتحاد العالمي عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات.
Taking note with interest of the establishment of the inter agency cooperation network on biotechnology, UN Biotech, as described in the report of the Secretary General,A 60 184.	وإذ تحيط علما مع الاهتمام بإنشـاء شبكة الأمم المتحدة للتعاون المشترك بين الوكالات في مجال التكنولوجيا البيولوجية، على نحو ما جـاء وصفه في تقرير الأمين العام( 1 ) A 60 184.)،
As the Chinese consumer emerges, demand for a wide variety of US made goods ranging from new generation information technology and biotech to automotive components and aircraft could surge.	ومع ظهور المستهلك الصيني، فإن الطلب على مجموعة متنوعة من السلع الأميركية الصنع ــ والتي تتراوح بين الجيل الجديد من تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية إلى مكونات السيارات والطائرات ــ قد يرتفع إلى حد كبير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية