Translation of "bib overall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overall - translation :

Keywords : عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل

Examples (External sources, not reviewed)

Overall	ألف بيان عام
Overall	تحسين الخدمات
Overall	الأمن
Overall	توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية
Overall	النواتج
Overall orientation	التوجه العام
Overall objective	الهدف
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
Overall orientation	التوجه العام(1)
The overall goal	الهدف العام
Overall security situation	ألف الحالة الأمنية العامة
Overall assessment of implementation	سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Overall trends in funding	ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Overall programme expenditure, 2004	إجمالي النفقات البرنامجية، لعام 2004
Overall policymaking, direction and coordination	تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Overall, the economics make sense.	الحقيقة أن الجدوى الاقتصادية من هذه المبادرات معقولة إلى حد كبير.
Objective 4. Improve overall performance.	الهدف 4 تحسين الأداء الشامل.
Overall implementation of the programme	تنفيذ البرنامج على وجه الإجمال
But the overall picture remains fragile.	ولكن الصورة في الإجمال تظل هشة.
Overall, this system did not work.	عموما, لم يعمل بهذا النظام.
Overall, Operation Matterhorn was not successful.	وبشكل عام لم تكن عملية ماترهورن ناجحة.
maintain the overall quality of life	المحافظة على نوعية الحياة عموما
So I had 50 overall summaries done.	وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا.
But the overall picture is amazingly good.	إلا أن الصورة الإجمالية كانت طيبة إلى حد مذهل.
This value rescales the overall image size.	هذا قيمة صورة حجم.
B. UNEP support for overall SAICM implementation	باء دعم برنامج الأمم المتحدة للبيئة للتنفيذ الشامل للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
Section 1 Overall policymaking, direction and coordination	تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Overall, 56 complaints remained pending for consideration.	وإجمالا ظلت 56 شكوى عالقة في انتظار نظر اللجنة.
Overall regional coordination is provided by Italy.	وتقوم إيطاليا بمهام التنسيق الإقليمي إجمالا.
Section 1 Overall policymaking, direction and coordination	الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
The Operation is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to restore normalcy and overall security in Côte d'Ivoire.	4 وقد أنيطت بالعملية مهمة مساعدة مجلس الأمن على تحقيق هدف عام يتمثل في إعادة الأمور إلى مجراها الطبيعي وإحلال الأمن من جديد بصفة عامة في كوت ديفوار.
But the overall impact of ODA remains dubious.	ولكن التأثير الإجمالي لمساعدات التنمية الرسمية يظل محل شك.
Overall, the Millennium Development Goals improved the planet.	لقد نجحت الأهداف الإنمائية للألفية في تحسين كوكب الأرض في الإجمال.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.	وإجمالا ، يبدو أن المفاهيم التقليدية للاقتصاد الشامل قد بدأت في ترسيخ جذورها.
Owning such assets tends to stabilize overall returns.	إذ يميل امتلاك مثل هذه الأصول إلى تثبيت استقرار العائدات الكلية.
Overall, however, the result is far from zero.	ولكن النتيجة في الأجمال أبعد ما تكون عن الصفر.
After that we will announce the overall winner.	ثم نعلن الفائز.
The overall color fades as the mushroom ages.	يتلاشى اللون عموما عندما يتقدم الفطر في العمر .
C. The overall situation of international humanitarian law	جيم الحالة العامة للقانون الإنساني الدولي()
Indeed, humanitarian work is, overall, making major progress.	إن العمل الإنساني بصفة عامة يحرز، في حقيقة الأمر، تقدما كبيرا.
Overall, 42 complaints remained pending for consideration.137.	وقد ظلت هناك إجمالا 42 شكوى عالقة لم ينظر فيها.
A mine free world remains our overall goal.	فالعالم الخالي من الألغام يظل هدفنا العام.
The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged.	3 بقي تقييم الأخطار عموما في أفغانستان دون تغيير.
Overall contributions five year trend and 2004 composition	المساهمات الإجمالية الاتجاه خلال خمس سنوات وتكوين موارد عام 2004
Males follow the overall pattern of both sexes.	ويتبع الذكور النمط الشامل للجنسين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية