Translation of "being operable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Being - translation : Being operable - translation : Operable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In many towns and villages, there was no electricity, so water pumps were not operable. | وفي العديد من البلدات والقرى كان التيار الكهربائي مقطوعا ، وبالتالي لم يكن في الإمكان تشغيل مضخات المياه. |
All attempts of ZJPTT to re establish telecommunication links via operable capacities have been to no avail. | وباءت بالفشل جميع المحاوﻻت التي بذلتها الهيئة اليوغوسﻻفية للبريد والبرق والهاتف ﻹعادة إنشاء الوصﻻت السلكية والﻻسلكية عن طريق ما هنالك من سعة قابلة للتشغيل. |
We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study. | نظرنا إلى غرف بتهوية طبيعية، حيث سمح لنا المستشفى بإطفاء التهوية الميكانيكية في جناح من المبنى والتطفل بفتح النوافذ التي لم تعد قابلة للتشغيل، لكنهم جعلوها تعمل من أجل دراستنا. |
We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study. | نظرنا إلى غرف بتهوية طبيعية، حيث سمح لنا المستشفى بإطفاء التهوية الميكانيكية في جناح من المبنى |
In this respect, it is necessary to analyze networks as widely and intensely as possible and to make sure that they are no longer operable. | 21 ينبغي تجنب الرؤى الانتقائية والرؤى ذات المعايير المزدوجة لعناصر الإرهاب، ويتعين على الحكومات تبني وتطبيق نفس المعاملة بخصوص مرتكبي الجريمة. |
It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | أنها قابلة للحل بالتصرف كمواطنين، بالتصرف كمواطنين, بالتصرف كاعضاء 'تيد' |
He's being clever. He's being nonchalant. | لقد كان ذكيا ولا يبالى |
Land is being tilled, crops are being planted and livestock even being exported. | ويجري حرث اﻷراضي، وزرع المحاصيل، بل وتصدير الماشية كذلك. |
More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. | مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع |
Sami is being picked on for being Muslim. | يتعر ض سامي للمضايقة لكونه مسلما. |
Just by being themselves, they are being extraordinary. | ومن ثم فهم بمجرد التصرف على نحو عادي، يظهرون صفاتهم غير العادية. |
Being alone and not being able to write. | لا أريد البقاء في البيت لوحدي ولا أستطيع كتابة أي شئ |
Muscle is constantly being used constantly being damaged. | العضل يستخدم باستمرار يتضرر باستمرار. |
Quote Miserable being must find more miserable being. | الإقتباس بائس أ ن ي ج ب أ ن ي جد أكثر بؤسا أن ي ك ون . |
Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. Houses are being demolished and farms are being burned down. | حيث ي قتل الأطفال والنساء وي ؤسر الشباب وت هدم البيوت وت حرق المزارع. |
So today, for me, being fearless means being honest. | لذا اليوم، بالنسبة لي، كوني شجاعة يعني كوني صادقة. |
So, being naive, and being half German, I decided, | لذلك، و لكوني ساذجا و نصف ألماني، قررت |
That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | هذا لا يعد كون المرء فاعلا سياسيا، بل كونه فاعلا بيروقراطيا. |
It's the common currency of being a human being. | إنها العملة المشتركة بين الناس. |
It's the common currency of being a human being. | جیسے ہمارا ہے ہے ناں آپ کے پاس شاید ایک کتا ہو |
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. | للتوسع و ا لبناء تهدمت . انا سافرت خلال مدينتين اعتاد ا لناس ان يقطعوها في خلال 3 ساعات والا ن يقطعوها في 12 ساعة . انها ا لخطوة |
Being dramatic. | وآن ييبدو مثير |
Being afraid. | كون المرء خائفا |
Being exclusive? | هل يكون شيئا خاصا |
Being dramatic? | مثيرا |
Being blue? | أم بسبب أن عيناه زرقاء |
Being chased? | أهناك أحد يطاردك |
Being too big to fail simply means being too big. | إن كون أي مؤسسة أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس يعني ببساطة أنها أضخم مما ينبغي. |
Or being afraid of being rejected so I didn't confess. | أو خوفا من الرفض لذا لم أعترف بحبي |
To him, being paid would have meant being a mercenary. | فالنسبة له أن يؤجر على التزوير فهذا يعني احتيال و تصرف سيء |
It's just about being you and being cool with that. | ان تكون نفسك .. وان تسعد بذلك .. |
So, we all are being hit. We all are being impacted. | لذا نحن نتضرر جميعا .. ونتأثر بهذا |
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling | )أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره |
But we are not being asked instead, we are being told. | ولكننا لم نسأل، بل عوضا عن ذلك يملى علينا. |
So we all are being hit. We all are being impacted. | لذا نحن نتضرر جميعا .. ونتأثر بهذا |
And when they come into being, that's you coming into being. | وعندما يأتون إلى حيز الوجود, فإن ذلك هو أنت قادم إلى حيز الوجود |
People are being arrested, singled out for physical attack, being tortured, even killed just for being in a loving relationship. | الاعتداء البدني والتعذيب حتى القتل لمج رد كونهم في علاقة حب. |
We're being attacked. | لقد هوجمنا! |
Social Well Being | الرفاه الاجتماعي |
Instruments being drafted | الصكوك الجاري صياغتها |
For being alive. | لأنك على قيد الحياة |
Being a father | كوني أب |
She's being baptized. | يتم تعميدها. |
Stop being sorry! | لا تقولي لي آسفة |
It's being reduced. | أنه يجري حاليا تخفيض. |
Related searches : Operable Windows - Operable Partitions - Operable Wall - Operable Range - Fully Operable - Operable Condition - Readily Operable - Not Operable - Operable Roof - Manually Operable - Operable With - Individually Operable - Become Operable