Translation of "bed of roses" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses.
ولكن من المؤسف أن الاقتصاد العالمي في عام 2009 سوف يمر بظروف عصيبة.
She grew roses.
زرعت وردا .
I like red roses.
أحب الورد الأحمر.
I like red roses.
أحب الورود الحمراء.
Brian took some roses.
أخذ براين بعض الورود.
There were no roses in the garden.
الحديقة كانت خالية من الورود.
There were no roses in the garden.
لم يكن هنالك ورود في الحديقة.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.
قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
I have a great interest in the Wars of the Roses.
أنا مهتم كثيرا بحرب الورود.
It is a sign that you will soon be showered in roses.
فهذا يدل على أن الورود ستنهمر عليه قريبا .
Early accounts of the garden describe its profusion of vegetation, including abundant roses, daffodils, and fruit trees.
وتصف الحسابات المبكرة للحديقة وفرة غطائها النباتي بما في ذلك الورود الكثيرة وأزهار النرجس البري daffodils والأشجار المثمرة fruit trees.
By contrast, India, with its firmly rooted liberal democracy, smells to some like roses.
وعلى النقيض من هذا، فإن الهند التي تتمتع بديمقراطية ليبرالية راسخة، تبدو في نظر البعض وكأنها بستان زهور.
The Subject Was Roses is a 1968 American drama film directed by Ulu Grosbard.
الموضوع كان الورود هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1968.
The Black Arrow A Tale of the Two Roses is an 1888 novel by Robert Louis Stevenson.
السهم الأسود قصة وردتين ، هي رواية صدرت عام 1888، كتبها روبرت لويس ستيفنسون.
Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003
الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003
Get out of bed!
انهض من سريرك!
1461 Wars of the Roses Battle of Towton Edward of York defeats Queen Margaret to become King Edward IV of England.
1461 حرب الوردتين معركة توتون إدوارد من يورك يهزم الملكة مارغريت أنجو ليصبح الملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا.
Go to bed.
اذهب إلى النوم
Make your bed.
رتب سريرك.
Both visions included a reference to roses and led to large churches being built at the sites.
وشملت كلا من الرؤى في إشارة إلى الورود وأدت إلى بناء كنائس كبيرة في نفس المواقع.
This grief has united us and reformed us in its essence. Hundreds of red roses approached along with their holders.
أن هذا الحزن قد وحد نا وأعاد تشكيلنا وبلورتنا، مئات الورود الحمراء اقتربت مع اصحابها.
A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed.
سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية.
After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.
بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness.
الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.
يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها.
This is a bed.
هذا سرير.
I go to bed.
أذهب إلى الفراش.
Please make the bed.
من فضلك رتب السرير.
He measured the length of the bed.
قاس طول السرير.
The maid made my bed.
رتبت الخادمة سريري.
He slept in the bed.
كان ينام في الفراش.
You'd better go to bed.
حري لك الذهاب إلى الفراش.
Sex, Berlusconi, and Putin s Bed
الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن
You should stay in bed.
عليك أن تلزم السرير.
He lay on the bed.
استلقى على السرير.
Revolutionists filling the steps of the church in their white shirts, holding their red roses up high, screaming freedom in silence and with reverence.
ثوار يملؤون أدراج الكنيسة بثيابهم البيضاء يرفعون وردتهم الحمراء عالي ا.
I got tired of lying in bed all day.
تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
He does not speak or get out of bed.
وهو لا يتحدث ولا يبارح الفراش.
And so the connectome is like bed of the stream but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.
إذن فالشبكة العصبية هي كمجرى التيار. و لكن هذا الصورة المجازية هي أعمق من ذلك. صحيح أن مجرى التيار يحدد مسار تيار المياه، و لكن بعد فترات طويلة من الزمن تعيد المياه تشكيل مجرى التيار.
There's a monster under my bed.
هناك وحش تحت سريري.
There's a boogeyman under my bed.
هناك بعبع تحت سريري.
Her cat climbed off my bed.
نزل قطها من سريري.
They slept in the same bed.
لقد ناما بنفس السرير
I'm tired. I'm going to bed.
أنا تعب. سأذهب إلى السرير.