Translation of "be early" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Be early - translation : Early - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten will be early enough.
لن يكون كافيا عشر في وقت مبكر.
Can't you be more early?
أليس بالإمكان أن تكوني مبكرا أكثر
It'll have to be early.
عليك أن تأتي مبكرا
I shall be back early.
سأعود مبكرا
I thought I'd be early.
ظننت بأني سأصل أولا
It may be a bit early.
قد يكون الوقت مبكر قليلا
There must be a particular focus on early warning and early action in conflict resolution.
وﻻ بد من أن يكون هناك تركيز خاص على مسألة اﻹنذار المبكر واﻹجراءات التي تتخذ في وقت مبكر لحسم الصراعات.
The findings will be published early 2006.
وسوف تنشر النتائج في أوائل عام 2006.
Structures must be clear and established early.
وينبغي أن تكون الهياكل واضحة وراسخة مبكرا.
It's too early to be so busy.
م ن المبك ر جدا أن يكون مشغولا لهذه الدرجة
I have to be up early tomorrow.
يجب أن أستيقظ باكرا غدا
Guess I'll be getting some early supper.
اعتقد بأني س أ خذ عشاء ا مبك را .
They also said it's better to be early.
قالوا أيضا أن التبكير في العودة أفضل
He said he might be early and it might be embarrassing.
قال إنه ربما يأتي مبكرا وربما يكون الأمر محرجا
This is how the Salaf the early Muslims would behave when they were insulted. Those early Muslims would be ashamed of today's Salafis , who claim to be following in the early Muslims' footsteps
هو ده تصرف السلف الصالح تجاه من يسبهم السلف الصالح اللي على الأغلب لكان يشعر بالخجل من تصرف سلفيو اليوم الذين ينسبون أنفسهم إليهم
Without an early return of peace, there can be no progress towards an early overall settlement in Afghanistan.
فدون عودة السلم على وجه السرعة، لن يكون هناك تقدم صوب تسوية مبكرة شاملة في أفغانستان.
So early fiscal consolidation can be expansionary on balance.
لذا فإن الدمج المالي المبكر قد يكون توسعيا إذا وضعنا كافة العوامل في الحسبان.
The financial implications will be submitted by early November.
وستقدم الآثار المالية المترتبة على ذلك بحلول مطلع تشرين الثاني نوفمبر.
A final report will be released in early 2006.
وسوف ينشر تقرير نهائي في مطلع عام 2006.
Some early ideas about modalities may be useful, however.
31 ومع ذلك، ربما يكون من المفيد إيراد بعض الأفكار التي سبق طرحها.
Final documentation should be circulated as early as possible.
ثانيا تسيير دورات مجلس الإدارة
But it should really be called ... Total Early Detection.
لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
DR. HOFFMAN It's really too early to be sure.
ان الوقت مبكرا للغاية للتأكد اعرف
Monsieur Duchesne retired early, he must not be disturbed.
ان السيد دوشيه قد نام مبكرا,ولا يجب ازعاجه
How good of you to be here so early.
من الجيد أن تكونى هنا فى وقت مبكر أليس كذلك تشارلز
I rearranged my entire schedule to be here early.
أعدت ترتيب جدولي لأكون هنا مبكرا.
Early warning and early action
الإنذار المبكر والعمل المبكر
Early response demands early warning.
فالاستجابة المبكرة تستلزم الإنذار المبكر.
Audience Early detection, early response.
الحضور الكشف المبكر والاستجابة المبكرة.
Smallpox early detection, early response.
الجدري الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
The survey is expected to be available in early 2006.
وينتظر أن تتاح تلك الدراسة الاستقصائية في أوائل عام 2006.
First, aid pledges should be fulfilled at an early date.
أولا، يجب الوفاء بتعهد تقديم المساعدات في مرحلة مبكرة.
The financial implications will be submitted in early November 2005.
وست قدم الآثار المالية ذات الصلة في أوائل تشرين الثاني نوفمبر 2005.
Early implementation will be absolutely necessary to sustain the process.
وسيكون للتنفيذ المبكر أهمية حاسمة في إدامة هذه العملية.
Early and positive action should be taken on that proposal.
وينبغي اتخاذ قرار مبكر وإيجابي بشأن هذا اﻻقتراح.
Early morning he'll be coming back with sort of solutions.
ثم يعود باكرا وهو يقترح العديد من الحلول
We can't possibily be serious this early in the morning.
ربما لا نستطيع أن نكون جادين فى الصباح الباكر
My husband won't be able to make it home early.
زوجي لن يقدر على الوصول مبكرا
I... I suppose it's a bit early to be callin'.
أفترض أن الوقت مبكرا للمجيء
I took my time. I didn't want to be early.
لــقد أخـذت وقـتي لـم أشىء أن اكـون مبكره
I'll be off real early in the morning, so... goodbye.
اعتقـد أن ني سـأغـادر مبكرا في الصباح، لذلك... مع الس لامة... !
She'll be better when it's too late for early Mass
ستكون أفضل متى هى تأخرت عن قداس باكر
Get in early. There will be a lot to do.
تعال باكرا ، لدينا الكثير لننجزه
I'd like you to be back here before morning. The vet'll be here early.
أحتاج إلى أن تعود قبل الصباح سيصل الطبيب البيطري مبكرا

 

Related searches : Early Studies - Early Draft - Early June - Early Diagnosis - Early Research - Early Redemption - Early Career - Leave Early - Early Adaptor - Early Engagement - Early Elections - Early Convenience - Early Market