Translation of "available for downloading" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A film on Egyptian Baha'iis is now available online for downloading, announces Mideast Youth.
فيلم عن البهائيين المصريين متوفر الآن للتحميل عن الانترنت, يعلن موقع شباب الشرق الأوسط.
The e book is released under a Creative Commons Attribution 3.0 License and is available for downloading in three different formats
0 هو متوفر حاليا باللغة الإنجليزية، على أن تتم ترجمته قريبا إلى لغات أخرى.
Downloading
ينز ل
Downloading...
ي نز ل...
Downloading
جاري التنزيل
Downloading packages
تنزيل الحزم
Downloading Cover Art
تنزيل الغلاف
Downloading MD5 file
ينزل ملف MD5
Pause after downloading files
توقف مؤق تا بعد تنزيل الملفات
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات.
Remove obsolete package files after downloading new package lists
إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Because there is no clear punishment for downloading un Islamic articles from the Internet, the primary court of appeal asked clerics to comment.
ولأنه لا يوجد عقاب واضح لتحميل مقالات لا اسلامية من الانترنت, محكمة الاستئناف الأولية طلبت رأي رجال الدين.
This has subsequently increased interest in Web typography, as well as the usage of font downloading.
هذا وقد زاد الاهتمام في الطباعة على الشبكة، فضلا عن استخدام تحميل الخط.
For an owner of one of these satellites, the SvalSat ground station on Svalbard is ideal for spacecraft control and for downloading data, because the station can see all 14 daily orbits of the satellite.
والمحطة الأرضية سفالسات الواقعة في سفالبارد هي محطة ممتازة لأي مالك لأحد هذه السواتل لمراقبة المركبات الفضائية ولتحميل البيانات، لأن المحطة تستطيع أن ترى جميع مدارات الساتل اليومية الأربعة عشر.
Font downloading was later included in the CSS3 fonts module, and has since been implemented in Safari 3.1, Opera 10 and Mozilla Firefox 3.5.
مواصفات تحميل الخطوط أعيدت إضافتها في مسودة عمل سي اس اس 3 (CSS3)، ومنذ ذلك الحين تم تنفيذها في سفاري 3.1، أوبرا 10 وفايرفوكس 3.5.
Searching for available discs
البحث عن الأقراص المتوفرة
According to Afghan Penlog and international media, Parwez Kambakhsh was detained by the authorities on October 27, 2007 for downloading and distributing an article that he found on an Iranian weblog to friends.
ووفقا لرابطة المدونين الأفغان, ووسائل الاعلام العالمية, برفيز كمبخش كان قد اعتقل من قبل السلطات في 27 تشرين الأول 2007, لتحميله وتوزيعه على أصدقائه مقالة عثر عليها على احدى المدونات الإيرانية .
Available water capacity or available water content (AWC) is the range of available water that can be stored in soil and be available for growing crops.
السعة المائية المتاحة أو المحتوى المائي المتاح (AWC) هو كم الماء المتاح الذي يمكن تخزينه في التربة ويستفاد منه في نمو المحاصيل.
All materials are available for use.
كل المواد متاحة لهم للإستخدام
(PDF), Strategies available for dissenting scientists.
(PDF)، الاستراتيجيات المتاحة للعلماء المعارضين.
Available for a short time 1998.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Contributions available for the tenth session
ألف التبرعات المتاحة للدورة العاشرة(أ)
The films are available online, for free.
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا .
C. Contributions available for the eleventh session
جيم التبرعات المتاحة للدورة الحادية عشرة(أ)
Another sick game available for download on GooglePlay .
لعبة مقززة أخرى متوفرة للتحميل على جوجل بلي.
The film will be available for free distribution.
وسيكون الفيلم متاح ا للتوزيع المجاني.
Government funding was also available for NGO projects.
17 وجرى أيضا توفير التمويل الحكومي لمشروعات المنظمات غير الحكومية.
Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.
زاي توفير موارد مالية كافية لتعميم مراعاة المنظور الجنساني
Services available for participants at the session venue
7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
The contract must also be available for inspection.
كما يجب إتاحة العقد لغرض التفتيش.
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
كانت البيانات متاحة على الصعيد القطري بالنسبة لأربعة مؤشرات، مع أن قاعدة البيانات أشارت إلى أنها مقد رة أو غير متوفرة.
No further news is available for the reasons for his detention.
لم يتوفر المزيد من الأخبار عن أسباب اعتقاله.
Selected development indicators for landlocked developing countries for last year available
مؤشرات مختارة للتنمية في البلدان النامية غير الساحلية لآخر سنة متاحة
Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
كانت البيانات متاحة على الصعيد القطري بالنسبة لستة مؤشرات، مع أن قاعدة البيانات أشارت إلى أنها مقد رة أو غير متوفرة.
Winter aid packages specially made for infants are available.
هناك طرود للمساعدات الشتوية ص نعت خصيصا للرضع.
The organization has 10,000,000 available for the total investment.
المنظمة لديها 10000000 المتاحة لحجم الاستثمار الكلي.
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
ووفر البرنامج موارد كبيرة لعدة مبادرات كبرى.
E. Resources available for the preparation of the study
هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
اللجوء القانوني المتاح لمتابعة حقوق المرأة
No photocopying facilities will be available for this purpose.
ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض.
i New York Times i tech columnist David Pogue performs a satirical mini medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People.
كاتب عمود التكنولوجيا ديفيد بوج يتحدث بسخرية عن الاي تون وعن حروب تحميل الاغاني من الانترنت وعن بعض نغمات سونني وشير و فيلج بيبول
It proves my claim in 1st question that it hasn't a significant impact on Iranian users because they know how to solve their problems by downloading Skype, GTalk, etc by other means.
ذلك يثبت زعمي في السؤال الاول أن ليس لديه وقع جوهري على المستخدمين الإيرانيين لأنهم يعرفون كيف يحلون مشاكلهم عبر تنزيل سكايب وجي توك وغيرها عبر وسائل أخرى.
And we're all acutely aware what's it going to mean in the future when we ask someone to pay a hundred dollars for a symphony, opera or ballet ticket, when that cultural consumer is used to downloading on the internet 24 hours a day for 99 cents a song or for free?
ونحن كلنا في الواقع واعون ما الذي سيعنيه في المستقبل عندما نطلب من شخص أن يدفع مئة دولار لأجل تذكرة حضور سيمفونية، عرض أوبرا، أو باليه، بينما المستهلك الثقافي معتاد على التحميل من الإنترنت على مدار اليوم وفقط مقابل 99 سنت أو حتى مجانا
LDA Landing Distance Available The length of runway that is declared available and suitable for the ground run of an airplane landing.
LDA Landing Distance Available تعني مسافة الهبوط الممكن، وهو طول المدرج المتاح والممكن لهبوط الطائرة بالمدى الأرضي.
The pre edited version is available for information on the Statistics Division website (printed copies are available on request to the Division).
والنسخة غير المحررة من الدليل متاحة للاطلاع على موقع شعبة الإحصاءات (يمكن الحصول على نسخة مطبوعة بتقديم طلب إلى الشعبة).

 

Related searches : For Downloading - Link For Downloading - Ready For Downloading - Downloading Content - Downloading Assets - Downloading File - Downloading Data - By Downloading - Downloading Activity - Start Downloading - Downloading Process - File Downloading - Available For - I Am Downloading