Translation of "attend an exam" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have an exam tomorrow. | عندي اختبار في الغد. |
| Iraqi blogger Attawie walked into class expecting to sit an exam. | المدون العراقي عطاوي, دخل إلى الصف متوقعا أن يجلس إلى امتحان. |
| I can't believe I have to sit an exam on Sunday! | لا أصدق أن علي أخذ اختبار يوم الأحد! |
| However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. | المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول . |
| I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. | أحب ان أعتقد بأنني أقوم بفحص جسدي شامل ولكن لأن الزيارة بالكامل كانت خاصة بالفحص الجسدي أستطعت أن أقوم بفحص شامل مميز. |
| I aced the exam! | لقد اجبت بشكل مثالي في الامتحان. |
| None passed the exam. | ولم ينجح أي منهم في الاختبار. |
| Good luck on the exam! | أتمنى لك النجاح في الامتحان. |
| Before the test, many high schools hold meetings to collect what is called an exam fee from parents. | قبل الاختبار، تعقد الكثير من المدارس الثانوية الاجتماعات لتحصيل ما تطلق عليه اسم رسوم الاختبار من الآباء. |
| He was caught cheating in the exam. | ق بض عليه و هو يغش في الإمتحان. |
| Are you well prepared for today's exam? | أتجه زت لامتحان اليوم |
| In one experiment, women who took a mathematics exam along with two other women got 70 of the answers right, whereas women who took the same exam in the presence of two men got an average score of 55 . | في تجربة واحدة، وحصلت على النساء اللائي تناولن امتحان الرياضيات جنبا إلى جنب مع اثنين من غيرها من النساء 70 من الإجابات الصحيحة، في حين أن أولئك الذين يقومون الامتحان نفسه في وجود اثنين من الرجال حصل على متوسط درجة 55 . |
| No. She gave me a long written exam. | قلت لا. |
| Enrolment in secondary schools is made on the basis of an open competition and enrolment a qualification exam in June and an additional August enrolment term. | 593 يتم التسجيل في المدارس الثانوية على أساس منافسة مفتوحة وعلى أساس عملية التسجيل ذاتها وينظ م اختبار التأهيل في حزيران يونيه وهناك فترة تسجيل إضافية في آب أغسطس. |
| It seems that Mr Tanaka has passed the exam. | يبدو أن السيد تناكا اجتاز الإمتحان. |
| The Computer Science exam was discontinued after April 2013. | سيتم إيقاف اختبار علوم الحاسب بعد أبريل 2013. |
| All staff involved in the process of producing food or who work in the facilities where meals are being cooked (catering facilities) have to attend the lectures on hygiene sanitary minima and to take the final exam before entering the working relationship. | 327 ويتعين على جميع الموظفين العاملين في قطاع إنتاج الأغذية أو في المطابخ (مرافق توريد الأطعمة) الالتحاق بدورات يتم فيها تدريس الأسس الأولية للصحة والنظافة، ثم اجتياز امتحان للحصول على شهادة بذلك قبل العمل في هذا المجال. |
| I could give you guys an algebra two final exam, and I would expect no higher than a 25 percent pass rate. | يمكنني أن أعطيكم يا شباب اختبار نهائي لجبر ٢ ولن أتوقع أكثر من نسبة نجاح ٢٥ |
| Exam and certification centers can't open in Khartoum, he explained. | ثم قال موض ح ا لا تستطيع مراكز الاختبار ومنح الشهادات أن تفتح أبوابها في الخرطوم . |
| The big exam is only a couple of days away. | الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. |
| The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity. | وسوف يحضر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية الاجتماعات بحكم منصبه. |
| At the time of writing this post, the English exam was over and Abbas was in the process of publishing screenshots of the leaked exam on Facebook here. | في ذلك الوقت الذى تمت فيه كتابة هذا الموضوع، كان امتحان اللغة الإنجليزية قد انتهي، وكان وائل عباس يواصل نشر لقطات للامتحان تسربت في فيسبوك لمزيد من المعلومات اضغط هنا. |
| In 2005, Google launched the Google Advertising Professional (GAP) Program to certify individuals and companies who completed AdWords training and passed an exam. | في عام 2005، أطلقت غوغل الإعلانات في جوجل الفنية (جاب) برنامج للمصادقة على الأفراد والشركات الذين أتموا ادووردس التدريب واجتاز الامتحان. |
| After three years of practice you can take the Anwaltsprüfung (in Austria) or Pravosudni ispit (in Croatia), an equivalent of the bar exam. | وبعد ثلاثة أعوام من ممارسة المهنة، يمكنك التقدم لاختبار Anwaltsprüfung (في النمسا) أو Pravosudni ispit (في كرواتيا)، وهما يعادلان اختبار المحاماة. |
| I'll attend. | سأحضر. |
| To all the good teachers Good Luck on your exam! IBelieveInTeachers | أملنا أكيد أن هذا العمل سيثمر على المدى القصير. |
| You are given 75 minutes to take the 52 question exam. | وسيتم منحك 75 دقيقة لاجتياز اختبار مكون من 52 سؤال. |
| The Committee recommended that the Chairperson or an alternate attend the following meetings in 2005 | 48 أوصت اللجنة بأن تحضر الرئيسة أو من ينوب عنها الاجتماعات التالية في عام 2005 |
| An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting. | دراسة وتقييم أنشطة المرتزقة الأخيرة في أفريقيا. |
| She also added an update that the Egyptian president Hosni Mubarak will not attend the speech | وأضافت أيضا أن الرئيس المصري حسني مبارك لن يحضر الخطاب |
| As is often the case with him, he cheated in that exam. | غش في ذلك الاختبار، كما هي عادته. |
| It begins with her self taught preparation for the university entrance exam | لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | إذا أردت أن تنجح بالإمتحان ، عليك أن تدرس بجد . |
| Higher education students normally attend university from age 18 onwards, where they study for an academic degree. | يدخل الطلاب عادة الجامعات في المملكة المتحدة من عمر 18 فصاعدا ، حيث يدرسون للحصول على درجة جامعية. |
| To him you attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| you attend to him , | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| To him you attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| you attend to him , | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. | وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70 أو 80 حصلت على 90 أو 95 حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي |
| They were taking 3,000 children, they were going to give them all these huge fish oil pills, six of them a day, and then a year later, they were going to measure their school exam performance and compare their school exam performance against what they predicted their exam performance would have been if they hadn't had the pills. | كانوا يأخذون 3000 طفل، ويعطونهم كميات كبيرة من حبات زيت السمك، 6 منها كل يوم، وبعد سنة يقيسون أدائهم الدراسى عبر متابعة إمتحاناتهم ويقارنون بين أدائهم المدرسي في الإمتحانات مع توقعاتهم بما قد تكون عليه أدائهم المدرسى فى حالة لم يأخذوا تلك الحبوب. |
| Every Latin American leader except Cuba s 32 altogether will attend to discuss an ambitious agenda of regional cooperation. | وسوف يحضر هذه القمة كل زعماء أميركا اللاتينية ــ 32 دولة ــ باستثناء كوبا، لمناقشة الأجندة الطموحة للتعاون الإقليمي. |
| These are the distinctive signs of summer in Vietnam, as well as exam season. | هذه علامات مميزة للصيف في فيتنام بالإضافة إلى موسم الاختبارات. |
| You can't attend? Why not? | لا يمكنك الحضور لم لا |
| And Unto thine Lord , attend . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| To him dost thou attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
Related searches : Attend The Exam - Passing An Exam - Perform An Exam - Complete An Exam - Sitting An Exam - Fail An Exam - Write An Exam - Give An Exam - Passed An Exam - Retake An Exam - Taking An Exam - Took An Exam - Do An Exam