Translation of "at the sheet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sheet - translation :

Keywords : الملاءة ملاءة صفيحة ورقة سوابق

Examples (External sources, not reviewed)

At the end year 1 the asset is recorded in the balance sheet at cost of 100.	في نهاية العام 1، يتم تسجيل الأصل في الميزانية العمومية بتكلفة 100 دولار.
Sheet	الصفحة
Sheet	الصفحة
Sheet name	اسم الص فحة
The Brexit Balance Sheet	الحساب الختامي للخروج البريطاني
At the top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami.	في أعلى الصفحة ، كان لدينا رسما بيانيا صغيرا عن كيفية طي الأوريغامي
Writing cue sheet	كتابة صفحة cue
Interpol fact sheet on the international notices system, available at www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp.	() صحيفة وقائع الإنتـربول بشأن النظام الدولي للإشعارات متاحة على www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp.
Rebalancing the State s Balance Sheet	إعادة التوازن إلى موازنة الدولة
Obama s Chinese Balance Sheet	أوباما والشأن الصيني
E. Balance sheet items	هاء بنود الحساب الختامي
And people did the first sheet.	وأنجز الناس الورقة الأولى .
At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued using the United Nations official exchange rate as at 31 December.	وفي تاريخ إعداد بيان الأصول والخصوم، يعاد تحديد قيمة جميع أرصدة الأصول والخصوم باستخدام أسعار الصرف الرسمية للأمم المتحدة في 31 كانون الأول ديسمبر.
Sheet must have a Name	يجب أن تحتوي الص فحة اسم ملف
Interpol fact sheet GI 02.	() صحيفة وقائع الإنتـربول، GI 20.
Indeed, it is increasingly common for banks off balance sheet lending to exceed newly issued balance sheet credit.	والواقع أنه أصبح من المعتاد على نحو متزايد أن يتجاوز الإقراض المصرفي خارج الموازنات الائتمان الصادر حديثا في الموازنات العمومية.
The duty eventually imposed in 1712 was a halfpenny on papers of half a sheet or less and a penny on newspapers that ranged from half a sheet to a single sheet in size.	وكانت الضريبة التي فرضت عام 1712 نصف بنس على الصحف التي يبلغ حجمها نصف ورقة أو أقل، وبنس على الصحف التي يراوح حجمها من نصف ورقة إلى ورقة كاملة.
Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT.	بدلا من ذلك، هو نمط من أنماط المعرفة في ملف خارجي باستخدام لغة ورقة الأنماط مثل CSS صفحات الطرز المتراصة أو XSL.
Policies aimed directly at debt forgiveness and enhanced saving incentives contentious, to be sure would at least address zombie consumers balance sheet problems.	أما السياسات التي تهدف بشكل مباشر إلى الإعفاء من الديون وتحسين حوافز الادخار ــ المثيرة للجدال بكل تأكيد ــ فإنها كفيلة على الأقل بمعالجة مشاكل الموازنة لدى المستهلكين الموتى الأحياء.
The provision represents contributions receivable from Member States for prior bienniums and from new Member States at the balance sheet date.	ويمثل هذا القيد الاحتياطي الاشتراكات المستحقة التحصيل من الدول الأعضاء عن فترات السنتين السابقة ومن الدول الجديدة العضوية في تاريخ الميزانية العمومية.
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	نهج الموازنة العمومية في التعامل مع السياسة المالية
They are recorded under joint programming' in the balance sheet.	وهي تقيد في إطار 'البرمجة المشتركة في بيان الميزانية.
See also SS220 References External links Picaridin General Fact Sheet National Pesticide Information Center Picaridin Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Choosing and Using Insect Repellents National Pesticide Information Center Article from Journal of Drugs and Dermatology EPA fact sheet	طارد الحشرات Picaridin General Fact Sheet National Pesticide Information Center Picaridin Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Choosing and Using Insect Repellents National Pesticide Information Center Article from Journal of Drugs and Dermatology EPA fact sheet
References External links Herps of Texas Rana catesbeiana British Columbia Frog Watch Program Bull Frog Fact Sheet Bullfrog at allaboutfrogs.com Bullfrog at the Global Invasive Species Database Bullfrog recordings	الضفدع الحقيقي Herps of Texas Rana catesbeiana British Columbia Frog Watch Program Bull Frog Fact Sheet Bullfrog at allaboutfrogs.com Bullfrog recordings application.
(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet	(ج) دفتر السجلات، الذي يشمل صحيفة موجز الأنشطة القضائية
A BCBS fact sheet is attached to this document.	الترتيبات دون الإقليمية
If its ice sheet melted completely, sea levels would rise by seven meters meaning that we cannot afford to lose even a small fraction of the ice sheet.	وإذا ذاب غطاؤها الجليدي تماما، فإن مستويات البحر سوف ترتفع بنحو سبعة أمتار ــ وهذا يعني أننا لا نستطيع أن نتحمل خسارة ولو جزء صغير من الغطاء الجليدي.
(i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant	'1 وإذا كان مقدم الطلب كيانا ن ظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص لدى مقدم الطلب
In addition to the sea ice loss, satellite data show that Greenland s three kilometer thick continental ice sheet is also melting at a record rate.	وبالإضافة إلى خسارة الجليد البحري، فإن بيانات الأقمار الصناعة تشير إلى أن الجليد القاري الذي يبغ سمكه ثلاثة كيلومترات والذي تتشكل منه جرينلند بدأ أيضا يذوب بمعدل غير مسبوق.
Had the ECB known this at the start of Europe s debt crisis, it might have resisted taking so many risks with its balance sheet and reputation.	ولو كان البنك المركزي الأوروبي قد أدرك هذا منذ اندلاع أزمة الديون في أوروبا، فربما كان ليقاوم خوض هذا القدر الهائل من المخاطر فيما يتصل بقوائمه المالية وسمعته.
At Cape Crozier the party, with great difficulty, built an igloo from snow blocks, stone, and a sheet of wood they had brought for the roof.	في كيب كروزير وجد الطاقم صعوبة كبيرة في بناء الكوخ على شكل اكواخ الاسكيمو من كتل الثلج، بدل الحجر، وقد جلب الخشب للسقف.
Banks incurring balance sheet damage will have to be recapitalized.	أما البنوك التي تكبدت خسائر على قوائمها المالية فسوف تضطر إلى إعادة تمويل نفسها.
For one thing, its balance sheet is not big enough.	إذ أن ميزانياتها العمومية ليست كبيرة إلى الحد الكافي، وهذا سبب من بين أسباب عدة.
Indeed, balance sheet repair has barely begun for US households.	بل إن إصلاح الموازنة العامة لم يبدأ إلا بالكاد بالنسبة للأسر الأميركية.
So QE would produce some probably weak balance sheet effects.	وهذا يعني أن التيسير الكمي قد ي سف ر عن بعض التأثير الطفيف على القوائم المالية.
These activities both damage the PBOC s balance sheet and constrain monetary policy.	والواقع أن مثل هذه الأنشطة تضر بميزانية بنك الشعب الصيني العمومية وتقيد السياسة النقدية.
The solid links would have been made by punching from a sheet.	كما كان من الممكن صناعة الحلقات الصلبة عن طريق ثقب صفيحة معدنية.
In China, where the asset side of the balance sheet is large, the strategy of shrinking it via privatization has been largely rejected, at least for now.	ففي الصين، حيث جانب الأصول من موازنة الدولة ضخم للغاية، كانت استراتيجية تقليص هذه الأصول من خلال الخصخصة مرفوضة إلى حد كبير، على الأقل حتى وقتنا هذا.
Most economists also agree that it is a mistake to look at only one side of a balance sheet (whether for the public or private sector).	ويتفق أغلب خبراء الاقتصاد أيضا على أنه من الخطأ أن ننظر إلى جانب واحد فقط من الموازنة (سواء في القطاع العام أو الخاص).
External links Capsaicin Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center EPA Capsaicin Reregistration Eligibility Decision Fact Sheet Molecule of the Month European Commission, opinion of the Scientific Committee on Food on capsaicin.	الثوم نبات الخردل الواسابي فلفل أسود Capsaicin Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center EPA Capsaicin Reregistration Eligibility Decision Fact Sheet Molecule of the Month European Commission, opinion of the Scientific Committee on Food on capsaicin.
Carrot cake is popular in loaf, sheet cake and cupcake forms, and (in the United Kingdom, as well as North America) can be found pre packaged at grocery stores, and fresh at bakeries.	كعكة الجزرة تحظى بشعبية في شكل رغيفو كعكة ورقة كاب كيك ، و (في المملكة المتحدة وكذلك أمريكا الشمالية) يمكن الاطلاع على معلبة في محلات البقالة، والطازجة في المخابز.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.	لابد أن يكون التركيز الآن على تسريع عملية إصلاح الميزانية العمومية، وفي الوقت نفسه إعادة روافع السياسة النقدية والمالية إلى مستويات أكثر طبيعية.
that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.	ذلك الغطاء الجليدي أصبح ديناميكي جدا وذاب بسهولة جدا .
Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.	فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود.
Yet, on both counts, balance sheet repair has only just begun.	ورغم ذلك فإن إصلاح القوائم المالية كان قد بدأ للتو في كلتا الحالتين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية