Translation of "at the ready" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ready - translation :

Keywords : جاهزه مستعدّ مستعدّة جاهزا مستعده

Examples (External sources, not reviewed)

and the fruits that they desire ( will be ready at hand ) .	وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
A number were still in their shipping crates in Oslo harbour, while others stood at the Kjeller aircraft factory, flight ready, but none combat ready.	وكان العدد الذي لا يزال في صناديق الشحن في ميناء أوسلو، بينما وقف آخرون في Kjeller مصنع الطائرات، والطيران جاهزة، ولكن أيا مكافحة جاهزة.
At the beginning of 2005, the official results of the 2001 census were ready.	3 وفي بداية عام 2005 أصبحت النتائج الرسمية لتعداد عام 2001 جاهزة.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.	تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
He was ready to face him when he died at the age of 39.	لقد كان مستعدا لمواجهته عندما توفي عن عمر يناهز 39
A call from my father Get ready we meet at the Military Security Branch .	اتصال من والدي حضر نفسك، نلتقي في فرع الأمن العسكري.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.	تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
And he said unto the people, Be ready against the third day come not at your wives.	وقال للشعب كونوا مستعدين لليوم الثالث. لا تقربوا امرأة.
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.	فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر.
I'm ready.	أنا مستعد.
I'm ready.	أنا مستعدة.
The car is ready.	السيارة جاهزة.
Is the bath ready?	هل الحم ام جاهز
The bath is ready.	الحم ام جاهز.
At some point, companies will be ready to sell products, and market demand can take over.	فعند نقطة ما، تصبح الشركات على استعداد لبيع المنتجات، وبعد ذلك يتولى الطلب في السوق بقية الأمر.
Be ye therefore ready also for the Son of man cometh at an hour when ye think not.	فكونوا انتم اذا مستعدين لانه في ساعة لا تظنون يأتي ابن الانسان
Are you ready?	هل أنت جاهز
Is dinner ready?	هل العشاء جاهز
It's ready now.	إنها جاهزة الأن.
She's ready now.	إنها م ستعدة الأن.
He's ready now.	إنه م سعد الأن.
They're not ready.	هم ليسوا مستعدين.
Is Afghanistan Ready?	هل افغانستان جاهزة
Is Bernanke Ready?	هل بيرنانك مستعد
I'm about ready.	أنا جاهز تقريبا .
Goblets placed ( ready ) ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Goblets placed ( ready ) ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions.	ولكن قد تبقى المعدات في القاعدة عدة أشهر بعد تجهيزها للشحن انتظارا لصدور الإذن بالشحن من البعثات التي سوف تتسلمها.
And they made ready the present against Joseph came at noon for they heard that they should eat bread there.	وهي أوا الهدية الى ان يجيء يوسف عند الظهر لانهم سمعوا انهم هناك ياكلون طعاما
At the same time, reflecting their pragmatism, the Asians remain ready to accept continuing American leadership and domination of global institutions.	وما يعكس حسهم العملي في الوقت نفسه أن الآسيويين يحافظون على استعدادهم لتقبل الزعامة الأميركية المستمرة وهيمنة المؤسسات العالمية.
Secondly, the five successor States were ready to continue to work constructively to resolve outstanding succession issues at the current session.	56 وثانيا، فإن الدول الخلف الخمس مستعدة لمواصلة العمل البناء من أجل حل مسائل الخلافة المعلقة في الدورة الحالية.
Are you all ready?	هل الجميع جاهز
Are you all ready?	هل كلكم جاهزون
Your bath is ready.	حم امك جاهز.
I'm still not ready.	لست جاهزا بعد.
Tom isn't ready yet.	توم ليس مستعدا بعد.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزا بعد.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزة بعد.
I'm ready. And you?	أنا مستعد. وأنت
Is dinner ready, Mom?	هل العشاء جاهز يا أم ي
Absolutely ready for war...	جاهزون للحرب تمام ا
I'm not ready yet.	لست جاهزا بعد.
And goblets ready placed !	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
And carpets ready spread ,	وزرابي بسط طنافس لها خمل مبثوثة مبسوطة .
And goblets ready placed !	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية