Translation of "at the floor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Floor - translation :

Keywords : طابق الارضية الأرضية أرضية للطابق

Examples (External sources, not reviewed)

The infill at the floor varies between 20 60 cm.	البيني في الكلمة ويتراوح بين 20 60 nbsp سم.
Diesel fuel distribution components were located at ground level, up to the ninth floor.	تقع العناصر الداعمة لزيت الوقود في الطابق الأرضي وصولا إلى الطابق التاسع.
Does any delegation wish to take the floor at this stage before we adjourn?	فهل يود أي وفد تناول الكلمة في هذه المرحلة قبل أن أرفع الجلسة لا يبدو أن الأمر كذلك.
Is there anybody else at this stage who would like to take the floor?	هل يود أي شخص آخر تناول الكلمة في هذه المرحلة لا يبدو أن الأمر كذلك.
At both of these artificial lakes, the Saane Sarine covers nearly the entire valley floor.	في كل من هذه البحيرات الاصطناعية، تغطي ما يقرب من قاع الوادي سان ساري بأكمله.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب.
The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor.	طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل.
Whereas pre 1980 monetary policy tacitly aimed at putting a floor under labor markets to preserve employment and wages, it now tacitly puts a floor under asset prices.	وبينما كانت السياسة الاقتصادية قبل العام 1980 تهدف ضمنيا إلى تعزيز موقف أسواق العمالة حفاظا على تشغيل العمالة ودعما للأجور، فإنها تهدف الآن إلى تعزيز موقف أسعار الأصول.
The floor gave way.	انهارت الأرضية.
The servant swept the floor.	كنس الخادم الأرض.
Caution wet floor	احترس الأرض مبللة
Unless any other delegation wishes to take the floor at this stage, this concludes our business for today.	وما لم يكن أي وفد يرغب في أخذ الكلمة عند هذه المرحلة، ت خت ت م بذلك أعمالنا لهذا اليوم.
They sit on the floor.	فيجلس على الارض
It's on the eighth floor.	إنه في الطابق الثامن.
I give you the floor.	أعطيك الكلمة.
Does any delegation, however, wish to take the floor at this stage? I recognize the distinguished Ambassador of France.	لكن هل يود وفد تناول الكلمة في هذه المرحلة أعطي الكلمة إلى سفير فرنسا الموقر.
Does any delegation wish to take the floor at this stage? That does not seem to be the case.	فهل يرغب أي وفد في أن يتناول الكلمة في هذه المرحلة لا يبدو أن الأمر كذلك.
When a speaker takes the floor the Conference Officer will seat the next speaker on the list at the table.	وحينما يدلي متكلم بكلمته سيصطحب موظف المؤتمرات المتكلم التالي المدرج في القائمة إلى طاولة المجلس.
When a speaker takes the floor the Conference Officer will seat the next speaker on my list at the table.	وعندما يأخذ أحد المتكلمين الكلمة، سي جل س موظف المؤتمرات المتكلم التالي في القائمة على الطاولة.
This concludes my list of speakers for today. Does any delegation wish to take the floor at this stage?	وبهذا تنتهي قائمة المتكلمين التي أمامي لهذا اليوم.
At this stage, let me open the floor to discuss this new development that has arisen in our meeting.	في هذه المرحلة دعوني أعطي الأعضاء فرصة الكلام لمناقشة هذا التطور الجديد الذي نشأ في جلستنا.
Largest floor space This list ranks the top buildings throughout the world with the largest amount of floor area.	أكبر المباني مساحة This list ranks the top 25 buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
The man slumped to the floor.	سقط الرجل على الأرض.
Any other delegation at this point that wishes to take the floor? That does not seem to be the case.	هل يريد أي وفد آخر أخذ الكلمة في هذه المرحلة يبدو ألا أحد يرغب في ذلك.
Does any other delegation wish to take the floor at this stage? I recognize the representative of Pakistan, Ambassador Khan.	هل يود أي وفد آخر أن يتناول الكلمة في هذه المرحلة أرى أن السفير خان، ممثل باكستان يود أخذها.
Any other delegation that wishes to take the floor at this stage? That does not seem to be the case.	هل يرغب أي وفد آخر في تناول الكلمة في هذه المرحلة يبدو أن الأمر ليس كذلك.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.	توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.
I now give the floor to those members of the Council that wish to take the floor after the vote.	أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الذين يرغبون في الكلام بعد التصويت.
Each time a speaker takes the floor, the Conference Officer will seat the next speaker on the list at the table.	وفي كل مرة يأخذ فيها متكلم الكلمة سيصطحب موظف المؤتمرات المتكلم التالي إلى الطاولة.
Terribly sorry. I forgot the floor.	ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية
I live on the bottom floor.	أعيش في الطابق الأرضي.
The floor was covered with blood.	كانت الأرض مغطاة بالدم.
They really slept on the floor.	لقد ناموا حقا على الأرض.
Tom fell down on the floor.	سقط توم على الأرض.
We are on the eighth floor.	نحن في الطابق الثامن
Your glasses fell on the floor.	وقعت نظارتك على الأرض.
I now give him the floor.	وأعطيه الكلمة الآن.
Mr. Cynkin, you have the floor.	السيد سينكين، يمكنك أخذ الكلمة.
I now give him the floor.	أعطيه الكلمة الآن.
The sleeping berths for the crew were fitted at the floor of the basket, along with some of stores and provisions.	تم تركيب أماكن النوم لأفراد الطاقم في قاع السلة، جنبا إلى جنب مع بعض البضائع والأغراض.
These may be obtained from the third floor racks in the Media Documents Centre, and on the Internet at www.un.org news.	ويمكن الحصول على هـــــــذه النشرات من الرفوف الكائنة في مركز وثائق وسائط الإعلام بالطابق الثالث وعلى شبكـــــــــة الإنترنت على الموقــــــع www.un.org news.
At the fifty eighth session, 16 plenary meetings were devoted to the general debate, during which 189 speakers took the floor.	() خلال الدورة الثامنة والخمسين، كرست 16 جلسة عامة للمناقشة العامة تحدث خلالها 189 متكلما.
MOI_QatarEn But lack of floor plans, thick smoke and heat and malfunctioning sprinkler systems hindered rescue efforts at the Villaggio.	MOI_QatarEn لكن نتيجة لعدم توفر مخططات للطوابق وكثافة الدخان وإرتفاع الحرارة وتعطل رشاشات المياه في مركز التسوق أعيقت جهود الإنقاذ في الفيلاجيو.
Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.	في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.
Pick up the pencil from the floor.	ارفع القلم من على الأرض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية