Translation of "at the exhibition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exhibition - translation :

Keywords : المعرض معرض للمعرض معرضي استعراضية

Examples (External sources, not reviewed)

It was presented at the Universal Exhibition in Paris in 1900.	عرض في المعرض العالمي لمدينة باريس في سنة 1900.
In 2008, Immonen was the subject of an exhibition at the Finnish Design Museum.	في عام 2008 ، كانت إيمونن موضوع معرض أقيم في متحف التصميم الفنلندي.
The next development was when Lombard Gérin operated an experimental line at the Paris Exhibition of 1900 after four years of trials, connecting the Exhibition with the Porte de Vincennes.	وكان التطور التالي عندما شغ ل لومبارد جيرين (Lombard Gérin) خط ا تجريبي ا في معرض باريس لعام 1900 بعد أربع سنوات من إجراء التجارب حيث ربط الخط المعرض بمحطة بورت دي فينسينز.
There is an exhibition of the history of this funicular tramway at the half way station.	ويوجد معرض لتاريخ سكة ترام هذا القطار الجبلي في محطة منتصف الطريق.
Author's photo from exhibition	صورة من الكاتب للمعرض.
The West Coast exhibition site opened on 22 June 2006 at the Tropicana Resort Casino Las Vegas, USA .	موقع المعرض الساحل الغربي يوم 22 يونيو، 2006 على Tropicana منتجع Casino لاس فيجاس NV.
In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male.	في عام 1994م ، عندما كنت منسقة في متحف ويتني ، قدمت معرضا بعنوان رجل أسود
Approximately 730 relics are on display at the Anapji Exhibition Hall, the special gallery of the Gyeongju National Museum.	قرابة 730 قطعة أثرية معروضة حاليا في قاعة معروضات آنابجي، وهو معرض خاص ضمن متحف غيونغجو الوطني.
Branching out Amano's first exhibition, called Hiten , was held in 1989 at Yurakucho Mullion in Tokyo, Japan.	في عام 1989، كان له أول معرض بعنوان Hiten في Yurakucho Mullion في طوكيو، اليابان.
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition.	أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري.
The art exhibition is now being held in Kyoto.	يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.
The session of the Council Forum will be held at the International Conference and Exhibition Centre, Dubai, and will begin at 10 a.m. on Tuesday, 7 February 2006.	وستعقد دورة المجلس المنتدى في مركز المؤتمرات والمعارض الدولية بدبي، وستبدأ في الساعة العاشرة من صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006.
Messe München GmbH, also Messe München International, is the operator of the Neue Messe München exhibition center, the ICM (Internationales Congress Center München) and the MOC exhibition center.	معرض ميونخ الدولي (بالألمانية Messe München) تتجلى البرامج الأساسية للمعرض في تقديم البضائع الاستثمارية والتكنولوجيات الجديدة والمنتجات الاستهلاكي ة ذات المستوى العالي.
'Unknown Kazakhstan' photo exhibition will open tomorrow in Almaty.	يفتتح غدا معرض صور كازاخستان غير المعروفة في مدينة ألماتي.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.	يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
(vi) Special events travelling exhibition on great apes (5)	'6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5)
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج
How did you come up with the idea for this exhibition?	كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.	معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.
As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready?	وكما طرح متحف التاريخ الطبيعي على زواره سؤالا استفزازيا في افتتاح معرضه الجيني في عام 2001 لقد وصلت ثورة الجينوم ــ فهل أنتم مستعدون .
Four years later, he was awarded a gold medal for his work on timepiece precision and Mechanization at the first Universal Exhibition in London.	بعد مرور أربعة سنوات على ذلك، فاز بالميدالية الذهبية لأعماله المتعلقة بدقة الساعات آلياتها Accuracy and precision في معرض لندن العالمي .
The Greenlandic stone exhibition is housed in the Bygge og Anlægsskolen building.	معرض الحجر الجرينلاندي يقع في مبنى بيجي (بالجرينلاندية Bygge OG Anlægsskolen).
Susila Dharma International Association presented at an exhibition of its projects at the Vienna International Center foyer under the auspices of the UN Information Services NGO liaison officer Renate Heneke (November)	أقامت رابطة سوسيلا دارما الدولية معرضا لمشاريعها في بهو مركز فيينا الدولي تحت رعاية رينيت هينيكي، مسؤول الخدمات الإعلامية بالأمم المتحدة والاتصال بالمنظمات غير الحكومية (تشرين الثاني نوفمبر)
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris.	أقام أول معرض له في باريس العام الفائت.
He was one of 250 sculptors who exhibited in the Third Sculpture International Exhibition held at the Philadelphia Museum of Art in the summer of 1949.	وكان واحدا من 250 النحاتون الذين معارضها في النحت الدولي الثالث الذي عقد في فيلادلفيا متحف الفنون في صيف عام 1949.
This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view.	هذا المعرض شمل أكثر من 20 فنانا من مختلف الأعمار والأجناس و لكن كل التوجهات كانت على الذكورية السوداء من وجهة نظر خاصة جدا .
Such an exhibition is now being held, at the United Nations during the Review Conference, with the support of the Permanent Mission of Japan to the United Nations.	ويقام هذا المعرض حاليا في مقر الأمم المتحدة خلال فترة انعقاد مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
Almost none of the writers had seen the exhibition most had signed form letters.	وبطبيعة الحال فإن كل من دونوا تلك الرسائل تقريبا لم يشاهدوا المعرض ـ ولقد ذي ل أغلب هؤلاء رسائلهم بتوقيعاتهم.
A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it!	يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد!
An Online Exhibition Catalog Rare Book Manuscript Library (RBML) of Columbia University	أون لاين كتالوج المعرض كتاب نفيس مكتبة المخطوطات (RBML) من جامعة كولومبيا.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	وكان المعرض يعنى ليكون وسيلة تجعل الأطفال في التفكير بالقيام
A number of UNMOVIC staff attended the Interphex exhibition in New York in April.	34 حضر عدد من موظفي اللجنة معرض الإنترفكس في نيويورك في نيسان أبريل.
But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.	لكن الأورثوذوكس المتشددين رأوا في ذلك الفن تجديفا وإساءة للدين، فقام بعضهم بتحطيم المعرض وتخريبه.
Ajeejo Checking out the book lists in Noon's exhibition, the titles are very interesting and valuable at an excellent price! I envy the readers of those books! Inkitab معرض_نون	Ajeejo عم بدخل قوائم من كتب معرض نون كتب بتفتح النفس من عناوينها قيمة وبسعر يا بلاش يا نيال القارئ صاحب النصيب ) Inkitab معرض_نون
The exhibition will portray the origin and changing face of deserts over thousands of years.	وسيظهر المعرض منشأ الصحارى ووجهها المتغير على مدى آلاف السنين.
In the same year, Moore made his first visit to America when a retrospective exhibition of his work opened at the Museum of Modern Art in New York City.	وفي العام نفسه زار مور أمريكا لاول مرة عندما افتتح معرضا استعاديا لأعماله في متحف الفن الحديث بمدينة نيويورك .
The first exhibition of whole bodies was displayed by von Hagens in Japan in 1995.	22 تم عرض أول معرض الهيئات كامل فون Hagens في اليابان في عام 1995.
He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design.	وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري.
For those who can't attend, VoxPopuli.kz presents some of the most interesting photos from the exhibition.	لمن لا يستطيع الحضور، يقدم لنا موقع فوكس بوبلي بعض الصور الممتعة من المعرض.
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools	3 1998 مؤتمر جمعية معرض تكنولوجيا المعلومات، وعرض تقرير بعنوان الشواغل المتعلقة بأمن تكنولوجيا المعلومات في مدارس لاتفيا
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.	وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون.
An exhibition of his work in Florence in 1977 received wide acclaim in the art world .	ولاقى المعرض الذي ن ظ م لأعماله في فلورنسا عام 1977 استحسان ا واسع النطاق في عالم الفن .
He participated in the Times Square Exhibition and drew animals and human faces for the first time.	كما شارك هارينغ في معارض Times Square Exhibition ورسم لأول مرة حيوانات ووجوه ا لبشر.
They collected the best works and organized their first exhibition in Amman on January 16 17, 2013.	ج معت أفضل الأعمال ونظمت أول معرض لها في عمان في 16 17 يناير كانون الثاني 2013.
As well as numerous artifacts, the exhibition includes a collection of archaeological tools and record keeping devices.	إلى جانب العديد من القطع الأثرية، يتضمن المعرض مجموعة من الأدوات، وأجهزة لحفظ السجلات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية