Translation of "at loss" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

At loss - translation : Loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm at a loss.
أنك تحرجني
I'm really at a loss.
حقا لقد ضعت
I'm at a loss for words.
لا أعرف ماذا أقول.
I'm at a loss for words.
أنا مرتبك بالكلام حسنا أستطيع تفسير هذا
Are you at a loss, Henry?
هل أنــت في خســاره (هنري)
I'm at a loss for words.
إنني عاجز عن الكلام،
I'm at a loss where to go now.
أنا محتارة لأين أذهب
Really, I'm completely at a loss to understand it.
حقا ، إننى لا افهم ذلك البتة
Suffering from hair loss at her age is so sad.
كان تساقط الش عر في ذلك الس ن أمرا محزنا بالن سبة لها.
The potential loss in reservations has been calculated at 300,000.
وتقدر المكاسب الضائعة في عمليات الحجز المحتملة بمبلغ 000 300 دولار.
Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss.
الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن.
And the length of the contract... isn't it at our loss?
...والعقد أليس هذا خسارتنا
Ruling out compensation practices hardly leaves us at a loss for culprits.
بيد أن استبعاد ممارسات التعويض والأجور بالكاد يجعلنا بلا جناة محتملين.
A similar survey by UNCTAD put that loss at 60 per cent.
وتقدر دراسة استقصائية مماثلة أجراها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) أن الخسارة في هذا المجال بلغت 60 في المائة.
And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.
وبمبالغة مضبوطة هي أيضا خسارة للعالم أجمع.
We are equally at a loss when we look at the genocide that has ravaged Rwanda.
ونحن نشعر بالضياع أيضا عندما ننظر إلى اﻹبادة الجماعية التي جلبت الخــراب إلــى روانـدا.
At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss.
وبناء على توجيه من الفريق، جرى الاتصال بالشركة لسؤالها عن الخسائر التي اد عى صاحب المطالبة تكبدها.
The loss.
الخسارة الخسارة
The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss.
وعادة تتجاوز الخسارة في العمﻻت اﻷجنبية الخسارة اﻻقتصادية.
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation,
هناك عواقب عديدة للكوارث، تتضمن الموت والإصابات وفقدان المياه النظيفة، فقدان المأوى، وفقدان المتعلقات الشخصية المنزلية، والتحركات السكانية الرئيسية، خسارة للصرف الصحي،
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
وفي عمر الأربع أشهر تقريبا، تم تشخيصي بفقدان سمع حاد جدا.
While energy prices remain high by historical standards, Gazprom now operates at a loss.
ورغم أن أسعار الطاقة ما زالت مرتفعة بالمعايير التاريخية، فإن غازبروم تدير أعمالها الآن بالخسارة.
6.5.6.5.5 (b) (current 6.5.4.5.5 (b)) Add at the end and no loss of contents.
6 5 6 5 5 (ب) (6 5 4 5 5 (ب) الحالية) تضاف في النهاية وعدم فقدان المحتويات.
The diagram at the bottom shows the physical mechanism causing the loss cone precursor.
ويبي ن الشكل السفلي الآلية الفيزيائية المسببة لمخروط الضياع التمهيدي.
Expressing outrage at the loss of life as a result of these criminal attacks,
وإذ يعرب عن انزعاجه البالغ إزاء الخسارة في اﻷرواح التي نجمت عن هذه الهجمات اﻹجرامية،
Other claims with this loss type relate to loss of cash.
وتتصل مطالبات أخرى في هذه الفئة بالخسائر النقدية.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
و سبوتنك لم يك خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة.
A huge loss.
خسارة كبيرة.
Carrier Loss Rate
الإشارة الناقلة
Possible Data Loss
إمكانية ضياع بيانات
Data Loss Warning
تحذير من خسارة بيانات
Profit (loss) for
اﻷربـاح )الخسائر(
Unrealized gain (loss)
الكســب غيــر المحقق )خسارة(
For weight loss
لفقدان الوزن
Not my loss.
ليس لفقدانى
A great loss.
خسارة كبيرة
Loss of memory?
فقدان الذاكرة
No great loss.
لا خسارة عظيمة
At the direction of the Panel, a statistical analysis of each loss type was undertaken for the purpose of identifying what loss types were most susceptible to overstatement.
وبناء على توجيه من الفريق، أجري تحليل إحصائي لكل نوع من أنواع الخسائر بهدف تحديد أكثر أنواع الخسائر عرضة للمبالغة فيها.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous.
فالخسارة في اﻷرواح كانت مفجعة والخسارة اﻻجتماعية واﻻقتصادية كانت هائلة.
like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido.
مثل خسارة الوزن أو زيادته، الخدر الجسدي. التلبد العاطفي، فقدان الرغبة الجنسية.
Accept his loss like one soldier accepts the loss of another soldier.
كتقبل الجندي لخسارة زميله.
But at the root of this evil is the loss of ethical and spiritual values.
لكن ما يمكن في جذور هذا الشر هو فقدان القيم اﻷخﻻقية والروحية.
What we're looking at here is a general loss of autonomy of the adult population.
إن ما ننظر إليه هنا هو عبارة عن فقدان عام للاستقلالية للسكان البالغين

 

Related searches : Feel At Loss - Loss At Sea - At A Loss - At A Loss(p) - At - Loss Tangent - Loss Amount - Visual Loss - Graft Loss - Income Loss - Loss History - Conduction Loss - Big Loss