Translation of "at high altitude" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acute mountain sickness can progress to high altitude pulmonary edema (HAPE) or high altitude cerebral edema (HACE), which are potentially fatal. | مرض الجبال الحاد يمكن أن يتفاقم إلى وذمة رئوية الارتفاع العالي (HAPE) أو وذمة دماغيه الارتفاع العالي (HACE)، والتي يحتمل أن تكون قاتلة. |
| It is located on the high plain of Borborema at an altitude of 467 m above sea level. | وهي تقع في اعالي سهل بوربوريما وعلى ارتفاع 467 متر فوق مستوى سطح البحر. |
| On 7 January 2005, between 1200 and 1315 hours, Israeli warplanes violated Lebanese airspace at a high altitude over Chebaa farms. | وفي 7 كانون الثاني يناير 2005، بين الساعة 00 12 والساعة 15 13، اخترقت طائرات حربية إسرائيلية المجال الجوي اللبناني فوق مزارع شبعا، على علو مرتفع. |
| Training at high altitude is permitted, though it gives those athletes who can do it an edge over competitors who must train at sea level. | ولم يعد نظام مكافحة تعاطي العقاقير المنشطة العالمي يحظر استخدام الكافيين. |
| The city is at an altitude of . | تنتشر اللغة الأمازيغية في تيزي وزو. |
| This occurs at the altitude of geostationary orbit. | يحدث هذا على مستوى المدار الثابت. |
| The famed Beartooth Highway provides access from the northeast and has spectacular high altitude scenery. | كما يوفر طريق بيرتووث الشهير الوصول من الشمال الشرقي ويطل على مناظر مذهلة عالية الإرتفاع. |
| Development rate depends on temperature, and to speed development, some northern and high altitude species sunbathe. | يتوقف معدل التطور على درجة الحرارة، ولتسريع التطور فإن بعض الأنواع الشمالية وأنواع المرتفعات تأخذ حمام شمس. |
| The DRDO is also going ahead with its plans to develop a new class of UAVs, referred to by the HALE (High Altitude Long Endurance) and MALE (Medium Altitude Long Endurance) designations. | ومنظمة تطوير الابحاث الدفاعية يجري أيضا قدما في خططها لتطوير فئة جديدة من الطائرات بدون طيار، التي أشار إليها هيل (ارتفاع عال طويل التحمل) وذكر (متوسطة الارتفاع التحمل الطويل) التسميات. |
| Altitude | الفتحة |
| Inland, the snow line in summer is at an altitude of about . | داخليا، خط الثلوج في فصل الصيف هو على ارتفاع حوالي 300m. |
| At 1530 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms | وعند الساعة 30 15، حلقت طائرتا هيلوكبتر إسرائيليتان على علو متوسط فوق مزارع شبعا، مخترقتان بذلك المجال الجوي اللبناني |
| The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level. | وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر. |
| In Spain, it appears when a front of very cold polar air, a jet stream, advances slowly over Western Europe, at high altitude (normally 5 9 km or 3 5.5 mi). | يظهر هذا المنخفض في إسبانيا عندما تتجه مقدمة الهواء القطبي البارد جد ا، تيار نفاث قطبي، ببطء أعلى أوروبا الغربية، على ارتفاع شاهق، (عادة 5 9 كم أو 3 5.5 أميال). |
| To an equatorial orbit, Skylon could deliver to a altitude or to an altitude. | إلى المدار الاستوائي ،الذى تأمل سكايلون بإمكانية تقديمه إلى height or إلى altitude. |
| For high altitude climbers, a typical acclimatization regimen might be to stay a few days at a base camp, climb up to a higher camp (slowly), and then return to base camp. | أما بالنسبة للمتسلقين على ارتفاعات عالية, فإن النظام النموذجى للتأقلم يكون بالبقاء بضعة ايام في مخيم عند قاعدة المرتفع, ثم الصعود ببطء إلى مخيم على ارتفاعات أعلى، فالعودة إلى معسكر القاعدة. |
| The Tibetan plateau s vast glaciers, huge underground springs and high altitude make Tibet the world s largest freshwater repository after the polar icecaps. | فالطبقات الجليدية الشاسعة التي تغطي هضبة التبت، وينابيع المياه الجوفية الضخمة فضلا عن ارتفاعها عن مستوى سطح البحر، تجعل من التبت أضخم مستودع للمياه العذبة على مستوى العالم بعد الغطاء الجليدي في القطبين. |
| At that altitude, the air is so thin that aerodynamic surfaces have almost no effect. | في هذا الارتفاع يصبح الهواء رقيقا بحيث لايبقى للسطوح الهوائية أي تأثير تقريبا. |
| At this altitude, the air density is about 1 2200000 the density on the surface. | عند هذا الارتفاع، تكون كثافة الهواء حوالى 1 2200000 من كثافتة عند سطح البحر. |
| The stratosphere (middle atmosphere) is a layer of Earth's atmosphere that is stratified in temperature and is situated between about 10 km and 50 km altitude above the surface at moderate latitudes, while at the poles it starts at about 8 km altitude. | وطبقة الستراتوسفير (الغلاف الجوي الأوسط) هي طبقة من الغلاف الجوي للأرض التي تتدرج فيها درجة الحرارة، ويقع على ارتفاع بين 10 و 50 كيلومترا فوق سطح الأرض في خطوط العرض الوسطى بينما يبدأ في القطبين على الارتفاع 8 كم. |
| The forest is situated at a relatively high altitude (between 400 and 850 metres above sea level) in a semi arid region with an average yearly rainfall of 300 350 mm and low humidity. | تقع الغابات على ارتفاع عال نسبيا (بين 400 و 850 متر فوق مستوى سطح البحر) في منطقة شبه قاحلة يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي من 300 350 مم ورطوبة منخفضة. |
| Orbit Fermi resides in a low earth circular orbit at an altitude of , and at an inclination of 28.5 degrees. | GLAST يتواجد في مدار منخفض حول الأرض دائرية على ارتفاع 550 كم (340 ميل)، وعلى ميل من 28.5 درجة مئوية. |
| The missile is designed to intercept and destroy a wide range of air threats, such as supersonic anti ship cruise missiles at very low altitude (Sea skimming) and fast flying, high performance aircraft or missiles. | تم تصميم الصاروخ لاعتراض وتدمير مجموعة واسعة من التهديدات الجوية، مثل صواريخ كروز المضادة للسفن أسرع من الصوت على علو منخفض جدا ( البحر القشط ) والطيران السريع، عالية الأداء الطائرات أو الصواريخ. |
| Humans began the physical exploration of space during the 20th century with the advent of high altitude balloon flights, followed by manned rocket launches. | بدأ البشر في إكتشاف الفضاء الفيزيائي خلال القرن العشرين من خلال رحلات المناطيد الإرتفاع، متبوعا بإطلاق صواريخ فردية على مراحل متعددة. |
| Definition An atmosphere does not abruptly end at any given height, but becomes progressively thinner with altitude. | تعريف الجو لا ينتهي فجأة عند أي علو معين، ولكنه يصبح أرق تدريجيا مع الارتفاع. |
| The solar altitude is 20 degrees. | ارتفاع الشمس هو 20 درجة. |
| formula_6 is the initial altitude (m). | formula_6 الارتفاع اللحظي (م). |
| At an altitude of 3960 m above sea level, it is one of the world's highest situated stadiums. | يبلغ ارتفاع الملعب عن مستوى سطح البحر 3960 م ليكون واحد من أعلى الملاعب في العالم. |
| Between 1250 and 1310 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms | وبين الساعة 50 12 والساعة 10 13، حلقت طائرتا هيلوكبتر إسرائيليتان على علو متوسط فوق مزارع شبعا، مخترقتان بذلك المجال الجوي اللبناني |
| They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude. | إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح لتقوم بعملية العبور. أنا أعلم أنها تتنقل على نفس خط العرض. |
| The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids. | والمواد الوحيدة التي كنت أملك على هذا الإرتفاع كانت حقيبتين من البلاستيك مليئة بإبر معبئة مسبقا بمسكنات ومنشطات |
| Located in northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about above sea level. | تبعد حوالي 130كيلومترا غرب مدينة طهران، ترتفع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر. |
| The messages, written at 10,000 foot altitude, can be up to 1250 feet tall and over five miles long. | الرسالة تكون مكتوبة على علو 10،000 قدم، يمكن أن تصل 1250 قدم طولا و فوق خمسة أميال عرضا. |
| When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle. | وعندما يرتفع الهواء إلى قمم المرتفعات، حيث تنخفض درجة الحرارة، يتكثف بخار الماء في صورة سحب تمطر على سطح الأرض، ومن ثم تتم دورة الماء في الكون. |
| Most people do not suffer ill effects up to an altitude of 1800 2500 m (6000 8000 feet), and maintaining cabin pressure at this equivalent altitude significantly reduces the pressure difference and therefore the required hull strength and weight. | معظم الناس لا يعانون من آثار سوء تصل إلى ارتفاع 1800 2500 م (6000 8000 قدم)، والحفاظ على الضغط في قمرة القيادة في هذا الارتفاع يعادل يقلل بشكل ملحوظ من ضغط الفرق، وبالتالي فإن قوة البدن المطلوبة والوزن. |
| It is also extremely dry at cruising altitude, and this causes sore eyes, dry skin and mucosa on long flights. | كما أنها جافة للغاية في المبحرة الارتفاع، وهذا يسبب التهاب العيون، وجفاف الجلد و الغشاء المخاطي في الرحلات الطويلة. |
| This feature allowed the aircraft to cruise at an altitude of 20,000 ft (6,000 m), well above many weather disturbances. | سمحت هذه الميزة الطائرة في رحلة بحرية على ارتفاع 20،000 قدم (6،000 م)، أعلى بكثير من العديد من الاضطرابات الجوية. |
| Between 1210 and 1325 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude over Saida and Zahrani | وبين الساعة 10 12 والساعة 25 13، حلقت طائرة إسرائيلية بلا طيار على علو متوسط فوق صيدا والزهراني، مخترقة بذلك المجال الجوي اللبناني |
| It is an innovative plan (still in the construction phase) that consists of one wind farm with a vertical spin axis, and employs kites to exploit high altitude winds. | فهى خطة مبتكرة (لا تزال في مرحلة البناء) التي تتكون من مزرعة رياح واحدة مع محور دوران رأسي، وتوظف الطائرات الورقية لاستغلال الرياح على ارتفاعات عالية. |
| So, the dragonflies are actually coming from India on the northeast monsoon, but at an altitude at 1,000 to 2,000 meters up in the air. Incredible. | إذا ، هذه اليعاسيب تأتي من الهند على متن الرياح الموسمية الشمالية الشرقية. ولكن على ارتفاع 1000 إلى 2000 متر في الهواء. مذهل. |
| Narrator When he arches his back, he gains altitude. | المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا. |
| Vegetation Altitude affects not only temperature, but also vegetation. | يؤثر ارتفاع درجة الحرارة ليس فقط ، ولكن أيضا الغطاء النباتي. |
| However, atmospheres are not uniform in temperature, so the exact determination of the atmospheric pressure at any particular altitude is more complex. | لكن الغلاف الجوي غير منتظم في درجة الحرارة، لذلك فإن التحديد الدقيق للضغط الجوي عند أي ارتفاع معين هو أكثر تعقيدا. |
| It has an area of about 0.3 km2, depth of 140 meters, and is located at an altitude of about 300 meters. | وتبلغ مساحتها حوالي 0،3 كيلومتر مربع وعمق 140 مترا، وتقع على ارتفاع 300 متر تقريبا عن مستوى سطح البحر. |
| The pressure differential was 2.5 psi (17 kPa), so at 14,700 ft (4,480 m) the cabin altitude was 8,000 ft (2,440 m). | كان الفرق الضغط 2.5 رطل (17 كيلو باسكال)، وذلك في 14،700 قدم (4،480 م) كان ارتفاع المقصورة 8،000 قدم (2،440 م). |
Related searches : High Altitude - At Altitude - High Altitude Conditions - High Altitude Test - High Altitude Areas - High Altitude Wind - In High Altitude - High-altitude Flight - From High Altitude - High Altitude Training - High Altitude Medicine - At Low Altitude - At An Altitude - At This Altitude