Translation of "at discounted price" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price. | ويتم تقديم المنتجات بأسعار مخفضة تساعد المستهلكين على توفير قرابة 5.5 في المائة من السعر الكامل. |
So it tends to get discounted. | لذا فهي في طريقها للالغاء. |
She rewarded aspirational members of the working class by selling off council houses at discounted prices. | وكافأت الأفراد الطامحين في الطبقة العاملة من خلال بيع منازل المجلس بأسعار مخفضة. |
At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present? | بأي معدل ينبغي أن يتم استقطاع التأثيرات المستقبلية ـ وخاصة الخسائر في الاستهلاك المستقبلي ـ من الوضع الحالي الحاضر |
At what price? | . السعر ! |
At what price? | ما هو السعر |
And because of that, it is vastly discounted. | لهذا السبب، فهذا الأمر مهمل للغاية. |
Look at the price. | انظر إلى السعر |
But at what price? | ولكن بأي ثمن |
But that doesn t mean that religion should be discounted. | ولكن هذا لا يعني أن الدين لابد وأن ي حار ب. |
Of course, the boom s costs should not be discounted. | بطبيعة الحال، لا ينبغي لنا أن ننسى التكاليف التي ترتبت على ازدهار الصين. |
Faintheartedness comes at a price. | ويبدو أن الجبن ليس بلا ثمن حقا. |
Cheap at any price, dear | أي سعر يرخص لك |
Cheap at the price. Dirt cheap. | سعر رخيص رخيض للغاية |
Yes, but at a terrible price | أجـل، ولكن الثمن كان فادحا ... |
What price did you sell at? | أي سعر بعت عليه |
Most discounted round trip airfares have a maximum validity of three months. | ذلك أن معظم تذاكر السفر ذهابا وإيابا بأسعار مخفضة ﻻ تتجاوز فترة صﻻحيتها ثﻻثة شهور. |
If you take it at my price, you'll be mad at me, and if I sell it at your price I'll be mad at you. | إن اشتريتيها بالسعر الذي طلبته،غضبتيمني... وإذا بعتها لك بالسعر الذي ... يرضيكي،غضبتمنك ... |
I think that's cheap, at the price. | أعتقد أن هذا رخيص، حول السعر. |
At least he didn't raise the price. | على الأقل لم يرفع السعر |
It's not for sale at any price. | لا أبيعه بأي ثمن . |
You couldn't buy glass at that price. | لا يمكن شراء الزجاج في هذا السعر. |
But the Chinese public soon discounted the value of these political set pieces. | ولكن الجمهور الصيني سرعان ما انتقص من قيمة قطعة الديكور السياسية هذه. |
So the possibility of demonstrations, stalemate, and a new crisis cannot be discounted. | وهذا يعني أننا لا نستطيع إسقاط احتمالات خروج المظاهرات إلى الشوارع واندلاع الأزمة من جديد. |
This turn of events comes at a price. | ولم يكن هذا التحول في الأحداث بلا ثمن. |
But he wouldn't have it, at any price. | ولكن لأنه لن يكون لها ، بأي ثمن. |
Madam, you may vote, but at a price. | أيتها السيدة ، يمكنك أن تدلى بصوتك و لكن بثمن ما |
Saudi Arabia uses a discounted square kilometre year metric to express the quantum of its losses, and it states that the total losses are between approximately 2,300 and 3,600 discounted square kilometre years. | وتستعمل المملكة العربية السعودية مقياس الكيلومتر المربع السنوي بالقيمة الحالية لحساب حجم خسائرها، وتذكر أن مجموع الخسائر يتراوح بين نحو 300 2 و600 3 كيلومتر مربع سنوي بالقيمة الحالية. |
With tensions between Israel and Iran, Hezbollah s patron, unresolved, this fear cannot be discounted. | وفي ظل استمرار التوترات بين إسرائيل وإيران، راعية حزب الله، فإن هذا التخوف لا يمكن إغفاله. |
When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity. | فحين يتجاوز الطلب على البطاطس بسعرها الحالي المعروض منها في السوق، فهذا يعني أن سعر البطاطس سوف يرتفع، في إشارة واضحة إلى الندرة. |
Cubans understood that freedom came at a high price and were willing to pay that price when necessary. | واختتم حديثه قائلا إن شعب كوبا يفهم أن الحرية غالية الثمن وهو مستعد لتأدية هذا الثمن عند الضرورة. |
They could agree to transact at a specified price... | يمكنهما الاتفاق على التعامل بسعر محدد ويمكنهم من إعداد عقد صغير هنا، |
Wait five minutes. Go in at the reduced price. | لو انتظرت 5 دقائق, فستدخل فى الفترة المخفضة |
But these last seven... came at a steep price. | ... ولكن آخر سبعة .كانوا مكلفين جدا |
You've sold me slaves at an extremely reasonable price. | لقد بعت لي عبيدا بسعر معقول جدا |
The lending of the international institutions might also be used for buying back discounted debt. | وكان من الممكن أيضا استخدام المؤسسات الدولية لإعادة شراء الديون بأسعار مخفضة. |
YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value. | الدالة YIELDDISC تحسب حصيلة سند مخصوم لكل 100وحدة عملة للقيمة الصورية. |
Here's one at 2.98, and you'd be over charged at half the price. | ماذا عن مستحضرات الغسيل هذا ثمنه 2.28 دولار و سيتم عمل خصم لك و تدفعى نصف الثمن |
But Argentina s short term gain came at a steep price. | ولكن مكاسب الأرجنتين القصيرة الأمد لم تأت بلا ثمن باهظ. |
Freight at 12 per cent of purchase price 292 000 | الشحن بنسبة ١٢ في المائة من سعر الشراء |
These resources are available at a price. They are private. | وهذان المصدران متاحان بثمن، فهما من القطاع الخاص. |
They don't seem able to stick it at any price. | انهم لا يبدو قادرا على التمسك بها بأي ثمن. |
Maybe the races at Aintree or the price of rubber. | ربما سباقات الدربى, او اسعار المطاط |
Richard would not accept his throne at such a price. | إن ريتشارد لن يقبل عرشه مقابل هذا الثمن |
AliBaba has disappeared. I want him found at any price! | لقد إختفى علي بابا أريدكم أن تجدوه بأي ثمن. |
Related searches : Discounted Price - Discounted Purchase Price - Discounted Share Price - Special Discounted Price - At Good Price - Price At Cost - At Any Price - At Cost Price - At What Price - At This Price - Price At Which - At Full Price - Price Starts At - At Special Price