Translation of "armada" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Armada - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Navy School of Mechanics (in Spanish, Escuela de Mecánica de la Armada, commonly referred to by the acronym ESMA for Escuela Superior de Mecánica de la Armada ), was an educational facility of the Argentine Navy. | مدرسة الميكانيكا البحرية (باللغة الإسبانية Escuela de Mecánica de la Armada، وي شار اليها عادة بالاختصار ESMA لـ Escuela Superior de Mecánica de la Armada ) منشأة تعليمية تابعة للبحرية الأرجنتينية. |
| He was second in command of the English fleet against the Spanish Armada in 1588. | وكان الثاني في قيادة الأسطول الإنجليزي ضد الأرمادا الأسبانية في 1588. |
| On 20 October 1827, a combined British, French and Russian naval force destroyed the Ottoman and Egyptian armada. | يوم 20 أكتوبر 1827، دمرت مجتمعة قوة تابعة للبحرية البريطانية والفرنسية والروسية والعثمانية وأسطول المصري. |
| An invasion was attempted in 1589 under Sir Francis Drake leading the so called English Armada but ended in failure. | جرت محاولة لغزو في 1589 تحت السير فرانسيس دريك في قيادة ما يسمى أرمادا الإنجليزية ، ولكن انتهت بالفشل. |
| Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming. | وما كانت هيئة الرقابة المالية القوية في إيطاليا لتتكهن بحدوث هجرة جماعية للثروة إذا رأى الإيطاليون ضريبة ضخمة على الثروة تلوح في الأفق. |
| Around 2,000 galley rowers were on board ships of the famous 1588 Spanish Armada, though few of these actually made it to the battle itself. | كان هناك حوالي 2000 م جد ف على متن السفن الشهيرة في عام 1588 للأرمادا الإسبانية، بالرغم من أنها جعلت القليل من هذه السفن للمعركة نفسها. |
| Born prematurely when his mother heard of the coming invasion of the Spanish Armada, Hobbes later reported that my mother gave birth to twins myself and fear. | ولد توما هوبر قبل أوانه عندما سمعت والدته بقدوم غزو الأرمادا الإسبانية، ويقول هوبز عن ذلك لاحق ا لقد وضعت أمي توءم ا أنا والخوف. |
| The last years of the 16th century saw major English successes against Spain, with the English victory against the Spanish Armada in 1588, and the Capture of Cadiz by the Earl of Essex in 1597. | شهدت السنوات الأخيرة من القرن 16 نجاحات إنجليزية كبيرة ضد إسبانيا، ونصر الإنكليز ضد الارمادا الأسبانية في عام 1588، والاستيلاء على كاديز من إيرل إسيكس في 1597، وكذلك نجاحات مغربية ضد إسبانيا في معركة وادي المخازن في 1578. |
| But the failure of the English Armada was a turning point, and the fortunes of the various parties to this complicated conflict fluctuated until the Treaty of London in 1604, when a peace was agreed. | إلا أن فشل الأرمادا الإنجليزي كان بمثابة نقطة تحول، حيث تفاوت نصيب كل حزب من الأحزاب المتنوعة في هذا الصراع المعقد إلى أن تم إبرام معاهدة لندن عندما توصل الطرفان إلى عقد معاهدة سلام في عام 1604. |
| In 1588, Philip II of Spain sent the Spanish Armada against England to end English support for Dutch rebels, to stop English corsair activity and to depose the Protestant Elizabeth I and restore Catholicism to England. | في عام 1588، أرسل فيليب الثاني ملك إسبانيا الأرمادا إلى إنجلترا من أجل إرغامها على التوقف عن دعم الثوار الهولنديين، وإيقاف القرصنة الإنجليزية في البحار، وكذلك الإطاحة بالبروتستانتية إليزابيث الأولى تمهيدا لإعادة الكاثوليكية إلى إنجلترا. |
| On 12 July 1588, the Spanish Armada, a great fleet of ships, set sail for the channel, planning to ferry a Spanish invasion force under the Duke of Parma to the coast of southeast England from the Netherlands. | في 12 يوليو 1588 أبحر الأسطول الإسباني، وهو أسطول عظيم من السفن، إلى القناة مخطط ا لنقل قوة من الغزو الإسباني تحت إشراف الدوق بارما إلى الساحل الذي يقع في الجنوب الشرقي لإنجلترا من هولندا. |
Related searches : The Armada - Spanish Armada - Battle Of The Spanish Armada
