Translation of "are wanted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Green, you are wanted on the phone. | سيد غرين، أنت مطلوب على الهاتف. |
| Those are the points I wanted to make. | تلك هي النقاط التي أردت إثارتها. |
| These are the market share. Most people wanted the combo deal. | هذه هي حصص السوق. أراد معظم الناس صفقة الكومبو. |
| You all know that. At the last IPCC summary, the scientists wanted to say, How certain are you? They wanted to answer that 99 percent. | كلكم تعرفون ذلك. وفي آخر موجز صدر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، أراد العلماء أن يقولوا إلى أي حد أنتم واثقون وأرادوا أن يجيبوا 99 بالمائة. |
| Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia). | أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة). |
| I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics. | ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة. |
| Those are the few points that I wanted to make by way of summary. | تلك هي بضع نقاط أردت أن أطرحها بصورة موجزة. |
| He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | كان يريد الثراء والشهرة |
| With the drawing, Ghanem wanted to convey the idea that Algerians are treated like children. | أراد غانم التعبير عن فكرة التعامل مع الجزائريين وكأنهم أطفال. |
| He subsequently announced his intention to disarm those Fatah militants who are on Israel's wanted list and proposed that the wanted persons be integrated into the Palestinian Authority's security agencies. | وأعلن فيما بعد عن عزمه نزع سلاح متشددي فتح المدرجين في قائمة المطلوبين لإسرائيل واقترح إدماج الأشخاص المطلوبين في الوكالات الأمنية التابعة للسلطة الفلسطينية. |
| Sami wanted prostitutes. | كان سامي يريد العاهرات. |
| Layla wanted love. | كانت ليلى تريد حب ا. |
| Sami wanted affection. | أراد سامي بعض العاطفة. |
| Sami wanted soup. | أراد سامي بعض الحساء. |
| Sami wanted soup. | أراد سامي حساءا. |
| Sami wanted revenge. | أراد سامي الانتقام. |
| Sami wanted Layla. | أراد سامي أن يكون مع ليلى. |
| Most are fine with it but some wanted to wear a salwar kurta they didn t dare. | معظمهم يتقبلن الموقف ولكن بعضهن أردن أن يرتدين السروال الواسع والقميص الطويل (سالوار كورتا)، ولكنهن لم يتجرأن . |
| So those are just three quick suggestions I wanted to give you guys to think about this. | قد كانت هذه هي الثلاثه إقراحات التي أريد ان أقولها لكم لنفكر في هذا. |
| I wanted red shoes. | أردت الحذاء الأحمر. |
| I wanted red shoes. | أردت حذاء أحمر. |
| I wanted red shoes. | أريد حذاء أحمرا . |
| He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
| Fadil wanted more money. | كان فاضل يريد المزيد من المال. |
| Fadil wanted more money. | أراد فاضل المزيد من المال. |
| Fadil wanted every woman. | كان فاضل يريد أن تكون كل امرأة له. |
| Sami wanted some water. | أراد سامي بعض الماء. |
| Layla wanted a divorce. | كانت ليلى تريد الط لاق. |
| Layla wanted to leave. | أرادت ليلى الر حيل. |
| Sami wanted more money. | كان سامي يريد المزيد من المال. |
| Sami just wanted money. | كان سامي يريد المال فقط. |
| Sami wanted some money. | أراد سامي بعض المال. |
| Sami wanted money first. | أراد سامي المال أو لا. |
| Sami wanted Layla's money. | أراد سامي أن يستولي على مال ليلى. |
| Sami wanted to win. | أراد سامي أن يفوز. |
| Sami wanted the money. | أراد سامي ذلك المال. |
| Sami wanted a dog. | أراد سامي كلبا. |
| Sami wanted a dog. | كان سامي يريد كلبا. |
| Sami wanted his money. | أراد سامي ماله. |
| Needed But Not Wanted | مطلوب ولكن لا حاجة إليه |
| This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. | وهذا يحزنني بشدة .. ليس لانني اريد ان استخدمه انما لاني اريد ان اراه |
| I told him how bad I wanted and needed him back and he accepted and here we are. | قلت له إلى أى درجة كنت أرغب بمساعدته وأحتاج إلى إعادة الأمور إلى سابق عهدها وها نحن الآن. |
| And he wanted to go. | وأراد هو الذهاب. |
| I wanted to surprise her. | أردت أن أفاجئها. |
| He wanted to be rich. | هو اراد ان يكون غنيا. |