Translation of "archival footage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Archival - translation :

Footage - translation :

Keywords : اللقطات لقطات تسجيلات التسجيل تسجيل

Examples (External sources, not reviewed)

These are archival tags.	تلك علامات أرشيفية
The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process.	فريق التصميم الاسطوري تشارلز وراي ايمز صنعوا أفلاما، بيوتا، كتبا وأثاث كلاسيكي من القرون الوسطى. ايمز ديميتريوس، حفيدهم، يري أفلاما نادرة ولقطات أرشيفية في ثناء حيوي ومحب لعمليتهم الابداعية.
Archival photos of Antananarivo, the capital	صور أرشيفية للعاصمة أنتاناناريفو
So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video.	ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد والتي ستنسج داخل الفيديو الموسيقي المتغير ديناميكيا.
Archival photos of the east coast city of Toamasina	صور أرشيفية لمدينة توماسينا على الساحل الشرقي
Archival photos of the west coast city of Mahajanga	صور أرشيفية لمدينة ماهاجانجا على الساحل الغربي
Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar	صور أرشيفية لمدينة أنتسيرانانا، جنوب مدغشقر
(k) Operation of the mail, registry and archival services	(ك) خدمات تشغيل عمليات البريد والسجلات والمحفوظات
(Footage extremely disturbing)	(الل قطات مزعجة جد ا).
Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar	صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.	ويتسم بعض هذه السير والدراسات بتوجهات انتقادية بناء على بعض المواد الأرشيفية التي تم الكشف عنها مؤخرا .
For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access.	ونحن من جانبنا سوف نهيئ الظروف الفنية اللازمة للوصول إلى المحفوظات.
After seeing the footage, he said	قال معلق ا على هذا الفيلم
The DVD featured video footage of the same performances as on the CD, along with bonus footage of her rehearsals.	أما الدي في دي شمل بعض لقطات فيديو من نفس الحفلات المسجلة على السى دى بالإضافة للقطات من البروفات.
I wasn t there, but I saw the footage.	لم أمر هناك، لكنني رأيت بعض اللقطات.
As a result, main memory is generally not suitable for long term or archival data storage.	الذاكرة الرئيسية هي عموما ليست مناسبة على المدى الطويل أو تخزن البيانات أرشيفيا.
The court of appeal asked to see the footage, and in November 2007, France 2 presented the court with just 18 minutes of footage.	وطللبت من محكمة الاستئناف برؤية اللقطات، وفي نوفمبر 2007، قدمت فرانس 2 للمحكمة 18 دقيقة فقط من هذه اللقطات.
Sharyn Lock links to footage of the incident here.	تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا.
Watched footage of Saudi Man beating worker. Absolutely horrific.	مشاهدة لقطات لرجل سعودي يضرب عاملا هو أمر مروع جد ا.
News footage. A more recent example of collaboration within the United Nations Communications Group framework has been the establishment of a working group on video footage.	13 شريط الأخبار كان أحدث مثال للتعاون في إطار فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة هو إنشاء فريق عامل يعنى بشرائط الفيديو.
The archival management system called PANDAS (PANDORA Digital Archiving System) is used to add a title into PANDORA.	يسمى نظام إدارة المحفوظات سابقا بانداس (PANDAS اختصار لـ (PANDORA Digital Archiving System)) وتستخدم لإضافة عنوان إلى باندورا.
Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube.	وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب
Below is a local TV footage of the major earthquake damage	هذه ل قطة تلفزيونية محلية عما نتج عن الزلزال من أضرار فادحة
Document management managing the complete life cycle of documents from initial request and collaborative authoring to language translation and archival	إدارة الوثائق إدارة دورة حياة الوثائق الكاملة بدءا من الطلب الأولي والمشاركة في تأليفها وحتى الترجمة اللغوية وحفظها.
And so let me show you now the footage of the bridge.	دعوني أريكم الآن لقطات الجسر التي تم تصويرها.
Syrian TV was the only source of information and footage so far.	كان التلفزيون السوري هو المصدر الوحيد للمعلومات والصور حتى الآن.
Search the archives for footage sent in to One Day on Earth	أبحث في أرشيف المواد المصورة المرسلة إلى يوم واحد على الأرض
The city councilman says the footage constitutes a violation of his privacy.	ويزعم فيدوتوف أن التسجيل ينتهك خصوصيته حيث يبدو فيه سكران ا.
In all there were only 18 minutes of footage shot in Gaza.	فلم يكن هناك سوى 18 دقيقة تسجل لقطات إطلاق النار في غزة .
A full trailer, the fifth promotional video for the film, was released on November 1, 2012, containing both footage from the August 26 Nico Nico Douga trailer as well as previously unseen footage.	فيلم قصير كامل، الفيديو الترويجي الخامس للفيلم، أ صدر في 1 نوفمبر 2012، محتويا على كل من لقطات فيلم نيكو نيكو دوغا القصير من 26 أغسطس ولقطات لم ت ر سابقا .
If you study all the footage carefully, it s clear that both sides tried.	إذا تفحصت الصور بدقة، سيبدو واضح ا أن المحاولة جاءت من كلا الطرفين.
Footage showing Israeli soldiers dressed as Palestinians in a protest has surfaced online.	انتشر فيلم على الإنترنت يظهر جنود إسرائيليون متنكرون كفلسطينيين في مظاهرة.
The issue of how much footage exists was further confused in November 2007.	وكانت مسألة اللقطات أكثر اضطراب ا في نوفمبر 2007.
ISBN 978 0 393 02787 7 External links Archival collections Guide to the Khanh Van Thi Nguyen Narrative on Operation Frequent Wind.	مجموعة آرشيفات Guide to the Khanh Van Thi Nguyen Narrative on Operation Frequent Wind.
BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.	بيفرلي ان ما نقوم به حقا هو ان نقضي الليل والنهار محاولين التقاط صورة مميزة
With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.	بمساعدة فلم مميز يقوم ديريك سيفيرس بشرح كيفية صناعة الحركات
ISBN 0 91949 342 4. Archival videos of Trudeau External links canadahistory.com biography CBC Digital Archives Pierre Elliott Trudeau Philosopher and Prime Minister	ISBN 0 919493 42 4. Archival videos of Trudeau وصلات خارجية canadahistory.com biography CBC Digital Archives Pierre Elliott Trudeau Philosopher and Prime Minister
Fifteen (15) to thirty (30) years of archival data storage is cited by manufacturers of modern data tape such as Linear Tape Open media.	فقد أشارت الشركات الم صن عة إلى تخزين بيانات أرشيفية من خمس عشرة سنة (15) إلى ثلاثين سنة (30) لشريط البيانات الحديث مثل الشريط الخطي المفتوح للوسائط.
The Dag Hammarskjöld Library and the Library at the United Nations Office at Geneva are mandated to preserve complete archival collections of official documents.	ذلك أن مكتبة داغ همرشولد ومكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف مكلفتان بالحفاظ على المجموعات الكاملة لمحفوظات الوثائق الرسمية.
The film mixed footage of European scenes with scenes filmed on a Hollywood back lot.	وقد مزج الفيلم لقطات مشاهد أوروبية مع مشاهد تم تصويرها على أرض هوليوود.
Big Show proved this with additional video footage, and claimed to be the rightful winner.	إظهار كبيرة أثبتت ذلك مع لقطات الفيديو إضافية، وادعي أن يكون الفائز الشرعي.
WikiLeaks stated that the footage shows the murder of Iraqi civilians and two Reuters journalists .	وذكر موقع ويكيليكس أن اللقطات المصورة تظهر مقتل المدنيين العراقيين واثنين من الصحفيين العاملين بوكالة رويترز .
On June 5, a new TV trailer with new footage from the movie was released.	في 5 يونيو 2014 تم إصدار إعلان تلفزيوني جديد تضمن لقطات جديدة من الفيلم.
) External links Canada and Holland The liberation of the Netherlands with photos and video footage.	الهولوكوست الحرب العالمية الثانية Canada and Holland The liberation of the Netherlands with photos and video footage.
One hopes that the satellite footage of the Arctic meltdown will help to inspire serious action.	ولا يملك المرء إلا أن يتمنى أن تساعد صور الأقمار الصناعية لذوبان جليد القطب الشمالي في إلهام العمل الجاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية