Translation of "architectural landmark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Architectural - translation :

المعماري

Architectural landmark - translation :

تحفة معمارية

Landmark - translation :

معلم معروف

Keywords : المعمارية معمارية المعماري معماري المعماريه معلماً المعالم تاريخي معلم يُعتَبر

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the house of Sheikh Ghanim Bin Abdulrahman Al Abdulghani is considered to be a significant architectural landmark on the beach.	وبالإضافة إلى ذلك، يعتبر منزل الشيخ غانم بن عبدالرحمن آل ثاني ليكون تحفة معمارية كبيرة على الشاطئ.
Architectural photography	التصوير المعماري
There's architectural masterpieces,	هناك تحف معماري ة
It is a landmark.	وكان معلما هاما على الطريق.
That's the second landmark.	هذا هو المعلم الثاني.
Columns are architectural archetypes.	الأعمدة هي النماذج المعمارية.
Architectural photography is extremely glamorous.	التصوير المعماري هو مبهر للغاية
(i) Structural and architectural maintenance 5,599,000.	)ط( أعمال الصيانة الهيكلية والمعمارية ٠٠٠ ٥٩٩ ٥ دوﻻر.
City College Architectural Centre, New York	مركز كلية مدينة نيويورك للهندسة المعمارية، نيويورك
This is our first architectural model.	هذا هو نموذجنا المعماري الأول
The restaurant becomes a worldwide landmark overnight!	المطعم يصبح مع لم ا في جميع أنحاء العالم بين ليله وضحاها
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري
The architectural manifestation was frankly just dumb.	المظهر المعماري كان بسيطا جدا .
That building is a magnificent architectural achievement.	البناية تعتبر إنجاز معمارى رائع
They were concerned with the architectural settings.	لقد كانوا مهتمين بهذه الديكورات
Behind this landmark decision was a potential crisis.	وكان الدافع وراء اتخاذ هذا القرار التاريخي أزمة محتملة.
These are photos documenting Southern Sudan's landmark referendum.	هذه الصور توثق العلامات الفارقة في الاستفتاء.
This trip is a landmark in my life.	هذه الرحلة ستبقى في ذاكرتي
Poi Kalon Essemble, one of Bukhara's architectural gems.	المدرسة العربية، إحدى روائع بخارى المعمارية.
But I don't really believe in architectural problems	ولكني في الحقيقة لا أؤمن بالمشاكل المعمارية
It was so architectural. It was so precise.	كانت هندستها غاية في الدقة.
I think I'll enroll at the Architectural Institute.	أعتقد بأني سأسجل في معهد الهندسة المعمارية.
Little Diversified Architectural Consulting based in Charlotte is the local architectural firm overseeing many aspects of design and construction of the project.	شركة ليلتيل ديفيرسيفايد للاستشارات المعمارية (Little Diversified Architectural Consulting) ومقرها شارلوت هي الشركة المخولة للإشراف على جوانب تصميم وبناء المشروع.
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
These kinds of experiments, they filter into architectural models.	هذه الانواع من التجارب، ترشح في نماذج معمارية.
I didn't know how to read an architectural plan,	لم أكن أستطيع قراءة المخططات المعمارية
This was created by an architectural firm called Shiro.	هذا تم صنعه بواسطة شركة الهندسة المعمارية, شيرو
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.	لا تنقل التخم القديم الذي وضعه آباؤك.
That would be a landmark contribution to cooperative security approaches.	ومن شــأن ذلك أن يكـون إسهاما يمثل نقطة تحول في نهج اﻷمن التعاونية.
The San Francisco Conference was a landmark in world history.	لقد كان مؤتمر سان فرانسيسكو معلما في تاريخ العالم.
But it will then loose its architectural identity and beauty.	لكنه سيفقد هويته المعمارية ومعها يفقد جماله.
It remained the architectural basis for Mac OS until 2001.	ظل هذا النظام الأساس التصميمي لنظام التشغيل ماك حتى عام 2001.
So let's make architectural sand dunes and a beach cabana.	لذلك دعونا نبني من الكثبان الرملية المعمارية كبناء على الشاطئ .
I'm going to speak to you today about architectural agency.	ساحدثكم اليوم عن الوكالة في العمارة.
During this period Ronda received most of its Islamic architectural heritage.	خلال هذه الفترة تلقت الرندة معظم تراثها الإسلامي.
Many architectural monuments add an additional tourist interest to island States.	ويضيف العديد من اﻵثار المعمارية إلى اهتمام السياح بالدول الجزرية.
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.	يمكن أن تخضع لردود أفعال معقدة ، بعضها لحسن الحظ معماري.
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	بل جعلنا مكتبنا تقريبا كأرشيف للتنوع البيولوجي المعماري
A break of light and air, an architectural biding of time.	وتعطي فسحة من الضوء والهواء وتغير مفاجىء في الجمالية العمرانية
Well, after all, I am the architectural critic of the Banner.	حسنا ، برغم كل شئ، أنا المستشار المعمارى لجريدة بانر
The church is exceptionally endowed also with items of architectural interest.	الكنيسة تحظـى بصورة إستثنائية بوجود العناصر ذات القيمة المعمارية
On November 24, 1968, it was designated a U.S. National Historic Landmark.	وأعتبر هذا المنزل واحدا من المعالم التاريخية الوطنية للولايات المتحدة في 24 نوفمبر عام 1968 .
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves ?	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية