Translation of "archeological discoveries" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Archeological - translation : Archeological discoveries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is exactly what the archeological record shows.
وهو بالضبط ما تظهره السجلات الأركلوجية.
Some recent discoveries
ومن بعض أخبار الإكتشافات
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.
معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.
Despite these new discoveries,
على الرغم من هذه الإكتشافات الجديدة،
We have made discoveries.
لدينا الاكتشافات.
Fraction of the period's discoveries
نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Fraction of the period's discoveries
المقدار المطلق (H)
Fraction of the period's discoveries
(6) ارتطام هيدالغو بالهدف
Mostly discoveries made by accident.
عادة الأكتشافات ت كتشف بالصدفة
Our discoveries of the Titanic.
ولكنها كانت تحتوى على التاريخ الإنساني مثل اكتشاف سفينة تايتنك .
Think how many discoveries they represent.
فكر كم من الإكتشافات قدموا .
So, a mass of new discoveries.
حتى تحولت الى كتلة من الاكتشافات الجديدة.
We made a number of discoveries.
حققنا عددا من الاكتشافات.
I've made some important political discoveries.
لقد توصلت إلى بعض الاكتشافات السياسية المهمة
But the recent discoveries cannot be ignored.
ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
These discoveries rapidly spread around the world.
وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
Big discoveries are protected by public incredulity.
الإكتشافات الكبيرة يحميها التشكيك العلني
There's also a range of new discoveries.
لكن ليس ذلك فقط. هناك أيضا مجموعة من الإكتشافات الجديدة.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.
بيد أن هذه الاكتشافات تضع البرازيل عند مفترق طرق.
Today I'm going to talk about unexpected discoveries.
اليوم سأقوم بالحديث عن اكتشافات غير متوقعة.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
معظم الأشياء التي سنتكلم عنها في تنقيبتنا و أكتشفاتنا للمحيطات أكتشفت بالصدفة!
There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas.
فهناك بطبيعة الحال تاريخ البلاد الثري، ووفرة من المواقع الأثرية، والسماء اللازوردية، والبحار البلورية.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.
وبالقيام بهذا، حققنا بعض الإكتشافات المذهلة.
A tour around some of the archeological findings of the expansion of the Panama Canal, such as bottles, weapons...
جولة حول بعض الاكتشافات الأثرية التي عثر عليها أثناء توسيع قناة بنما، مثل زجاجات، أسلحة.
A stand of primitive men in the cave was found during an archeological expedition in Kalbajar Rayon, 1981 1987.
تم اكتشاف آثار للإنسان البدائي في الكهف أثناء الرحلة الاستكشافية الأثرية في كالبيار رايون، 1981 1987.
Strongly condemns any looting and destruction of the archeological cultural and religious monuments on the occupied territories of Azerbaijan.
3 يدين بحزم أي نهب وتخريب للتـراث التاريخـي والثقافي والإسلامي في الأراضي الأذربيجانية المحتلة.
Extends thanks to the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) for preparing a feasibility study on the project that documents and classifies archeological and historical Islamic sites and archeological heritage in Member States, and urges them to explore ways to finance it.
18 يزجي الشكر لمركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا) لإعداده دراسة جدوى حول المشروع الذي يوثق ويصنف المواقع الإسلامية الأثرية والتراث المعماري في الدول الأعضاء، ويناشد الدول الأعضاء بحث السبل الكفيلة بتمويله.
Recent oil discoveries could make Uzbekistan self sufficient in energy.
وحقول النفط التي اكتشفت مؤخرا قد تمكن أوزبكستان من تحقيق اكتفائها الذاتي من الطاقة.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
لقد تحدثنا بأصوات خافتة عن الإكتشافات العظيمة حينئذ
Are these based on new scientific discoveries or new algorithms?
هل هي مبنية على اكتشافات علمية أو خوارزميات جديدة
The most recent discoveries have been in the Indian Ocean.31
وكانت آخر الاكتشافات في المحيط الهندي(31).
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.
قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.
These are not discoveries of planets or new technologies or science.
أنها ليست اكتشافات حول الكواكب ولا تكنولوجيا جديدة وليست اكتشافات علمية
Not all UNMIL investigations have led to discoveries of weapons and munitions.
64 لم تؤد جميع تحريات بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى اكتشاف أسلحة وذخيرة.
The 1930s saw the highest rate of oil discoveries in U.S. history.
وشهدت ثلاثينيات القرن الماضي أعلى معدل لاكتشافات النفط بتاريخ أمريكا
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
إنها اكتشافات حول الناس وعن طرق الناس في الحياة وأنماط جديدة من القيادة
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird.
دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد.
Two important local archeological sites from this era, Lepenski Vir and Vinča Belo Brdo, still exist near the banks of the Danube.
اثنين المواقع الأثرية المحلية الهامة من هذا العصر، Lepenski فير وفينتشا بيلو بردو، لا تزال موجودة بالقرب من ضفاف نهر الدانوب.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.
ولو كانت هذه التكنولوجيات خاضعة لبراءة الاختراع، فإن مايريد ربما ما كانت للتمكن من التوصل إلى اكتشافها.
Precise geoid The 1990s saw important discoveries in the theory of geoid computation.
حل الجيود الدقيق شهدت التسعينات اكتشافات مهمة في نظرية حساب الجيود theory of geoid computation.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.
لقد حققنا كل هذه الاكتشافات المتلاحقة من مختبرات في جميع أنحاء العالم.
That's been the discoveries of the last 2,000 years, that's mankind moving forward.
وهذا ما كان من الاكتشافات في ال 2000 سنة الأخيرة. إنها البشرية تتحرك إلى الأمام.
First through early discoveries, a problem is identified and a solution is sought.
أولا، من خلال الإكتشافات المبكرة، يتم تحديد المشكل والبحث عن حل.
But I will tell you some of my favorite discoveries from the census.
لكني سأخبركم عن بعض اكتشافاتي المفضلة من التعداد.
Nye Now, um, space walks, launching Japanese modules, making scientific discoveries, that's routine.
ناي الآن، السير في الفضاء إطلاق وحدات يابانية،

 

Related searches : Archeological Artefacts - Archeological Evidence - Archeological Heritage - Archeological Research - Archeological Museum - Archeological Remains - Archeological Site - Archeological Dig - Archeological Department - Scientific Discoveries - Research Discoveries - Oil Discoveries - Major Discoveries