Translation of "any more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Any more - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't give any more information.
ولا تعطى أى معلومات أخرى.
They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat.
لن يجوعوا بعد ولن يعطشوا بعد ولا تقع عليهم الشمس ولا شيء من الحر
She doesn't live there any more.
لم تعد تسكن هناك.
No one trusts him any more.
لم يعد يثق به أحد بعد الآن.
I cannot bear the pain any more.
ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.
neither will I let you hear any more the shame of the nations, neither shall you bear the reproach of the peoples any more, neither shall you cause your nation to stumble any more, says the Lord Yahweh.
ولا اسم ع فيك من بعد تعيير الامم ولا تحملين تعيير الشعوب بعد ولا تعثرين شعوبك بعد يقول السيد الرب
But at least it isn t illegal any more.
لكن على الأقل لم يعد هذا الأمر خارق للقانون.
You don't have to play tricks any more.
لن تضطر للالتجاء للحيل بعد الآن.
I am too tired to walk any more.
أنا متعب و لا أستطيع مواصلة السير.
Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable,
وإذ تؤكد من جديد أن أي توسيع لمجلس الأمن ينبغي أن يجعله أكثر ديمقراطية، وذا طابع تمثيلي أكثر إنصافا، وأكثر شفافية وفعالية وأكثر خضوعا للمساءلة،
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.
ولا اسم ع فيك من بعد تعيير الامم ولا تحملين تعيير الشعوب بعد ولا تعثرين شعوبك بعد يقول السيد الرب
For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.
ولكن هل لل ه قال احتملت. لا اعود افسد.
There are more bacteria than any other life form.
ومن المعروف أن أنواع البكتريا تتجاوز في أعدادها أي شكل آخر من أشكال الحياة.
I can t let these assholes squeeze people any more.
لم يعد بوسعي أن أسمح لهؤلاء السفلة بممارسة المزيد من الضغوط على الناس.
That seems not to be the case any more.
ولكن من الواضح أن الحال لم تعد كذلك.
There is no law in this country any more!
لم يعد هناك قانون في هذا البلد!
This disease affects Dobermans more than any other breed.
وي صيب هذا المرض الدوبرمان أكثر من أي سلالة أخرى.
They didn't dare to ask him any more questions.
ولم يتجاسروا ايضا ان يسألوه عن شيء
Nevertheless, Germany stands to lose more than any other country from any protectionist minded retreat from globalization.
إلا أن ألمانيا قد تكون خسارتها أعظم من خسارة أي دولة أخرى نتيجة لأي تراجع عن العولمة سعيا إلى الحماية.
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
لا يرجع بعد الى بيته ولا يعرفه مكانه بعد.
I love him more than any of the other boys.
أحبه أكثر من بقية الأولاد.
The Chinese Communist Party is not very communist any more.
إن الحزب الشيوعي الصيني لم يعد مغرقا في الشيوعية.
So there is no master currency at all any more.
لذا فلم يعد لدينا أية عملة متسيدة على الإطلاق.
We are bringing in more immigrants than any previous government.
فنحن نعمل على زيادة عدد المهاجرين أكثر من أية حكومة سابقة.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية.
And the more innovative the undertaking the more imperfect is any advance understanding of its potential outcome.
وكلما كانت تلك المهمة أكثر إبداعا كلما زاد ابتعادنا عن أي فهم متطور لنتائجها المحتملة.
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh
لذلك لن تأكلي الناس بعد ولا تثكلي شعوبك بعد يقول السيد الرب.
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.
لذلك لن تأكلي الناس بعد ولا تثكلي شعوبك بعد يقول السيد الرب.
They will never be hungry, neither thirsty any more neither will the sun beat on them, nor any heat
لن يجوعوا بعد ولن يعطشوا بعد ولا تقع عليهم الشمس ولا شيء من الحر
Now these heavily indebted households cannot borrow and spend any more.
والآن لم تعد الأسر الأميركية المثقلة بالديون قادرة على الاقتراض وزيادة الإنفاق.
We practically can t buy caviar from the Caspian Sea any more.
ولم يعد بوسعنا شراء الكافيار من بحر قزوين.
No one speaks seriously any more of the danger of disintegration.
لم يعد أحد يتحدث بجدية عن مخاطر التفسخ أو التحلل.
Irresponsible driving leads to traffic accidents more than any other cause.
فقيادة السيارات بطريقة غير مسؤولة تؤدي إلى وقوع حوادث سير أكثر من أي سبب آخر.
But any finance professional will tell you that some know more than others, and they earn more, too.
ولكن أي محترف لمهنة التمويل يدرك تمام الإدراك أن بعض الناس يعرفون أكثر مما يعرفه آخرون، وأن هؤلاء الناس يكسبون أكثر من غيرهم أيضا .
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.
عين ابصرته لا تعود تراه ومكانه لن يراه بعد.
Canada enthusiastically welcomes any proposal aimed at improving existing structures by making them more predictable and more accountable.
وترحب كندا بحماس بأي اقتراح يرمي إلى تحسين الهياكل القائمة بجعلها أكثر قابلية للتنبؤ بها وأكثر خضوعا للمساءلة.
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more the whole head is sick, and the whole heart faint.
على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.
The eye also which saw him shall see him no more neither shall his place any more behold him.
عين ابصرته لا تعود تراه ومكانه لن يراه بعد.
China has more influence over Burma s ruling generals than any other country.
إن النفوذ الذي تتمتع به الصين على جنرالات النظام الحاكم في بورما لا يضاهيه نفوذ أي دولة أخرى.
Monetary policy cannot make safe wealth in the future any more valuable.
ولا تستطيع السياسة النقدية أن تجعل الثروة الآمنة أكثر قيمة في المستقبل.
Nothing could be more important for any society s future health and prosperity.
والواقع أن لا شيء قد يكون أكثر من هذا أهمية بالنسبة لصحة أي مجتمع وازدهاره في المستقبل.
And, of course, we aren t getting any more land in these cities.
وبالطبع، لن تزيد الرقعة المتاحة من الأراضي في هذه المدن.
That made the crisis more severe than any since World War II.
وكل هذه عوامل أدت إلى جعل هذه الأزمة أشد حدة من أي أزمة سابقة منذ الحرب العالمية الثانية.
And prevailed not neither was their place found any more in heaven.
ولم يقووا فلم يوجد مكانهم بعد ذلك في السماء.
The Frente POLISARIO could not be asked to make any more concessions.
ولا يمكن أن ي طلب إلى جبهة بوليساريو تقديم أي تنازلات أخرى.

 

Related searches : Any Many More - Any More Specific - And Any More - Need Any More - Any More Money - Any More Delay - Without Any More - Any More Than - Any More Information - Any More Questions - Any More Details - Work Any More - Any More Time - Live Any More