Translation of "any information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Any additional information. | أي معلومات. |
Don't give any more information. | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
Don't give any more information. (Laughter) | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
Wouldn't he give you any information? | ألم يطلعك على أية معلومات |
Nobody can give you any information. | لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات . |
We welcome any information on their whereabouts. | ونحن نرحب بأي معلومات عن مكان وجودهما. |
But by any chance... do they ever give you any useful information? | لكن هل الأشباح يعطونك معلومات مفيدة ايضا |
Please include any additional information you believe pertinent. | 26 يرجى إيراد أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة. |
She doesn't bring any useful information to us. | لم تجلب أي معلومات مفيدة لنا. |
Excuse me, miss. Do you have any information? | لو سمحتي يا سيدتي، هل لديك أي معلومات |
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre. | فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم. |
They don't get any information, they don't get any value for what they spend. | أنهم لا يحصلون على أي معلومات، أنهم لا يحصلون على أي قيمة مقابل ما ينفقون. |
(b) Hear any person and obtain any information and any documents necessary for assessing situations falling within its competence | )ب( أن تستمع إلى أي شخص وأن تحصل على أية معلومات وأية وثائق ﻻزمة لتقييم الحاﻻت التي تدخل في نطاق اختصاصها |
The Central Bank can require and receive any information. | وبوسع المصرف طلب أي معلومات والحصول عليها. |
They'd never had any information from the Phoenix Islands. | لم يكن لديهم أي معلومات من جزر فينكس. |
Well, I don't know if he needs any information. | حسنا، أنا لا أعرف إن كان بحاجة لأي معلومات ! |
And the genetic information can come in any form. | دعوني ارسمها وهذه المعلومات الوراثية قد تاتي في اي صورة |
Any benefit generated by such information shall be shared equitably. | ويجب تقاسم أي فوائد ناتجة عن هذه المعلومات تقاسما منصفا . |
If we get any information, we will let you know. | إذا حصلنا على أي معلومات، ونحن سوف تتيح لك معرفة. |
You don't really need any of this information, do you? | بالله عليك توم , انت لا تحتاج إلى أية معومات , أليس كذلك |
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history. | إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية. |
Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed . | وعلى الأطراف التي تتبادل معلومات أخرى عملا بهذه الاتفاقية، أن تحمي أية معلومات سرية على نحو ما يتم الاتفاق عليه بصورة متبادلة . |
Availability For any information system to serve its purpose, the information must be available when it is needed. | يهدف أي نظام للمعلومات لخدمة غرضه، أن تكون المعلومات متوفرة عند الحاجة إليها. |
Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group. | وأضافت إن من شأن أي معلومات جمعت خلال السنوات الأخيرة عن هذه المسألة أن تكون معلومات أساسية مفيدة للفريق العامل. |
Unfortunately, we rarely get any feedback on the information we provide. | ومن المؤسف أننا نادرا ما نحصل على أية ردود فعل على المعلومات التي نوفرها. |
(b) Information on any compensation and rehabilitation provided to the victims | (ب) معلومات عن أية تعويضات ق دمت للضحايا وتدابير رد الاعتبار لهم |
(c) Any other information required in the interests of public health. | (ج) أي بيانات ضرورية أخرى لها علاقة بالصحة العامة. |
Everybody knew that we never give any information to the police. | يعرف الجميع أننا لم ن قد م أبدا أي معلومات إلى الشرطة |
The police seized our servers, but didn't get any customer information. | صادرت الشرطة سيرفراتنا لكنها لم تحصل على أي معلومات للعملاء |
Any information maybe helpful. We'll be waiting to hear from you. | أي معلومات مفيدة ربما. ونحن سوف أكون في انتظار أن نسمع منك. |
Thank you for the information. We won't bother you any longer. | شكرا على المعلومات لن نزعجك اكثر من ذلك |
Rest assured that immediate relayto you of any and all information... | ابقوا متأكدين ان كل المعلومات ستصلكم فورا |
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information. | (ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة. |
175 The information system has a powerful text search feature which allows to find any available information within seconds. | )١٧٥( يتسم نظام المعلومات هذا بملمح قوي للبحث عن النصوص يتيح امكانية العثور في لحظات على أي معلومات متوفرة. |
Secondly, I was not receiving any information from the other relevant actors. | ثانيا، لم أكن أحصل على أية معلومات من الأطراف الأخرى ذات الصلة. |
Each branch shall base its deliberations on any relevant information provided by | 3 يستند الفرع في مداولاته إلى أي من المعلومات ذات الصلة التي تتوافر من |
(c) Provide, as soon as possible, any information requested by the Mission | )ج( تزويد البعثة، في أقرب وقت ممكن، بأي معلومات تطلبها |
The Board could not obtain any information regarding the trends of wastage. | ولم يستطع المجلس الحصول على أية معلومات بشأن اتجاهات الفاقد. |
It's really any technology where we can measure the underlying information properties. | هي في الواقع أي تقنية يمكننا قياس خصائص المعلومات |
They're made of information, and can be carried in any physical medium. | يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي. |
This information would not be relevant to any issues before the court. | هذه المعلومات ل ن ت ك ون مهمة لتطرح أمام المحكمة. |
It's a language platform, where you could upload any information, in any different language, and then it could be accessible to any language you prefer. | عبارة عن منصة لغوية، تستطيع رفع أي معلومات عليها بأي لغة كانت، وبعد ذلك تصبح متوفرة لأي لغة تفضلها. |
The expert review team may also consider any other information, including information previously submitted by the Party and any information relating to the Party's subsequent inventory, which the expert review team considers necessary in order to complete its task. | ويجوز لفريق خبراء الاستعراض النظر أيضا في أي معلومات أخرى، بما في ذلك أي معلومات سبق أن قدمها الطرف وأي معلومات ذات صلة بقائمة الجرد التي قدمها الطرف في وقت لاحق، يعتبرها فريق خبراء الاستعراض ضرورية لإتمام مهمته. |
Some 30.7 per cent of respondents said that accessible information was not available to any segment or in any form. | وأوضح قرابة 30 في المائة من المجيبين بأن إمكانية الوصول إلى المعلومات لا تتوفر لأي قطاع من المجتمع ولا في أي شكل من الأشكال. |
For luxury goods to have any function, society needs information about their cost. | ولكي تؤدي السلع الترفية وظيفتها، فإن المجتمع المحيط لابد أن يكون على دراية بتكلفتها. |
Related searches : Give Any Information - Any Information From - Any Detailed Information - Means Any Information - Any Relevant Information - Need Any Information - Any Extra Information - Receive Any Information - Any Available Information - Any Information Available - Include Any Information - Hardly Any Information - Any Other Information - Any Information About