Translation of "ant colony" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Colony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If an ant is separated from its original colony, it will eventually lose the colony scent. | إذا نملة لا يفصلها عن مستعمرتها الأصلية، فإنه في نهاية المطاف يفقد رائحة المستعمرة. |
| Any ant that enters a colony without a matching scent will be attacked. | وأي النمل الذي يدخل مستعمرة دون رائحة تكون مطابقة للهجوم. |
| The simplest idea is that when an ant is in a small colony and an ant in a large colony can use the same rule, like I expect to meet another forager every three seconds. | أبسط فكرة هي عندما تكون النملة في مستعمرة صغيرة وأن تكون النملة في مستعمرة كبيرة تستخدم نفس القاعدة، مثلا أتوقع أن ألتقي بالنمل الباحث عن الطعام كل ثلاث ثوان . |
| When we talk about bottom up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions. | عندما نتحدث عن ظاهرة عكسية و لامركزية فإن مستعمرة النمل هو التشبيه المتوقع له، لأن، كما تعلمون ليست للنملة أي إدراك لما تفعله و لكن بشكل جماعي فللنمل أن يتوصل إلى قرارات ذكية بشكل لا يصدق |
| In the early 1990s, the video game SimAnt, which simulated an ant colony, won the 1992 Codie award for Best Simulation Program . | في 1990s في وقت مبكر، وفاز على لعبة فيديو SimAnt، التي تحاكي في مستعمرة النمل، لعام 1992 Codie جائزة أفضل برنامج محاكاة . |
| In ant species with queen castes, when the dominant queen stops producing a specific pheromone, workers begin to raise new queens in the colony. | في أنواع النمل مع الطوائف الملكة، يبدأ العمال في جمع الملكات الجديدة في مستعمرة الملكة المهيمنة عندما توقف إنتاج فرمون محددة. |
| When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony specific odor. | عندما تلمس نملة الأخرى, فإن الأخرى تشم. وتستطيع معرفة ذلك، على سبيل المثال، ما إذا كانت النملة نملة عش، لأن النمل يغطون أنفسهم في بعضهم البعض من خلال التبرج، مع طبقة من الشحم الذي يحمل رائحة مستعمرة محددة. |
| Some of the ants classified as pests include the pavement ant, yellow crazy ant, sugar ants, the Pharaoh ant, carpenter ants, Argentine ant, odorous house ants, red imported fire ant, and European fire ant. | النمل تصنف الآفات تشمل النمل الرصيف، النمل الأصفر المجنون، النمل السكر، والنمل فرعون، النمل النجار، النملة الأرجنتينية، بيت النمل معطر، أحمر نملة النار المستوردة والأوروبية نملة النار. |
| The caterpillar is then taken into the ant nest where it feeds on the ant larvae. | الدودة ثم يتم أخذها بعين النمل 'عش حيث تتغذى على يرقات النمل. |
| Some termites, including Nasutitermes corniger , form associations with certain ant species to keep away predatory ant species. | بعض النمل الأبيض، بما في ذلك Nasutitermes corniger والجمعيات شكل مع بعض أنواع النمل لابعاد النمل غيرها من الأنواع المفترسة. |
| Ant is an Apache project. | Ant هو مشروع تابع لـ اباتشي. |
| When Connecticut Colony bought Saybrook in 1644, the seal transferred to Connecticut Colony. | عندما اشترت كونيتيكت المستعمرة عام 1644 انتقل الشعار إليها. |
| Also, all the information about what will be executed by an Ant target can be found in the Ant script. | كما ويمكن العثور على كل المعلومات حول المهام التي سيتم تنفيذها بواسطة هدف أنت الذي يمكن إيجاده في سكريبت أنت. |
| And why was the ant doing it? | ولماذا كانت تقوم بذلك |
| In 1937, the Settlement was detached from India and became the Colony of Aden, a British Crown colony. | وكانت عدن جزءا من الهند البريطانية إلى أن أصبحت مستعمرة عام 1937. |
| This form of parasitism is seen across many ant genera, but the parasitic ant is usually a species that is closely related to its host. | هذا النوع من التطفل ويعتبر جنسا عبر العديد من النمل، ولكن النملة الطفيلية وعادة ما تكون الأنواع التي ترتبط ارتباطا وثيقا به المضيف. |
| The Colony of Curaçao and Dependencies ( ) was a Dutch colony from 1815 until 1828 and from 1845 until 1936. | مستعمرة كوراساو والتبعيات كانت مستعمرة هولندية من العام 1815 حتى 1828 ومن 1845 حتى 1936. |
| Ant bites are often said to have curative properties. | لدغ النملة وغالبا ما يقال أن لها خصائص علاجية. |
| One of the reasons I tell you about ants is because of my husband, who is in fact an ant taxonomist and when we got married, he promised to name an ant after me, which he did Procryptocerus nalini, a canopy ant. | أحد الأسباب أنا اقول لكم عن النمل لأن زوجي، الذي هو في الواقع اختصاصي تصنيف النمل وعد عندما تزوجنا، انه سوف يسمي نملة على اسمي ، وهذا ما فعله فعلا ناليني، نملة لمظلة الشجرة |
| The most immediately noticeable difference between Ant and Make is that Ant uses XML to describe the build process and its dependencies, whereas Make uses Makefile format. | والفرق الأكثر ملاحظة بين Ant وصنع هو استخدام Ant يستخدم لغة الرقم القابلة للامتداد لوصف عملية البناء وتابعيتها، بينما يستخدم صنع تنسيق Makefile. |
| An ant can lift more than 50 times its weight. | تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها. |
| This is how new colonies start in most ant species. | وهذه هي الطريقة الجديدة في المستعمرات بدء معظم الأنواع. |
| The rebellion spread through the entire colony. | انتشر التمرد من خلال المستعمرة بأكملها. |
| Some recent discoveries There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica there's a self directed robot scientist that's made a discovery soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either a microbe wakes up after 120,000 years. | ومن بعض أخبار الإكتشافات هنالك مملكة نمل في الأرجنتين وهي منتشرة في كل قارات العالم بإستثناء القطب الجنوبي هنالك روبوت آلي ذاتي التحكم قام بإكتشاف علمي وقريبا حتى العلم لن يحتاج إلينا . والحياة أيضا قد تتخلى عنا فقد عاد إلى الحياة ميكروب بعد 120000 سنة |
| Because Ant made it trivial to integrate JUnit tests with the build process, Ant made it easy for willing developers to adopt test driven development, and even Extreme Programming. | ولأن Ant جعل من العادي دمج اختبارات JUnit مع عملية البناء، جعل Ant من السهل على المطورين اقتباس اختبار التطوير المدفوع، وحتى البرمجة المدقعة. |
| When it became a Roman colony is uncertain. | الزمن الذي أصبحت فيه مستعمرة رومانية غير محدد تماما. |
| Other caterpillars have evolved from ant loving to ant eating these myrmecophagous caterpillars secrete a pheromone that makes the ants act as if the caterpillar is one of their own larvae. | اليسروع أخرى قد تطورت من النمل المحب للأكل النمل هذه اليسروع myrmecophagous إفراز فرمون أن يجعل من النمل يتصرفون كما لو ان اليرقة هي واحدة من اليرقات الخاصة. |
| The yellow crazy ant (Anoplolepis gracilipes) is a species of ant, introduced accidentally to northern Australia and Christmas Island in the Indian Ocean, that has wreaked ecological damage in both locations. | النملة الصفراء المجنونة (Anoplolepis gracilipes) هي نوع من أنواع النمل, استوطن شمال أستراليا و جزيرة كريسماس في المحيط الهندي كنوع مجتاح و أدى إلى خلل كبير في التوازن البيئي في جزيرة كريسماس كمثال بالإضافة إلى شمال أستراليا. |
| And I thought, These ants, are they looking for the queen ant? | وسألت نفسي أهم يبحثون عن الملكة |
| Aesop did the same in his fable The Ant and the Grasshopper. | ايسوب فعل الشيء نفسه في رسالته حكاية النملة والجندب. |
| In Ant, projects do not really exist from the tool's technical perspective. | لا تتواجد المشاريع في أداة أنت فعليا من المنظور التقني للأداة. |
| Ant works with XML build scripts defined in one or more files. | يعمل أنت مع سكريبتات بناء XML التي يتم تعريفها في ملف أو أكثر. |
| Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise | اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما. |
| Go to the ant, thou sluggard consider her ways, and be wise | اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما. |
| A Crown colony, also known in the 17th century as royal colony, was a type of colonial administration of the English and later British Empire. | المستعمرة الملكية أو كما عرفت بعد القرن السابع عشر مستعمرة التاج هو نوع من أنظمة إدارة المقاطعات الاستعمارية التي امتلكتها الإمبراطورية البريطانية. |
| In 1951, Libya, a former Italian colony, gained independence. | وفي عام 1951 ، حصلت ليبيا، المستعمرة الإيطالية السابقة، على استقلالها. |
| Creating a similar task in Ant is more complex a separate task must be written in Java and included with the Ant build file in order to handle the same type of functionality. | وإنشاء مهمة مماثلة في Ant هو أكثر تعقيدا يجب كتابة مهمة منفصلة في جافا وتضمينها مع ملف بناء Ant من أجل التعامل مع نفس النوع من الوظائف. |
| Some species (such as Tetramorium caespitum ) attack and take over neighbouring ant colonies. | بعض الأنواع (مثل Tetramorium caespitum) الهجوم والاستيلاء على مستعمرات النمل المجاورة. |
| Many Ant tasks delegate their work to external programs, either native or Java. | تفوض العديد من مهام Ant أعملهم إلى برامج خارجية، سواء أصلية أو جافا. |
| The metropolitan state is the state that owns the colony. | الدولة الحضرية (المتروبولية) هي الدولة التي تملك المستعمرة. |
| Admiral Ove Gjedde led the expedition that established the colony. | وقاد الأدميرال Ove Gjedde en الحملة التي أنشأت هذه المستعمرة. |
| In September and October, emancipation was extended throughout the colony. | في سبتمبر وأكتوبر، وجرى تمديد التحرر في جميع أنحاء مستعمرة. |
| Colony is a city in Anderson County, Kansas, United States. | كولوني هي مدينة تقع في مقاطعة أندرسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| When these counties were created, they were a part of the Massachusetts Bay Colony, which would remain separate from the Plymouth Colony and that colony's counties until 1691. | عندما تم إنشاء هذه المقاطعات، كانوا جزء من مستعمرة خليج ماساتشوستس ،والتي من شأنها أن تبقى منفصلة عن مستعمرة بليموث والمقاطعات التي في المستعمرة حتى 1691. |
| Some species of ant are able to use the Earth's magnetic field for navigation. | عدة أنواع من النمل هي قادرة على استخدام الحقل المغناطيسي للأرض. |
Related searches : Ant - Ant Bird - Ant Thrush - Ant Shrike - Ant Bear - Velvet Ant - Pharaoh Ant - Pharaoh's Ant - Army Ant - Driver Ant - Legionary Ant - Carpenter Ant - Fire Ant