Translation of "and supply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

World demand and supply
الطلب والعرض العالميان
Electricity and water supply
إمدادات الكهرباء والمياه
(h) Procurement and supply
(ح) المشتريات والإمدادات
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water
فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء.
Supply
جه ز
Alliances and new supply routes
التحالفات وطرق الإمداد الجديدة
Illicit drug traffic and supply
6 الاتجار بالمخد رات وعرضها بصورة غير مشروعة
Illicit drug traffic and supply
الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة
C. Supply
جيم الإمدادات
Water Supply
إمدادات المياه
Energy supply
توريد الطاقة
Supply Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section
مبوجي
Water Supply and Sanitation Collaborative Council
ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning.
192 وإضافة إلى ذلك أصدرت شعبة الإمدادات توجيهات جديدة بشأن تخطيط الإمدادات، ووضعت مبادئ توجيهية لتعزيز رصد الاستعمالات النهائية وتقييم الإمدادات، وأسهمت في تحسين نظام إدارة البرامج من أجل تقديم مساعدة أفضل في مجال تخطيط الإمدادات.
Demand or Supply?
الطلب أ م العرض
Spotlight Supply operations
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
نقطـة التركيــز
Improving the supply and use of services.
تحسين المعروض واستخدام الخدمات
Yet greater short term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.
ولكن تفاقم حالة انعدام الأمن في الأمد القصير يبدو أمرا لا مناص منه مع تضاؤل التنوع الجغرافي للمعروض ونمو الاعتماد على الإمدادات غير المضمونة.
(d) Supply side adjustments.
(د) إجراءات التكيف في جانب العرض.
CHICAGO Economics is all about demand and supply.
شيكاغو ـ إن الاقتصاد يدور بالكامل حول جانبي العرض والطلب.
And that, unfortunately, has been in short supply.
ولكن مثل هذه الجهود كانت هزيلة للغاية.
(i) Support to water supply and sanitation services
'1 دعم خدمات توفير المياه والصرف الصحي
Joint Monitoring Programme on water supply and sanitation
دال برنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
وعندما يكون العرض مساوي ا للطلب، فإن كل شيء على ما يرام، ولكن حينما يقل العرض في هذه الحالة من الأوكسجين ويظل الطلب مرتفع ا، فستموت.
Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man.
لدى كلا الرشاوي والفساد جانبين للطلب والعرض و بكون جانب العرض أكثر من الشركات التجارية الجشعة واللأخلاقية وشخص منحوس من عامة الناس
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
وثمة تداخل شديد بين سلسلة الإمداد القانونية وغير القانونية.
Post implementation review of MSRP Finance and Supply Modules
استعراض وحدات المالية والإمداد بمشروع تجديد نظم الإدارة، بعد التنفيذ
Fixing the Innovation Supply Chain
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
Eradication of the illicit supply
3 القضاء على التوريد غير المشروع
Inadequate supply of care services.
عدم كفاية العرض العلاجي
Supply Section (2 new posts)
قسم الإمدادات (وظيفتان جديدتان)
It also increases the supply of waterfront property which is in low supply in this small island nation.
كما أنه يزيد من عقارات الواجهة البحرية المعروضة للبيع والتي هي في انخفاض في هذه الجزيرة الصغيرة.
They are expensive and a source of political and supply volatility.
فهو وقود مكلف ويشكل مصدرا لعدم الاستقرار السياسي وتقلب الإمدادات.
Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply.
ومن المرجح أن تكون إمدادات النفط عرضة للاضطرابات السياسية قبل مدة طويلة من بروز القضايا الخاصة بندرة الإمدادات بصورة عامة.
And, in many cases, no supply chain is in place.
وفي العديد من الحالات لا توجد سلسلة إمداد في الأصل.
Increase in labour supply and extension of the working life
7 الزيادة في العرض من العمالة وتوسيع نطاق حياة العمل
But controlling supply is not enough.
ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
إعادة تشكيل سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
وأدى تقييد العرض الناجم عن ذلك إلى تفاقم التضخم.
As with economics, demand stimulates supply.
وكما هي الحال في عالم الاقتصاد فإن الطلب يحفز العرض.
Of course, increasing import dependence does not necessarily mean less energy security, any more than self sufficiency guarantees uninterrupted supply. Yet greater short term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.
لا شك إن زيادة الاعتماد على الواردات لا تعني بالضرورة انحدار أمن الطاقة، كما لا يضمن الاكتفاء الذاتي إمدادات لا تنقطع. ولكن تفاقم حالة انعدام الأمن في الأمد القصير يبدو أمرا لا مناص منه مع تضاؤل التنوع الجغرافي للمعروض ونمو الاعتماد على الإمدادات غير المضمونة.
The supply, sale and brokering of technical advice and training or assistance related to the supply, production, maintenance and use of the items referred to in paragraph 1 are prohibited.
1 توريد أي معدات عسكرية إلى السودان أو بيعها أو نقلها إليه أو السمسرة فيها لفائداته، بما في ذلك الأسلحة والذخائر والمركبات والمعدات العسكرية والأعتدة شبه العسكرية، فضلا عن لوازمها وقطع غيارها.

 

Related searches : Offer And Supply - Supply And Exhaust - Supply And Commissioning - Marketing And Supply - Supply And Operation - Equipment And Supply - Generation And Supply - Supply And Use - Supply And Discharge - Sales And Supply - Sale And Supply - Supply And Delivery - Supply And Distribution - Manufacture And Supply