Translation of "and rising" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

And rising - translation :

Rising - translation :

Keywords : يرتفع ترتفع صاعد الصاعد صاعدة

Examples (External sources, not reviewed)

That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.	إن هذا الرقم يرتفع , و يرتفع بسرعة كبيرة , وذلك شيئ سيء جدا .
Rising incomes require rising productivity.	إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.
Europe and the Rising Powers	أوروبا والقوى الصاعدة
Unemployment is 16 and rising.	فقد ارتفعت معدلات البطالة إلى 16 ولا تزال في ارتفاع.
5 feet and rising, sir.	خمسة أقدام وتزداد , يا سيدى
Renminbi Rising?	صعود العملة الصينية
Hamas Rising	نجم حماس يرتفع
Renminbi Rising	الرنمينبي يرتفع
Zuma Rising	صعود نجم زوما
That rising	ذلك التمرد
Snowstorm rising.	الرياح الجليدية سوف تهب.
The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the rising sun concept of Japan ( Land of the Rising Sun ).	أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ( أرض الشمس المشرقة ).
So rising prices feed back into more rising prices, and the cycle repeats again and again for a while.	وهذا يعني أن ارتفاع الأسعار يغذي المزيد من ارتفاعات الأسعار، وتتكرر الدورة مرارا ـ لبعض الوقت.
Emerging World Rising	العالم الناشئ ينهض
The rising dawn ,	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	وانها حقا معقدة من حيث الارتفاع في النمو السكاني فتراجع التنوع البيولوجي وأيضا ، بطبيعة الحال، ارتفاع مستويات سطح البحر وتغيير المناخ
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	وانها حقا معقدة من حيث الارتفاع في النمو السكاني فتراجع التنوع البيولوجي
By the sun and its rising brightness	والشمس وضحاها ضوؤها .
12.25 Teenage and child pregnancies are rising.	12 25 إن ثمة تزايدا في عدد حالات حمل المراهقات والطفلات.
All the countries in region I of the figure had rising per capita GDP and rising savings shares.	وقد شهدت جميع البلدان في المنطقة اﻹقليمية اﻷولى من الشكل ارتفاعا في الناتج المحلي اﻹجمالي الفردي وارتفاعا في نسب اﻹدخار.
That number is rising.	و هذا العدد في تزايد.
Europe s Rising Global Role	أوروبا ودورها العالمي المتصاعد
I'm rising so high,	وأنا أشعر بارتفاع الحرارة
I'm rising so high,	أنا أشعر بارتفاع الحرارة
We are rising 6.	نرتفع بمقدار 6
Cliff rising upon cliff.	درجه تعلو فوق درجه
The sun is rising?	الشمس ستشرق
What about the Rising?	ماذا عن الانتفاضة
Unemployment is unacceptably high, and is still rising.	فمعدلات البطالة مرتفعة إلى مستويات غير مقبولة، وآخذة في ارتفاع.
NEW YORK Gold prices have been rising sharply, breaching the 1,000 barrier and in recent weeks rising towards 1,200 an ounce and above.	نيويورك ـ كانت أسعار الذهب في ارتفاع حاد، حتى أنها اخترقت حاجز الألف دولار، وفي الأسابيع الأخيرة اقتربت من 1200 دولار للأوقية ثم تجاوزت ذلك الرقم.
Rising world populations, rising tensions, rising inequalities actually create a growing underclass in the rich countries that begins to mirror the underclass in the poor countries.	تزايد اللامساواة, يؤدي الى نمو طبقة مسحوقة في الدول الغنية سوف تعكس صورة الطبقات المسحوقة في الدول الفقيرة
Rising structural unemployment will reduce labor input and efficiency.	ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أن يقلل من مدخلات العمل والكفاءة.
Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices?	هل تتسبب أسعار الفائدة المتصاعدة في انهيار أسعار الأسهم والمساكن
The main problems were food shortages and rising prices.	وكانت المشكلة الرئيسية تتلخص في نقص المواد الغذائية وارتفاع الأسعار.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	لذلك فإن اللحم و التمدن يتصاعدان يدا بيد
Rising incomes require rising productivity. That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy.	ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية. إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية. وهذا يعني زيادة كثافة رأس المال ورأس المال البشري عبر كل من القطاعات القابلة للتداول غير القابلة للتداول في الاقتصاد.
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth.	فقد ارتفع إجمالي استهلاك الطاقة إلى معدلات هائلة، مما يعكس التأثير المركب لارتفاع دخل الفرد ـ وبالتالي ارتفاع معدل استهلاك الفرد من الطاقة ـ وزيادة النمو السكاني.
The sun is rising now.	تشرق الشمس الآن.
Originally posted on Rising Voices.	نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
Don t Fear a Rising Dollar	لا تخشوا ارتفاع الدولار
Rising labor costs are inevitable.	إن ارتفاع تكاليف العمالة أمر لا مفر منه.
The Myth of Rising Protectionism	أسطورة تفاقم مذهب الحماية
The Rising Wealth of Nations	الأمم وثرواتها الناهضة
Civilian casualties have been rising.	واﻻصابات في صفوف المدنيين آخذة في التزايد.
Video The sun is rising.	فيديو الشمس تشرق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية