Translation of "an equilibrium" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

An equilibrium - translation :

Equilibrium - translation :

Keywords : التوازن الموازنة والسلام توازني توازن

Examples (External sources, not reviewed)

It's an equilibrium reaction.	فهو تفاعل متوازن .
This is not an equilibrium reaction.	هو ليس في اتزان كيميائى
Well, know this is an equilibrium reaction.	نحن نعلم ان هذا تفاعل اتزان .
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	إنه يحلق بتوازن. بسيطرة عالية
So an equilibrium reaction for this first one.	إذا تفاعل التوازن الأول
Kepler 40b has an equilibrium temperature of 1620 K, over six times hotter than the equilibrium temperature of Earth.	كبلر 40B لديه درجة حرارة التوازن من 1620 K، أكثر من ستة مرات أكثر سخونة من درجة حرارة توازن الأرض.
We know that there's an equilibrium constant for this.	نحن نعلم انه يوجد ثابت اتزان لهدا .
And equilibrium.	و التوازن.
Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium.	كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي .
Is in equilibrium.	هو في حالة توازن.
No equilibrium here.	لايوجد اتزان كيميائي هنا
Chatelier's Principal, which essentially just says, look, if you stress an equilibrium in any way, the equilibrium moves in such a way to relieve that stress.	الذي يقول ، انظر اذا أثرت على حالة الاتزان بأي طريقة ، فعندها سيتغير التوازن الكيميائي في الاتجاه الذى ي حد من تأثير هذا التغيير.
So it's in equilibrium.	لذا فانه في حالة توازن كيميائي
Some type of equilibrium.	نوع ما من التوازن الكميائي
So I could rewrite the same weak acid equilibrium as a weak base equilibrium.	لذا دعني اعيد الكتابة نفس توازن الحامض الضعيف مثل توازن القاعدة الضعيفة
However, there is an equilibrium between dissolved calcium bicarbonate and dissolved calcium carbonate Ca2 2HCO3 Ca2 CO32 CO2 H2Owhere the equilibrium is driven by the carbonate bicarbonate, not the calcium.	Ca2 2HCO3 Ca2 CO32 CO2 H2Oحيث يكون التعادل مدفوع ا بالكربونات البيكربونات، وليس الكالسيوم.
I could call this the K sub a, because the equilibrium reaction for an acid.	Ka، بسبب توازن التفاعل للحمض
These changes are likely to make today s attempts to find an equilibrium yuan dollar exchange rate seem just as chimerical in hindsight as previous calculations of the yen dollar equilibrium rate.	ومن المرجح أن تثبت هذه التغيرات في النهاية أن كل المحاولات المبذولة اليوم لإيجاد التوازن في سعر صرف اليوان في مقابل الدولار كانت مجرد وهم وسراب، تماما كما كانت الحسابات السابقة الخاصة بإيجاد التوازن في سعر صرف الين في مقابل الدولار.
Our primary aim is the restoration of peace and, if not stability, an acceptable political equilibrium.	إن هدفنا الأساسي يتلخص في استعادة السلام، وإن لم يكن الاستقرار، فعلى الأقل إيجاد التوازن السياسي المقبول.
And in this case, it's the negative log of the equilibrium constant for an acidic reaction.	وفي هذه الحالة، هو سجل سلبي ثابت التوازن لفعل حمضية.
And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with.	وهذا الإستقرار ليس ما توده الولايات المتحدة , لكنه علي ما أعتقد توازن تستطيع الولايات المتحدة التعايش معه , وكثير من الآخرين أيضا يستطيع أن يتعايش مع ذلك .
I'm in a Hardy Weinberg equilibrium.	ومن ثم انا فى قانون هاردي ـ واينبرج
So it would be in equilibrium.	و لذاك ستكون فى توازن .
Thus, each strategy in a Nash equilibrium is a best response to all other strategies in that equilibrium.	بكلمات أخرى، توازن ناش يحدث بين مجموعة من الاستراتيجيات كل واحدة منها هي الرد الأمثل على البقية.
In this way, speculation accelerates the process of finding an equilibrium price and stabilizing the physical market.	وبهذه الطريقة فإن المضاربة تعمل على التعجيل بعملية إيجاد سعر التوازن ودعم استقرار السوق المادية.
Well, it immediately relates pH to our pKa, and this is a constant, right, for an equilibrium?	هي تربط مباشرة الرقم الهيدروجيني بـ pKa وهذا ثابت , صحيح للاتزان
So the equilibrium constant for this reaction is the negative log of the equilibrium constant is equal to 9.25.	حيث ثابت التوازن لرد الفعل هذا سجل سلبي للتوازن ثابت يساوي 9.25.
It's in equilibrium with its dissociated state.	انها فى حالة توازن مع حاله الفصل.
An equilibrium is a mathematical state in which everybody has figured out exactly what everyone else will do.	الت وازن هو حالة رياضي ة حيث كل شخص فيها اكتشف تماما ما الذي سيفعله الآخرون.
A G Zero world without leadership and multilateral cooperation is an unstable equilibrium for global economic prosperity and security.	إن عالم مجموعة الصفر الذي تغيب عنه الزعامة والتعاون المتعدد الأطراف يشكل توازنا غير مستقر على الإطلاق بين الازدهار الاقتصادي العالمي والأمن.
So we could say, if I start with A minus it's in an aqueous solution that's in equilibrium with	إذا يمكننا القول، إذا بدأت ب Aسالب و هو في محلول مائي متوازن
Now both of these describe an equilibrium reaction, but it kind of implies that we're dealing with weak acids.	وهكذا كلاهما في حالة تفاعل توازن كيميائي ولكن لاننا نتعامل مع حامض ضعيف
Where we said, oh, what if you add some of this or some of that to an equilibrium reaction.	عندما قلنا ماذا لو اضفنا قليلا من هذا او ذاك إلى محلول في حالة إتزان كيميائي
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	القانون العام بشأن التوازن الإيكولوجي والحماية البيئية.
The equilibrium we'll move more in this direction.	الاتزان سوف يتحرك أكثر في هذا الاتجاه .
And a confession is actually a Nash equilibrium .	و الاعتراف هو في الحقيقة اتزان ناش
But it's being balanced like that in equilibrium.	ولكنها متوازنة هكذا فى حالة توازن.
Most importantly, too many government and household balance sheets remain out of equilibrium in an excessively asset based global economy.	والأمر الأكثر أهمية من ذلك هو أن القوائم المالية للعديد من الحكومات والأسر تظل بعيدة كل البعد عن التوازن في ظل اقتصاد عالمي قائم على الأصول بشكل مفرط.
Or I could say a negative fluorine anion in an aqueous solution is in equilibrium with and now we're saying	او ممكن ان اقول سالب فلورين انيون بشكل محلول مائي بتوازن معه. ونحن بهذا نقول
There is also an equilibrium of carbon dioxide between dissolved in water (dis) and the gaseous state (g) CO2(dis) CO2(g)The equilibrium of CO2 also moves to the right towards gaseous CO2 when the water temperature rises.	ويوجد تعادل أيض ا في نسبة ثاني أكسيد الكربون الذائب في الماء (dis) وفي الحالة الغازية (g) CO2(dis) CO2(g)وينتقل أيض ا تعادل ثاني أكسيد الكربون إلى اليمين باتجاه ثاني أكسيد الكربون الغازي عند ارتفاع درجة حرارة الماء.
We learned about the equilibrium constant of this reaction.	تعلمنا ثابت الاتزان الكيميائى للتفاعل lt K gt
This can optimise or restore the body's energy equilibrium.	.مما يمكن أن يساعد على تحقيق أو استعادة التوازن الأمثل لطاقة الجسم
An expanded Europe, which maintains a relationship of trust with Russia, uses its influence and strength to promote peace and equilibrium.	فأوروبا الموسعة، التي تقيم علاقات ثقة مع روسيا، تستخدم نفوذها وقوتها من أجل تعزيز السلام وتحقيق التوازن.
And then, what population of the Earth would be an equilibrium that could continue on, and be for 2050, 2100, 2150?	ومن ثم ماذا سيكون التعداد السكاني في أعوام 2050 ، 2100 ، 2150 إذا استمر التوازن الطبيعي
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.	ويبدو أن التوازن الهش الذي تعرضه الحكومة الجديدة لن يسفر إلا عن تعزيز هذا التفسير الرصين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية