Translation of "all is quiet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Quiet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All Quiet on the Burundi Front?
كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Nara is a quiet and beautiful city.
نارا مدينة هادئة وجميلة.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء.
But it is not always quiet on the Tunisphere.
مجمع المدونات التونسي ليس هادئ دائما .
Please be quiet.
ابق هادئا من فضلك.
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around.
واستراحت مملكة يهوشافاط واراحه الهه من كل جهة
So the Sino Indian frontier is unlikely to remain quiet.
من غير المرجح إذا أن تظل الحدود الصينية الهندية هادئة.
We kept them quiet.
أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.
أسكتناهم.
You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
The area was quiet.
كان المكان هادئا .
The boys kept quiet.
بقي الأولاد هادئين.
She's a quiet person.
إنها هادئة.
The house went quiet.
لقد هدأ المنزل.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
استراحت اطمأنت كل الارض. هتفوا ترنما.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
أن تكون هادئ ا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.
استراحت اطمأنت كل الارض. هتفوا ترنما.
Let me be quiet for a second because this is so gorgeous.
دعوني أتوقف للحظة لأن هذا رائع.
BERKELEY Europe s crisis has entered a quiet phase, which is no accident.
بيركلي ــ لقد دخلت الأزمة في أوروبا مرحلة هادئة، ولم يكن هذا من قبيل المصادفة.
The Quiet Financial Revolution Begins
الثورة المالية الصامتة تبدأ
Be quiet during the lesson.
ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.
كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.
حافظ على هدوئك خلال الدرس.
But it's still fairly quiet.
لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
for kings and all who are in high places that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
لاجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة في كل تقوى ووقار.
For kings, and for all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
لاجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة في كل تقوى ووقار.
A quiet revolution is under way in Bangladesh in the field of development.
وتشهد بنغلاديش اليوم ثورة هادئة في ميدان التنمية.
SJ And I'll just be quiet.
س.ج. سأصمت الآن
The quiet cat caught the mouse.
الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.
كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
وقد إنهار في الثلج هنا.. وقد بدى ك ل شيء هادئا هنا يوجد نقطة حمراء صغيرة
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. Athaliah they had slain with the sword.
ففرح كل شعب الارض واستراحت المدينة وقتلوا عثليا بالسيف
Be quiet, please! Don't make a sound.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
You have to be quiet in class.
عليك أن تبقى صامتا في القسم.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ.
Sami led a quiet life with Layla.
عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
The Japanese typically try to keep quiet.
ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم.
Blue symbolizes peace, kind motives and quiet.
الأزرق يرمز إلى السلام والهدوء.
This term is used to describe that a person should be as quiet as Krishna.
كما يستخدم هذا المصطلح لوصف كيف يجب أن يكون الإنسان، هادئ هدوء أمواج كريشنا.
He will say , Be quiet and say nothing .
قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
He will say , Be quiet and say nothing .
قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .

 

Related searches : Is Quiet - Is Quiet Good - He Is Quiet - She Is Quiet - Everything Is Quiet - Is All - All Is Right - All Is Forgiven - Is All Over - Is Above All - All Is Said - Hopefully All Is - All Is Prepared