Translation of "alcoholism abuse" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gardner also determined from his early experiences that alcoholism, domestic abuse, child abuse, illiteracy, fear and powerlessness were all things he wanted to avoid in the future.
غاردنر مصممون أيضا من تجاربه المبكرة التي إدمان الكحول، وتعاطي المنزلي والاعتداء على الأطفال، والأمية، والخوف والشعور بالعجز وجميع الأشياء التي كان يريد تجنب في المستقبل.
Sami left Layla because of her alcoholism.
تخل ى سامي عن ليلى بسبب إدمانها على الكحول.
Sami left Layla because of her alcoholism.
ترك سامي ليلى بسبب إدمانها على الكحول.
The outcome is widespread alcoholism, poverty, and lack of prospects.
والنتيجة بطبيعة الحال، انتشار الإدمان على الكحول، والفقر، وفقدان الأمل.
There was no way that this mounting financial pressure could not have placed middle class Americans and their families under greater stress. And it is not surprising that this has been reflected in higher rates of drug abuse, alcoholism, and suicide.
لا شك أن هذه الضغوط المالية المتصاعدة فرضت على الأميركيين المنتمين إلى الطبقة المتوسطة وأسرهم قدرا أعظم من الضغوط. وليس من المستغرب أن ينعكس هذا في ارتفاع معدلات تعاطي المخدرات، وإدمان الكحول، والانتحار.
Reduced mortality and morbidity rate among children and mothers Improved nutrition Improved availability of potable water and sanitary system Prevention of risky behaviour related to sexually transmitted disease, with special regard to HIV AIDS Prevention of smoking, drug abuse and alcoholism.
الوقاية من السلوكيات الخطرة المرتبطة بالأمراض المنقولة عن طريق الجنس، مع التركيز بصورة خاصة على فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
77 أسباب العنف هي إدمان الكحول في معظم الأحوال، وصدمة الحرب، أو الحالة الاقتصادية الصعبة.
Andrews has spoken about his alcoholism and his two year addiction to heroin in the mid '90s.
وقد تحدث أندروز عن الإدمان الذي حصل له لمدة عامين وإدمانه على الهيروين في منتصف '90s.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي.
She also raised awareness of addiction when in the 1970s, she announced her long running battle with alcoholism.
كما أنها أثارت الوعي حول الإدمان عندما أعلنت أنها منذ فترة طويلة معركة مع إدمان الكحول في عقد 1970.
On the other hand, they are vulnerable to such problems as drug addiction, HIV AIDS, alcoholism and delinquency.
ومن الناحية الثانية، فأنهم معرضون لمشاكل مثل إدمان المخدرات وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وإدمان الكحول وجنوح الأحداث.
Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them.
غالبا ما يقوم الأجداد بتربية أحفادهم، لأن الآباء وبسبب الإدمان على الكحوليات وعنفهم ولامبالاتهم غير مؤهلين لتربية أولادهم.
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3 الاستغلال بكل أنواعه وخصوصا الاستغلال الجنسي.
Right from loneliness to filling potholes in the street to alcoholism, and 32 children who stopped 16 child marriages in Rajasthan.
مباشرة من الوحدة الى ردم الحفر في الشارع, لإدمان الكحول, و 32 طفل اوقفوا 16 من زواجات الأطفال في راجاستان.
He has always thought and written that the Jews brought capitalism, communism, spiritualism, alcoholism, decadent Hollywood movies, and pornography to Romania.
فعلى الرغم من قدرته على التلون السياسي، إلا أن تيودور ظل ثابتا على مبادئه إلى أبعد الحدود.
Male life expectancy is now less than 60 years, owing to alcoholism, crime, drugs, disease, and a dreadful public health system.
كما أصبح متوسط طول العمر المتوقع للذكور هناك أقل من ستين عاما ، وذلك بسبب إدمان الخمور، والجريمة، والمخدرات، والأمراض، ونظام الصحة العامة المروع.
Violence contributes to an increase in suicide and alcoholism, exacerbates health problems and even reflects in failing grades for the children.
وينجم عن العنف زيادة في حالات الانتحار وإدمان الخمر، كما أنه يتسبب في تفاقم المشاكل الصحية، بل أنه ينعكس في درجات رسوب الأطفال.
It humbly tracks their accounting of cases of malnourishment, alcoholism, diseases of poverty, and the ravages of unemployment and inadequate medical care.
ويتتبع الفيلم بتواضع روايات الممرضات الثلاث عن حالات سوء التغذية، وإدمان الكحول، وأمراض الفقر، وويلات البطالة ونقص الرعاية الطبية.
Holy Abuse
الاعتداء المقدس
Substance abuse
تعاطي العقاقير
Substance abuse
سوء استعمال مواد الإدمان
Sexual abuse.
الاعتداء الجنسي
Sexual abuse
الانتهاك الجنسي
There were 32,376 (1.44 ) individual instances of clinically reported alcoholism in Latvia in 2008, as well as cases of addictions to other substances.
وكانت هناك 32376 (1.44 ) حالات فردية من إدمان الكحول وذكرت سريريا في لاتفيا في عام 2008، كما فضلا عن حالات الإدمان على مواد أخرى.
Abuse of functions
إساءة استغلال الوظائف
Fiscal Child Abuse
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Exemptions invite abuse.
تشجع الإعفاءات على الفساد.
Abuse and neglect
الإساءة والإهمال
Abuse, neglect, maltreatment
الإساءة والإهمال وسوء المعاملة
Abuse and neglect
الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم
Abuse and neglect
استغلال الأطفال وإهمالهم
Understanding the causes of abuse is crucial to addressing the problem of child abuse.
فهم أسباب الاعتداء هو أمر حاسم للتصدي لمشكلة العنف ضد الأطفال.
(c) Reform legislation on child abuse in the family to expressly prohibit sexual abuse
(ج) إصلاح التشريعات المتعلقة بالإساءة إلى الأطفال في الأسرة بحيث تنص صراحة على حظر الاعتداء الجنسي
Sexual abuse Child sexual abuse (CSA) is a form of child abuse in which an adult or older adolescent abuses a child for sexual stimulation.
الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSA) هو شكل من أشكال العنف ضد الأطفال والتي يعتدي فيها الكبار أو المراهقين الأكبر سنا على الطفل من اجل الاستثارة الجنسية.
(b) Introduce an effective system for reporting cases of abuse, including sexual abuse, of children
(ب) أن تعتمد نظاما فع الا للإبلاغ عن حالات الاعتداء على الأطفال، بما في ذلك الاعتداء الجنسي
sexual abuse (art. 142)
أشكال الانحراف الأخرى (المادة 142)
Sexual exploitation and abuse
الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي
Sexual exploitation and abuse
ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Child abuse and neglect
إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم
Sexual exploitation and abuse
رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
Sexual exploitation and abuse
عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان
After all, despite the impairment clause, the anxiety disorder mushroomed by 2000, it was the third most common psychiatric disorder in America, behind only depression and alcoholism.
فعلى الرغم من الفقرة الخاصة بالإعاقة تضخم خلل القلق بصورة واضحة حتى تحول بحلول العام 2000 إلى ثالث أكثر أنواع الخلل النفسي شيوعا في أميركا، بعد الاكتئاب والإدمان على الكحول مباشرة.
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends.
النسبة المئوية للدول المبل غة
Drug abuse trends in the region indicate that cocaine, coca paste and crack cocaine abuse is increasing.
وتشير اتجاهات تعاطي المخدرات في المنطقة إلى أن تعاطي الكوكايين وعجينة الكوكا وكوكايين الكراك يتزايد.
From alcoholism and drug use to domestic violence and social exploitation, Nour Eddine did not shy away from addressing social illnesses in an artistic and cinematographically savvy manner.
شخصيتين الفيلم الرئيسيتين، عادل وكريم، قدموا أداء رائعا مصورين طموح، فشل وآمال جيل من الشباب المغاربة على حافة اليأس والقنوط.

 

Related searches : History Of Alcoholism - Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Police Abuse - Spousal Abuse