Translation of "agricultural gdp" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| parallel GDP accounts for unremunerated agricultural, family caring and voluntary work | حسابات الناتج المحلي الإجمالي المتوازية المتعلقة بأعمال الزراعة والرعاية الأسرية والعمل التطوعي بدون أجر. |
| India is no longer primarily an agricultural economy indeed, agriculture accounts for only around 20 of GDP. | فالهند لم تعد تمثل اقتصادا زراعيا في المقام الأول فالزراعة في الهند لا تشكل سوى 20 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP. | وتساهم البستنة بنسبة 10 في المائة من النسبة البالغة 25 في المائة التي تساهم بها الزراعة في الناتج المحلي الإجمالي. |
| Agricultural production remains important, because it employs 80 of the work force and contributes a third of GDP. | الإنتاج الزراعي لا يزال مهما، لأنه يوظف 80 من قوة العمل ويساهم في ثلث الناتج المحلي الإجمالي. |
| A second measurement was also made by weighting the instability thus obtained by the proportion of agricultural NMP in the GDP. | وتبلغ درجة عدم اﻻستقرار المرجحة ٢,١ )عينة من ٣٢ من أقل البلدان نموا التي أتيحت بياناتها عن الفترة ١٩٨٠ ١٩٩٠(. |
| Moreover, cooperatives account for a significant share of GDP in many countries, and an especially high share of the agricultural and consumer sectors. | وتشكل التعاونيات فضلا عن ذلك حصة كبيرة من الناتج المحلي الإجمالي في العديد من البلدان، وحصة مرتفعة بشكل خاص من القطاعات الزراعية والاستهلاكية. |
| Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP. | يبلع تعداد القوة العاملة في البلاد حوالي 38.1 مليون نسمة، يوظف القطاع الزراعي قرابة 32 ولكن يساهم فقط في 13.8 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Over the past decades, the shares of the industrial and services sectors in the region's total GDP have increased significantly, while the share of the agricultural sector has declined. | وخلال العقود الماضية، زادت حصتا قطاع الخدمات والقطاع الصناعي في مجموع الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة زيادة كبيرة، بينما انخفضت حصة القطاع الزراعي. |
| GDP Fetishism | الهوس المرضي بالناتج المحلي الإجمالي |
| d GDP. | )د( الناتج المحلي اﻹجمالي. |
| GDP c | الناتـج المحلي اﻹجمالــــي)ج( |
| GDP 1989 | الناتج المحلي اﻹجمالي |
| AGRICULTURAL ASSISTANCE | المساعدة الزراعية |
| Agricultural tools | اﻷدوات الزراعية |
| Agricultural productivity. | الانتاجية الزراعية |
| Agricultural inspection. | التفتيش الزراعي |
| Small farmers, both women and men, are Africa s biggest agricultural investors. And agriculture driven GDP growth is more than twice as effective in reducing poverty as growth in other sectors. | والواقع أن نمو الناتج المحلي الإجمالي القائم على الزراعة أكثر فعالية في الحد من الفقر بما لا يقل عن الضعف مقارنة بالنمو في قطاعات أخرى. |
| In the Niger, for instance, the informal agricultural sector accounts for 39 per cent of gross domestic product (GDP) and the informal mining, manufacturing and service sectors another 33 per cent. | وفي النيجر، على سبيل المثال، يشكل القطاع الزراعي غير الرسمي ٣٩ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي، كما أن قطاعات التعدين والصناعات التحويلية والخدمات غير الرسمية تمثل نسبة أخرى تبلغ ٣٣ في المائة. |
| Developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type | تنمية اﻷنشطة اﻻقتصادية من النوع شبه الزراعي أو غير الزراعي |
| developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type | تنمية اﻷنشطة اﻻقتصادية من النوع شبه الزراعي أو غير الزراعي |
| Consider Green GDP. | ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر . |
| GDP (current US ) ____________ | 7 4 نسبة وفيات الرضع (لكل 000 1 ولادة حية) _______ |
| Providing policy advice to several small island developing States in agricultural sector reviews, and on agricultural trade and agricultural diversification. | تقديم المشورة بشأن السياسات إلى العديد من الدول الجزريــة الصغيرة الناميــة، فــي مجال استعراضات القطاع الزراعي، والتجارة الزراعية والتنويع الزراعي. |
| 61. The Agricultural Board of Commissioners of Guam is responsible for agricultural land zoning, pest control and agricultural development planning. | ٦١ ويتولى مجلس اﻷمناء الزراعيين في غوام المسؤولية عن تحديد مواقع القطع الزراعية، ومكافحة اﻵفات، وتخطيط التنمية الزراعية. |
| The agricultural sector | القطاع الزراعي |
| Raising agricultural productivity. | تحسين الإنتاجية الزراعية |
| 1. Agricultural sector | ١ القطاع الزراعي |
| Agricultural services 45.80 | الخدمات الزراعية |
| (iv) Agricultural technologies | apos ٤ apos تكنولوجيات الزراعة |
| Agricultural output b | اﻻنتاج الزراعي)ب( |
| (iii) Agricultural tools | ٣ اﻷدوات الزراعية |
| (iii) Agricultural sector | apos ٣ apos في قطاع الزراعة |
| (d) Agricultural research | )د( البحوث الزراعية |
| D. Agricultural Soils | دال التربة الزراعية |
| Personal or agricultural? | شخصي أو زراعي |
| Against this background, it is likely that GDP growth rate in the African region will rebound by about 3.3 per cent in 1993, driven largely by a modest expansion in agricultural output. | ٢١ وانطﻻقا من هذا، يرجح أن يرتفع معدل نمو الناتج المحلي اﻹجمالي في المنطقة اﻻفريقية بنسبة ٣,٣ في المائة في عام ١٩٩٣ مدفوعا إلى حد كبير بتوسع متواضع في الناتج الزراعي. |
| Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually. | ويستخدم قرابة 000 2 إلى 500 2 من المنتجين الزراعيين خدمات المشورة الزراعية الفردية سنويا. |
| Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. | ومنذ تفعيل اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية حقق الناتج المحلي الإجمالي في المكسيك نموا سنويا بلغ 3.6 ، وازدهرت صادرات المكسيك التي بلغت اليوم 28 من الناتج المحلي الإجمالي، بعد أن كانت 17 في عام 1999، و10 في عام 1990. |
| Enhancing agricultural productivity through the use of ICTs Agricultural expert system of China. | ويمكن استخدام مثل هذه الآليات فيما بين القطاعات. |
| Improved rural infrastructure and agricultural institutions increased agricultural productivity expansion of rural employment. | تحسين البنية اﻷساسية الريفية والمؤسسات الزراعية وزيادة اﻻنتاجية الزراعية والتوسع في العمالة الريفية. |
| ODA GDP ( ) 7.8 37.7 | المساعدة اﻻنمائية الرسمية الناتج المحلي اﻻجمالي) ( |
| GDP growth rate (percentage) | معدل نمو الناتج المحلي اﻹجمالي )نسبة مئوية( ٣,٧ ٦,٣ ٤,٥ |
| External debt GDP (percentage) | الديون الخارجية الناتج المحلي اﻹجمالي )نسبة مئوية( ٥٤,٥ ٥٨,٢ .. |
| Sectoral distribution of GDP | التوزيع القطاعي للناتج المحلي اﻻجمالي |
| GDP Annual Growth Rate | معـدل النمـو السنوي للناتج المحلي اﻹجمالي |
Related searches : Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per - Gdp Gap - Regional Gdp - Gdp Contraction - Gdp Is - Collective Gdp
