Translation of "adapt locally" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. | لكن هذا رغبت فقط بالتوضيح ممولة محليا ، مبنية محليا |
| Copying files locally | نسخ الملفات محلي ا |
| (b) Locally produced weapons | ب فئة الأسلحة التقليدية |
| It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | ستستقطب. إلى بيئتها إنها تحول متماسك. |
| Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies. | وكما تتكيف أنواع الحشرات الضارة مع المبيدات الحشرية، فإن أغلب الخلايا السرطانية تتكيف مع العلاجات. |
| Adapt or Die | إما أن نتكيف أو نموت |
| We decided to give back locally. | لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي. |
| The file is not stored locally | الملف ليس محفوظا محليا |
| It is distributed locally in Bahrain. | يتم توزيعها محليا في البحرين. |
| These need to adapt, too. | وينبغي لهذا الدور أيضا أن يتكيف. |
| Asians constantly adapt and change. | فهم قادرون دوما على التكيف والتغير. |
| And we would help them adapt. | و اننا سنساعدهم على التأقلم. |
| But we have begun to adapt. | لكننا بدأنا نتكيف. |
| Failure to adapt amounts to regression. | وعدم التكيف يرقى إلى النكوص. |
| Allows files not stored locally to be burned | يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا |
| Beef, pork and timber are also produced locally. | ويتم إنتاج لحم البقر والخنزير والأخشاب محليا أيضا. |
| Materials, including wood and stone, are all obtained locally. | ولا حتى المواد، من خشبية أو حجرية، ويتم الحصول عليها محليا. |
| Barnsley (, locally ) is a town in South Yorkshire, England. | بارنزلي (Barnsley) مدينة تقع في مقاطعة جنوب يوركشير وسط إنجلترا . |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | ربما قدرتهن الأكبر على التعاون والتكيف |
| However, we need to adapt to this situation. | إلا أننا نحتاج إلى التكيف مع هذا الموقف. |
| We need time to evolve and to adapt. | فنحن نحتاج إلى وقت للمشاركة والتكيف. |
| They are ready to adapt to new conditions. | فهم على استعداد للتكيف مع الظروف الجديدة. |
| These job losses will then be multiplied locally and nationally. | ومن ث ـم فسوف تتضاعف خسارة الوظائف على الصعيدين المحلي والوطني. |
| They have been constructed by hand using locally sourced wood. | تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي. |
| It is used locally in a 4 solution or ointment. | وهو يستخدم محليا في محلول بتركيز 4 أو كمرهم. |
| Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. | الإنسان بإعتباره حيوانا هو بشكل عام مخلوق وافر الحظ, لأننا في الواقع لا نحتاج لأن نتكيف مع البيئة التي نتواجد فيها بقدرما نعمل علي تغيير البيئة من حولنا بما يناسبنا. |
| Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. | أغلب الأنواع تعيش في نطاقات جغرافية صغيرة للغاية وغير شائعة محليا. |
| Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks, | وإذ تعرب عن قلقها لكون الأفراد المعينين محليا معر ضين للهجمات بشكل خاص، |
| Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally. | إنتاج وقود وتكنولوجيات معالجة النفايات كما تم تطويرها محليا. |
| Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below. | ٢٣ يرد بيان مرتبات الموظفين المعينين محليا في الفقرة ٥٠ أدناه. |
| Cumbria ( locally ) is a non metropolitan county in North West England. | ك م بريا هي مقاطعة غير حضرية (ريفية) في شمال غرب إنجلترا. |
| Young people want to understand democratic systems locally, nationally and internationally. | ويريد الشباب أن يفهموا النظم الديمقراطية على الصعيد المحلي والوطني والدولي. |
| (Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses) | (بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية) |
| It is the moderates who must now adapt their policies. | والآن أصبح لزاما على المعتدلين أن يعيدوا تكييف سياساتهم. |
| That was my mind helping me to adapt and survive. | كان عقلي يحاول مساعدتي على التأقلم والبقاء. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينة محليا |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
| Too much state is not the answer to a locally failed state. | والإفراط في التدخل من جانب الدولة لا يشكل الاستجابة السليمة للمشكلة الكامنة في فشل الدولة داخليا. |
| Real youth participation must come at every level locally, regionally and nationally. | ويجب أن تكون المشاركة الحقيقية للشباب على كل المستويات المحلي والإقليمي والوطني. |
| A vibrant rural sector generates local demand for locally produced goods and services. | وهو قطاع ريفي نشط وقادر على توليد الطلب المحلي على السلع والخدمات المنتجة محليا . |
| All 50 parts needed to make one Lumu are made locally in Ljubljana. | جميع الـ 50 جزءا اللازمة لصنع لومو واحد تمت صناعتها بصورة محلية في مدينة ليوبليانا. |
| Palau has practical controls that would prevent such diversion of funds raised locally. | لدى بالاو ضوابط عملية من شأنها منع مثل هذا التحويل للأموال المجم عة محليا. |
| Warwick ( , more locally ) is a city in Kent County, Rhode Island, United States. | وارويك (رود آيلاند) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Kent County. |
| Indeed, despite the difficulties they face, farmers are doing much to adapt to climate change and also to mitigate its effects. Farmer initiatives to mitigate and adapt to climate change exist. | 6 وفي الواقع، رغم الصعوبات التي يواجهها المزارعون، فإنهم يفعلون الكثير للتكيف مع تغير المناخ وللتخفيف من حدة آثاره، وهناك مبادرات من المزارعين للتخفيف من حدة تغير المناخ والتكيف معه. |
| So let's take those ideas, adapt them and we can use them. | إذا لنأخذ هذه الأفكار ونكيفها، ثم يمكننا إستخدامها. |
Related searches : Locally Adapted - Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable - Locally Accepted - Locally Quarried - Locally Embedded - Locally Hosted