Translation of "accommodation expenses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accommodation - translation : Accommodation expenses - translation : Expenses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 64. Mission subsistence allowance represents the total contribution of the Organization towards living expenses incurred in the special mission area, which are determined on the basis of accommodation, food and incidental expenses. | ٦٤ ويمثل بدل اﻹقامة بالبعثة مجموع مساهمة المنظمة في مصروفات المعيشة المتكبدة في منطقة البعثة الخاصة، والتي تتحدد على أساس مصروفات السكن والغذاء والمصروفات النثرية. |
| Accommodation for civilians Zone offices and accommodation | مكاتب المناطق وأماكن اﻹقامة |
| MSA rates are determined on the basis of the cost of long term accommodation, food and miscellaneous expenses at the principal location of a mission area. | 4 يلاحظ الأمين العام أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما. |
| accommodation, | الإيواء، |
| The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request). | وتتعلق الطلبات التي تمت الموافقة عليها بالإذن بالدفع لبنود متنوعة، تشمل دفع النفقات الأساسية والإقامة (13 طلبا)، والنفقات الاستثنائية (طلبان)، والتمثيل القانوني (ثلاثة طلبات)، وبيع مسكن لتسوية دين غير مسدد متعلق برهن (طلب واحد). |
| The Committee was informed that mission subsistence allowance is paid directly to the 125 ONUB staff officers for their living expenses, that is, accommodation, food and other needs. | وأبلغت اللجنة بأن بدلات الإقامة تدفع مباشرة لضباط الأركان الـ 125 لتغطية تكاليفهم المعيشية، أي تكاليف الإيواء والإطعام وغير ذلك من التكاليف. |
| Accommodation support | دعم الإسكان |
| Accommodation units | وحدات إيواء |
| Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
| Accommodation equipment | معدات التخييم |
| Travel accommodation | السفر اﻹقامة |
| Catering accommodation | اﻹطعام اﻹيواء |
| Accommodation equipment | المعدات اﻷخرى |
| Accommodation equipment | معدات اﻹيواء |
| Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹقامة |
| Office accommodation | أماكن المكاتب |
| Accommodation equipment | معدات إيواء |
| Premises accommodation | ٣ أماكن العمل اﻹيواء |
| Accommodation equipment . | )ح( معدات أماكن اﻹيواء |
| Accommodation units | وحدات اﻹيواء |
| Accommodation equipment | معدات اﻻيواء |
| Accommodation containers | حاويات اﻻقامة |
| Accommodation equipment | معدات اﻹيواء |
| Accommodation equipment | معدات أماكن اﻹقامة |
| Premises accommodation | اﻷماكن اﻹقامة |
| Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹيواء |
| Accommodation equipment . | )ح( معدات أماكن اﻹقامة |
| Accommodation equipment | معدات أماكن اﻹقامة |
| Premises accommodation | استئجار أماكن العمل |
| Accommodation equipment | معدات اﻹيواء |
| Accommodation equipment | معدات اﻹيواء |
| Accommodation (units) | مخازن الذخيرة وحدات اﻻغتسال |
| Premises accommodation | أماكن العمل أماكن اﻹقامة |
| Travel Accommodation | السفر اﻹقامة |
| Logistics Accommodation. | السوقيات اﻹقامة. |
| Accommodation equipment | معدات اﻹقامة |
| Premises accommodation | اﻷماكن المأوى |
| Accommodation equipment | معدات اﻻقامة |
| Accommodation equipment | السكن المعدات |
| Accommodation equipment | معدات أماكن اﻻقامة |
| Accommodation equipment | معدات أماكن اﻻقامة |
| Expenses | النفقات |
| Mission subsistence allowance, on the other hand, represents the total contribution of the Organization towards the living expenses incurred by staff who are appointed exclusively for mission service and is determined on the basis of accommodation, food and miscellaneous expenses at the duty station. | ويمثل بدل الإقامة المخصص للبعثة، من جهة أخرى، إسهاما محليا من المنظمة في تغطية التكاليف التي يتكبدها الموظف المعي ن حصرا للخدمة في بعثة، وهو يحسب على أساس تكلفة الإقامة والغذاء والمصروفات المتنوعة في مكان العمل. |
| Savings in travel, terminal expenses and travel subsistence allowance were due to the repatriation of civilian police by group transportation and the availability of United Nations provided accommodation in Thailand. | وتعزى الوفورات في بنود السفر ونفقات المغادرة وبدل اﻹقامة أثناء السفر( إلى إعادة أفراد الشرطة المدنية في مجموعات وتوفير اﻷمم المتحدة ﻷماكن اﻹقامة في تايلند. |
| 4. Premises accommodation | ٤ أماكن العمل اﻻقامة |
Related searches : Accommodation Provider - Living Accommodation - Rented Accommodation - Residential Accommodation - Shared Accommodation - Financial Accommodation - Provide Accommodation - Holiday Accommodation - An Accommodation - Arrange Accommodation - Private Accommodation
