Translation of "accidental use" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accidental - translation : Accidental use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of your philosophy you make no use, if you give place to accidental evils.
أنت لا تستفيد من فلسفتك، إذ أنك تسمح لهذه الأحزان بمضايقتك
Accidental death.
موت بسبب حادثة
Any accidental firing or miscalculations during such exercises, could be use as pretext for regional conflict.
أي حادث إطلاق نيران أو حسابات خاطئة أثناء تلك المناورات والتدريبات، يمكن أن تستخدم كحجة من أجل نزاع إقليمي في المنطقة.
The Accidental Empire
إمبراطورية بالصدفة
An Accidental Currency War?
حرب عملات ع ر ضية
An Accidental Cure for Iraq
علاج غير مقصود للعراق
That interest is not accidental.
وهذا الاهتمام ليس عرضيا.
Values given over accidental errors.
القيم.
But what about accidental death?
لكن ماذا عن الموت الفجئي
It was suicide or accidental.
ك ان إنتحارا .
This development was anything but accidental.
لم يكن هذا التطور من قبيل المصادفة بأي حال من الأحوال.
Consisting of accidental and systematic errors.
التضمين من و.
So, it was an accidental discovery.
لذا، لقد كان اكتشافا عرضيا.
Asphyxiation case. Mrs. Tremayne, probably accidental.
حادثة اختناق للسيدة (تريمان) ربماكانتحادثةعرضية.
I think that's not an accidental appearance.
أعتقد أن هذا ليس مظهرا عرضيا .
I don't think there are accidental kids.
ولكن لا أؤمن أن هناك أطفال بالمصادفة.
It was accidental, an act of God, perhaps.
كان الأمر عرضيا ، إرادة الرب ... ربما
The Joint Codex Alimentarius Commission with WHO adopted quot Guidelines for Radionuclides in Food following Accidental Nuclear Contamination for Use in International Trade quot .
واعتمدت اللجنة المشتركة لدستور اﻷغذية مع منظمة الصحة العالمية quot مبادئ توجيهية فيما يتعلق بوجود نويدات مشعة في اﻷغذية بعد حدوث تلوث نووي عارض، ﻻتباعها في مجال التجارة الدولية quot .
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.
مظهر قياسي القيم.
I must admit, bumping into her wasn't entirely accidental.
علي أن أعترف، اصطدامي بها لم يكن من قبيل الصدفة تمام ا.
Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences,
وإذ تسلم بأن الإبقاء على منظومات الأسلحة النووية في درجة استعداد قصوى يزيد من خطر استعمال هذه الأسلحة، بما في ذلك الاستعمال غير المقصود أو العارض، مما قد يؤدي إلى حدوث عواقب وخيمة،
Fifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun,
خمسون سنة مضت على لقاء واتسون العرضي مع الشمس,
Doubt if I'd get that. Accidental death, pure and simple.
الموت سهل و بسيط و يكمن فى عش غراب
It was all over in 45 minutes. Verdict, accidental death.
و قد انتهت الجسة منذ 45 دقيقة سبب الوفاة
Two accidental deaths in 12 hours? I don't believe it!
وفاة شخصين بصورة عرضية فى 12 ساعة ، إننى لا اصدق ذلك
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons
1 تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية والعمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من أخطار استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons
1 تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من أخطار استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons
1 تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons
1 تدعو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات عاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعارض
1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons
1 تدعو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعارض
5. During the period under review, UNFICYP suffered three accidental fatalities.
٥ وفي الفترة المشمولة بالتقرير، تكبدت القوة خسائر تمثلت في مقتل ثﻻثة من أفرادها في حوادث.
They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.
إنهم يموتون بسبب الانتحار، وتعاطي جرع زائدة، والعنف، والموت الفجائي
2,095 after your jesus christ. Your release is an accidental escape.
بعد ادعائك انك اليسوع فان خروجك يبدو كأنه هروب
I think there are accidental parents there's no doubt about that.
أعتقد انه قد يوجد آباء بالمصادفة , لا شك حول ذلك.
Was it possible that his death... might have been not accidental?
أيمكن لموته... أيمكن أن لا يكون عرضيا
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,
وإذ تـرى أيضا أن وضع الأسلحة النووية في أقصـى حالات الاستنـفار ينطوي على قـدر غير مقبول من مخاطر استعمال الأسلحة النووية بشكل غير مقصود أو عارض، الأمـر الذي من شأنـه أن يجلب عواقب وخيمـة على البشرية قاطبــة،
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,
وإذ تـرى أيضا أن وجود الأسلحة النووية في أقصـى حالات الاستنـفار ينطوي على قـدر غير مقبول من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود أو عارض، الأمـر الذي من شأنـه أن يجلب عواقب وخيمـة على البشرية قاطبــة،
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,
وإذ ترى أيضا أن وجود الأسلحة النووية في أقصى حالات الاستنفار ينطوي على قدر غير مقبول من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود أو عارض، مما سيجلب عواقب وخيمة على البشرية قاطبة،
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,
وإذ تـرى أيضا أن وضع الأسلحة النووية في أقصـى حالات الاستنفار ينطوي على قـدر غير مقبول من مخاطر استعمال الأسلحة النووية بشكل غير مقصود أو عارض، الأمـر الذي من شأنـه أن يجلب عواقب وخيمـة على البشرية قاطبــة،
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,
وإذ تـرى أيضا أن وضع الأسلحة النووية في أقصـى حالات الاستنفار ينطوي على قـدر غير مقبول من مخاطر استعمال الأسلحة النووية بشكل غير مقصود أو عارض، مما يخلف عواقب وخيمـة على البشرية قاطبــة،
Their existence jeopardizes the existence of mankind as a whole, particularly as the risks of nuclear confrontation and the accidental use of nuclear weapons have not been ruled out.
ووجودها يعر ض للخطر وجود البشرية برمتها، ولا سيما لأن مخاطر المواجهة النووية واستخدام الأسلحة النووية بشكل ع ر ضي لم ت ستبعد بعد.
(c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution
(ج) خفض مخاطر التلوث الطارئ إلى أدنى حد ممكن عن طريق تدابير الوقاية والمراقبة
Ralph has a theory about that. He thinks those poisonings were accidental.
رالف لديه نظرية بشأن هذا انه يعتقد ان التسمم كان بالصدفة
And so, we have an intentional shock, and we have an accidental shock.
وهكذا فلدينا صعقة مقصودة وأخرى غير مقصودة.
How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
لويس خان كم هو عرضي وجودنا و إلى أي درجة يتأثر بالعوامل والظروف المحيطة.

 

Related searches : Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Disclosure - Accidental Movement